Урок Беседы о слове. Тема: Разговорный и официально-деловой стили речи. 9-10 классы.

Урок 3 Тема: Разговорный и официально­деловой стили речи. Цель:   повторить   с   учащимися   некоторые   стили   речи,   в   частности, разговорный и официально­деловой. Ход урока I.   Исторически   функциональные стили   текста или,   как   еще   говорят,   стили речи   делятся   на   книжные   (среди   них   –   научный,   официально­деловой, публицистический и художественный) и разговорный. Итак,   разговорным   стилем   текста   называют   такой   стиль,   который включает   языковые   единицы   (слова,   клише,   устойчивые   выражения, фразеологизмы), характерные для устной речи. Подобный стиль – это стиль непринужденного общения, обмена информацией в неформальной обстановке. В целом он считается устным, однако его нередко используют и в письменных формах.   К   примеру,   в   художественной   речи   разговорным   стилем   часто оформляются   диалоги   героев,   что   помогает   придать   художественной реальности произведения больше достоверности. Черты разговорного стиля: 1. Распространенная форма – диалог, реже – монолог. 2. Нестрогий отбор языковых средств и простота (и жаргонные слова, и профессиональные   термины,   и   диалектизмы,   и   ругательства), образность и эмоциональность. 3. Разговорное упрощение слов (сейчас – щас, что — чё), предложений (одну   чашку   кофе   –   один   кофе).   Фразы   часто   усекаются   и «подгоняются»   под   конкретную   ситуацию,   при   которой   не   нужны уточнения   и   детали   (дверь   закрыл,   встал   и   вышел);   распространено удвоение слов (да­да, верно­верно). 4. Нечеткое   соблюдение   логичности   и   конкретности   речи   (если собеседники теряют нить разговора и отходят от начальной темы). 5. Важна обстановка речевого общения – мимика и жесты собеседников, эмоциональные реакции. 6. Частое употребление восклицательных и вопросительных предложений. 1 Причем   письменные   формы   разговорного   стиля   (эссе,   очерки,   заметки, рассказы)   также   отличаются   неформальностью   и   «разговорной»   подачей информации. II. Рассмотрим пример анализа текста разговорного стиля. Отрывок из статьи: Боровое   здорово   покалечили   за   войну.   Добрую   половину   изб   сожгли. Скотины   почти   никакой   не   осталось.   Сады   повырубали.   А   какие   сады были! Любо­дорого поглядеть! Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны, а кого фрицы в Германию угнали. Ой, худо было! Правда, в Боровом немец еще не так лютовал, как в соседних селах, а все­таки… Да что и говорить – разорил село. А теперь не узнать Борового… Стиль текста – разговорный. Признаки стиля в данном отрывке: 1. Нестрогое   следование   литературной   норме   (касается   всех   языковых уровней). 2. Использование   общеупотребительной   лексики,   на   фоне   которой употребляются   специальные   слова,   отражающие   общий   настрой текста (Сады повырубали. А какие сады были). 3. Морфология характеризуется:  некоторым   предпочтением   имен   существительных   перед   глаголами   и глагольными формами (Боровое здорово покалечили за войну. Добрую половину изб сожгли);  избирательным   отношением   к   местоимениям   (употреблением относительных, указательных: такие, так, как, все­таки, наши); 4. Логичность   изложения   достигается   с   помощью   перехода   связующих единиц   из   предложения   в   предложение (покалечили   –   сожгли   –   не осталось – повырубали – (какие были – любо­дорого поглядеть) – обезлюдело – шестая часть оставалась – кто сам ушел – ой, худо было   –   правда,   еще   не   так   лютовал   –   разорил   село   –   не   узнать теперь). 5. Развернутые   сложносочиненные   синтаксические   конструкции (Как наши   пришли,   так,   может,   шестая   часть   колхозников   в   селе 2 оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны), наполненные описаниями и переживаниями, что отражается в грамматических конструкциях – повествование от первого лица, предпочтение в употреблении существительных и прилагательных перед глаголами. 6. Слова   и   словосочетания,   относящиеся   как   к   книжной,   так   и   к разговорной   лексике  (повырубили,   фрицы,   лютовал,   худо   было). Специфических   терминов   в   тексте   не   наблюдается.   Выбор   в   пользу эмоционально­экспрессивных   выражений,   образных   средств   языка добавляет   эмоциональности,   живости,   образности,   хорошо   передает ощущения автора. 7. Частое использование тропов: метафор (Боровое здорово покалечили), гиперболы (обезлюдело село), дисфемизмов (фрицы, разорил немец). 