Топонимы Поворинского края

Гордиться славою своих предков не только можно,
но и должно, не уважать оной постыдное малодушие
А.С. Пушкин

Гипотеза: если выяснить смысловое значение и происхождение географических названий-топонимов нашего района, то это позволит активизировать интерес учащихся и их родителей к родным местам, более глубоко познать историю наших предков.

Цель исследования: выяснение смысловых значений в происхождении географических названий нашего города и района.

Задачи:
изучить и проанализировать научную литературу о топонимике как
науке о географических названиях;
- активизировать интерес школьников и их родителей к родным местам;
-выяснить смысловые значения и происхождение географических названий нашего района;
-формирование любви к родному краю через выступление на классных
часах и ученической конференции.

Этапы работы:

Подбор и изучение литературы по топонимике г. Поворино и Поворинского района. Составление рекомендательного списка литературы по теме работы. Ознакомление с топонимами района по подробной карте –схеме района.

Исследовательский: составление анкет и анкетирование учащихся 8-11 классов, беседы со старожилами во время экскурсии по населенным пунктам района ,посещение школьных краеведческих музеев и изучение материала.

Аналитический: анализ результатов, полученных в ходе исследовательской работы, и их обсуждение; систематизация собранного материала. Формулирование выводов.

Практический: популяризация собранного материала о смысловом значении и истории происхождения топонимов района.

Первые люди в нашем районе появились в глубокой древности на берегах реки Хопёр и озера Ильмень. . Сохранились древние могильники до наших дней вблизи современных сел Ильмень и Мазурка.
Массовое заселение района происходило в начале XVIII века переселенцами из Подмосковья, Рязанской и Тамбовской областей. В 1859 году на территории района было 7 крупных помещичьих владений и 2493 крестьянских двора

Первая версия связана с историей нашего края и с использованием строительного леса из Теллермановской рощи. Существует легенда, согласно которой название селу дал Петр I: «Какие чудесные пески!».

Вторая версия связана с местностью, на которой расположено село- песчаный левый берег реки Хопёр. Под общим названием «Пески» расположены три части села: центральная- Старожилье, Московское (от переселенцев из-под Москвы) и Белка ( по названию малого притока Хопра-Белка).

Изначально село называлось Поворино .При постройке в 1870 году Рождественской церкви у него появилось новое название, которое вскоре и закрепилось. В том же году по факту постройки железнодорожной станции название Поворино отошло к ней.

Деревянный храм Рождества Христова, восстановленный в 90х годах XX века.

В поселение Рождественское входит поселок Чибизовка. В словаре Даля «цыбись, чебезь, чибись - болотная птица, пигалица». Изменение «цы»- «ци» и «из»- «ис» часто встречаются в русском языке.

Село Октябрьское

Возникло на берегу небольшой реки Калмык. В разное время имело названия: Верховой Калмык, Верховое, Верхний Калмык, Калмык. Все они были связаны с названием одноименной реки. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 23.06.1948 года село было переименовано в Октябрьское, а Калмыкский сельсовет – в Октябрьский. Название Калмык сохранилось за железнодорожной станцией и пристанционным поселком. 

Калмычок - река в Поворинском районе Воронежской области, левый приток Хопра. На берегу реки находится святой источник.

Село Поляна входит в состав Октябрьского поселения.
По Ожегову: «Поляна-1.Выделяющееся среди чего-нибудь ровное, открытое место
2.Небольшое, заросшее травой, открытое место» 

Основано в 1790 году крестьянами-однодворцами, которые переселились сюда из трех уездов Тамбовской губернии. Селение было названо Мазуркой. Вероятных причин для такого названия две. Первая основана на том, что во время распутицы через село фактически невозможно пробраться. Мазуркой в те времена называлась очень липкая грязь, которой в этих местах очень много. Жители других районов и мест называли местное население мазунами, мазилами и мазурами. Вероятно, что именно от этих обидных прозвищ и произошло название села.

Вторая версия: своё название село получило по речке Мазурке, притоку Винницы. Речка названа уменьшительно от реки МАЗА (речка с таким же названием есть в Верхнехавском районе).
В тюрском наречии слово «маза» имеет два значения: «спокойствие» и « могила святых»

Село Ильмень.

Отмечено на одной из карт 1792 г. По «ревизским сказкам» 1816 г. насчитывало 110 дворов. Название получило по озеру Ильмень. Интересно, что в нашей стране имеется много озер с таким же наименованием.