8. Языковые   особенности   текста   в   синтаксисе   отмечены   чередованием сложных   и   простых   предложений,   когда   одному   сложному предложению   приходят   на   смену   два   простых   или наоборот (Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны. Ой, худо было!). 3 Отрывок из статьи: Боровое   здорово   покалечили   за   войну.   Добрую   половину   изб   сожгли. Скотины   почти   никакой   не   осталось.   Сады   повырубали.   А   какие   сады были! Любо­дорого поглядеть! Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны, а кого фрицы в Германию угнали. Ой, худо было! Правда, в Боровом немец еще не так лютовал, как в соседних селах, а все­таки… Да что и говорить – разорил село. А теперь не узнать Борового… Отрывок из статьи: Боровое   здорово   покалечили   за   войну.   Добрую   половину   изб   сожгли. Скотины   почти   никакой   не   осталось.   Сады   повырубали.   А   какие   сады были! Любо­дорого поглядеть! Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны, а кого фрицы в Германию угнали. Ой, худо было! Правда, в Боровом немец еще не так лютовал, как в соседних селах, а все­таки… Да что и говорить – разорил село. А теперь не узнать Борового… Отрывок из статьи: Боровое   здорово   покалечили   за   войну.   Добрую   половину   изб   сожгли. Скотины   почти   никакой   не   осталось.   Сады   повырубали.   А   какие   сады были! Любо­дорого поглядеть! Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны, а кого фрицы в Германию угнали. Ой, худо было! Правда, в Боровом немец еще не так лютовал, как в соседних селах, а все­таки… Да что и говорить – разорил село. А теперь не узнать Борового… Отрывок из статьи: Боровое   здорово   покалечили   за   войну.   Добрую   половину   изб   сожгли. Скотины   почти   никакой   не   осталось.   Сады   повырубали.   А   какие   сады были! Любо­дорого поглядеть! Обезлюдело село. Как наши пришли, так, может, шестая часть колхозников в селе оставалась, а может, и меньше. 4 Кто сам ушел – на восток подался, кто – в партизаны, а кого фрицы в Германию угнали. Ой, худо было! Правда, в Боровом немец еще не так лютовал, как в соседних селах, а все­таки… Да что и говорить – разорил село. А теперь не узнать Борового… III.  Официально­деловой   стиль создания   текстов   –   это   не   только   вещь полезная   и   нужная   в   повседневной   жизни,   но   и   прибыльная,   если   Вы занимаетесь копирайтингом. Такие тексты сейчас особенно в цене, и за них заказчики   платят   неплохие   деньги.   Не   верите?   Посудите   сами:   грамотно составленная жалоба может склонить решение тех или иных инстанций в Вашу сторону,   позволив   Вам   получить   преимущества   или   избежать   затрат.   Это актуально для всех, поскольку живем мы в бюрократическом обществе, где самое   сильное   слово   имеют   деловые   бумаги.   Сегодня   мы   рассмотрим официально­деловой стиль на практике, изучим принципы создания деловых текстов и приведем примеры делового стиля. Примеры делового стиля окружают нас повсюду. Допустим, Вы блоггер, и уличили другого блоггера в бессовестном воровстве Вашего контента. Что вы делаете? Вы грамотно пишете обоснованную жалобу с доказательствами хостеру или службе поддержки поисковой системы и ждете положительного результата.   В   зависимости   от   того,   насколько   грамотно   жалоба   будет составлена, насколько точно в ней будет выдержан деловой стиль, во многом определяется решение по Вашему вопросу. Итак, деловой стиль – это среда официальных отношений. Деловой стиль используется в:      Юриспруденции Экономике Правительственных кругах Сфере рекламы Международных отношениях Как   видите,   весь   бюрократический   аппарат   использует   исключительно деловой   стиль.   Вот   почему   умение   создавать   деловые   тексты   может сослужить Вам не только практическую службу, но и принести финансовую выгоду в том случае, если Вы составляете официальные тексты для других людей. 5 Как и любой другой стиль письма, официально деловой стиль имеет ряд присущих только ему характеристик. Именно их мы сейчас и рассмотрим. 1. Официально­деловой стиль: качественный объем Текст   официально­делового   стиля   должен   быть   максимально   сжатым:   все четко,   конкретно,   по   существу.   Лишних   деталей   быть   не   должно.   Это обязательное   требование,   и   этому   есть   даже   логическое   объяснение. Представьте, что Вы работаете в службе поддержки Яндекса. К Вам каждый день  приходят  горы  писем.  Разумеется,  в Ваших  же  интересах,  чтобы  эти письма   были   как   можно   короче   и   как   можно   четче   обрисовывали   суть проблемы. Пример официально­делового стиля №1 Неверно: А   потом   озлобленный   Пупкин   как   разгонется,   да   как   с   размаху зарядит битой по машине Сидорова, проклиная его, на чем свет стоит. Верно: Пупкин ударил машину Сидорова битой. 2. Официально­деловой стиль: эмоциональность Официально­деловой стиль должен быть лишен эмоций. Даже если Вы пишете гневную жалобу на своего заклятого врага, Ваши тексты не должны иметь никакой   эмоциональной   окраски.   Четкость,   точность   и   хладнокровие. Неважно,   кто   составляет   текст   –   дипломат   или   плотник,   профессор   или дворник   –   в   официально­деловом   стиле   индивидуальность   не   должна проявляться. Пример официально­делового стиля №2 Неверно: А   потом   этот   подлец,   этот   мерзавец,   этот   негодяй   недобитый Сидоров   написал   на   моем   заборе   такое,   ой…   Такое   написал   он   красной краской, что вам и не снилось, а потом убежал, представляете?! Верно: Сидоров,   используя   красную   краску,   написал   на   моем   заборе   ряд нецензурных слов и скрылся. 3. Официально­деловой стиль: лексика Лексика   официально­делового   стиля   часто   содержит   отглагольные существительные, сложные союзы и устойчивые словосочетания: На основании… В соответствии с… 6 Исходя из… За счет… По той причине что… В силу… И   так   далее.   Кроме   того,   официально­деловой   стиль   предполагает использование   аббревиатур   и   терминов,   характерных   для   той   сферы,   в которой он употребляется, без раскрытия их значений. Стоит также отметить, что деловому стилю свойственно употребление местоимений первого лица, что, например, недопустимо в научном стиле. Пример официально­делового стиля №3 Исходя из письменного заявления Пупкина П.П., принимая во внимание его активную трудовую деятельность, а также в соответствии с п.п. 10.3 и 11.5 КД ОАО «ПупкинсКомпани», приказываю оказать материальную поддержку проекту   интеграции   технологии   «Стелс»   в   размере   1000   (одной   тысячи) базовых величин. 4. Официально­деловой стиль: структура Структура   официально­делового   стиля   часто   диктуется   видами документов, в которых этот стиль используется. Например, заявление должно быть написано строго по общепринятому образцу. Деловой   стиль   выделяется   жесткой   логической   структурой   и   может содержать длинные предложения, в которых явно прослеживаются логическая и смысловая связь. Также для этого стиля характерны перечисления и прямой порядок слов. Пример официально­делового стиля №4 В   соответствии   с   постановлением   №5   от   28   апреля   2011   года, отменяются   положения,   принятые   на   35   съезде   народной   партии копирайтеров,   предусматривающие   использование   готовых   шаблонов   для выполнения   заказов   индивидуальных   предпринимателей,   прошедших государственную регистрацию до 22 августа 2009 года и имеющих при себе удостоверение   личности,   хозяйственный   договор,   и   право   на   пользование услугами копирайтера в течение как минимум года. Резюме: итак,   подведем   итоги.   Официально­деловой   стиль характеризуется: Жесткой логической структурой 7 Нулевой эмоциональностью Конкретикой и фактами Соответствующей терминологией и оборотами Местоимениями от первого лица IV.   Попробуем   написать   в   деловом   стиле   какой­либо   текст   (например, объяснительную об опоздании на учебу). Как   пишется   объяснительная?   Прежде   всего,   документ   должен   быть структурирован, содержать основные реквизиты, характерные для подобных документов. Укажите   в   правом   верхнем   углу   должность   и   ФИО   лица,   которому адресуете свою записку, ниже напишите свою ФИО, класс, в котором учитесь. Далее   посередине   листа   указываете   наименование   документа: «объяснительная записка». После   чего   уже   можно   переходить   непосредственно   к   описанию ситуации. Постарайтесь изложить события кратко и лаконично, чем меньше подробностей вы напишите, тем меньше будет вопросом у директора школы или классного руководителя. Стиль написания должен быть серьезным и деловым, далеко не каждый начальник   сможет   оценить   ваш   юмор   правильно,   поэтому   избегайте   в объяснительной записке шуток и лишних эмоций. Примерный   текст   объяснительной   можно   посмотреть   в   заполненном образце ниже. Не   забудьте   указать   причину,   по   которой   вы   опоздали,   и   какие последствия имел ваш поздний приход на работу (если таковые были). Конечно, нужно уверить начальство, что данный случай – единственный в  своем   роде   и  больше   не   повторится.  Если   опоздание   имело   неприятные последствия   в   рабочем   процессе,   следует   предложить   пути   решения возникших проблем. Поставьте внизу свою подпись, укажите дату составления документа и передайте его руководству. V. Раздаточный материал: как написать правильно резюме? (познакомиться дома) 8 9