Ильмень  — название небольших зарастающих камышом озёр. Самое крупное озеро области расположено в долине реки Хопёр в нашем районе

Село основано переселенцами из Верхнего Карачана ( Грибановский район) В 1835 году здесь было 28 однодворцев и 16 казенных дворов. Название села происходит от реки Кардаил. Село расположено на правом берегу степной речки Кардаил, впадающей в в приток Хопра - реку БУЗУЛУК. Было у села и другое название- Желновка — по фамилии богатого владельца усадьбы.

Слово "Кардаил " до конца ещё не разгадано.Есть несколько версий его толкования:
1. От татарских слов:"кар"- чёрный , "дил"-река, то есть "черная река",- видимо, река стала препятствием на пути татаро - монгольской орды, и слово "чёрный" означает , что в те времена (лет 700- 800 тому назад) она была глубокой, и от этого вода казалась чёрной.
2."Кардаил" - от "Карда"- «восточный пригород , скотный двор в поле , стойло , баз» (Даль);

Село было основано во второй половине XIX века солдатами из села Рождественское, закончившими военную службу и не пожелавшими оставаться в родном селе на постоянное жительство ввиду различных причин. Основной из них являлось то, что крестьянская реформа 1861 года не принесла местному населению желаемого заметного облегчения. Многим не хватало земли, чтобы прокормить постоянно растущие семьи, поэтому некоторые переехали жить на левый берег реки Свинцовка, образовав поселение, называемое местными «Солдатские Выселки». Позже его прозвали Самодуровкой, вследствие того, что те, кто остался жить на обжитых местах, считали ушедших самодурами. В 1895 году близ села была проложена железная дорога (на ней ныне расположена станция Уютная)

Памятником архитектуры областного значения является храм Рождества Пресвятой Богородицы в с. Самодуровка

Поселок Моховое входит в Самодуровское поселение. Название связано с влажными местами, покрытыми споровыми растениями - мхами.

Происхождение названия , вероятнее всего, идет от старинного названия оврага с крутыми поворотами и краями – вихляйка. После крестьянской реформы 1861 года на богатые черноземные земли, на которых ныне располагается Вихляевка, из находившегося тогда по соседству села Тюковка переехала группа зажиточных крестьян, пожелавших жить обособленно. Они образовали хутор Тюковский.С 1882 года он получил статус села, которое стало именоваться Вихляевкой, предположительно из-за того, что окружающая местность была буквально испещрена оврагами.

Второй версией является местное название степной птицы дрофы– «вихляй», которой в этих местах было очень много. В центре села установлен памятник дрофе.

Село было основано как узловая железнодорожная станция в начале 1895 года во время строительства железнодорожного перегона Харьков-Балашов. У ближайшего к месту строительства хутора было два названия – Байчуровка и Марьевка. Первое приглянулось строителям и было ими избрано как название железнодорожной станции.Хутор Байчуровка, или Марьевка, назывался по фамилиям помещиков , которым принадлежали эти земли.

Поселок Взаимопомощь возник в 30-е годы ХХ века как отделение колхоза «Красный сеятель» в селе Байчурово.

Основано переселенцами из Балашовского уезда Саратовской губернии. Название село получило по
особенностям окружающей местности. Каменками было принято называть урочища и селения, где на поверхность земли выходили коренные пласты камня.
Село входит в Байчуровское поселение.

Село Каменка

В сельской школе создан краеведческий музей сельской избы начала ХХ века.

Поселок Октябрьский

 История создания рабочего поселка Октябрьский берет начало в 1930 году, когда на месте его нынешнего расположения создавался зерноводческий совхоз. Название связано с Октябрьской революцией 1917г.

Пруд в поселке Калмычек

В состав сельского поселения, помимо его административного центра, также входят железнодорожный разъезд Макашевка и поселки: Калмычек, Красное Знамя и Кривченково – бывшие отделения совхоза.

Станция Поворино была основана в 1870 году. Статус города она получила в 1954 году.
Существуют две версии названия:
1. от слова «повар». Есть легенда: 15 опальных московских поваров и их семей проделали довольно долгий путь на лютом январском морозе. Всюду их окружал лес. Когда же они доехали они до реки Хопёр, то остановились на поляне и основали новое поселение;
2.происходит от слова «повор», «поворина». Даль приводит такое значение этих слов: «Повор - обвязка, связь для удержания чего-либо на своём месте»; «Поворы, поворцы - вост. Переметины, ветреницы, хворостины на стогах, соломенных крышах, притужины от ветру".

Строительство железной дороги в Поворино. Фото конца XIX века

Выводы:

-топонимы отражают сложную многовековую историю нашего края: его заселения, развития хозяйства, историю изменения природной среды. Знания прошлого и бережного отношения к нему, в том числе и к географическим названиям- неотъемлемая часть культуры;

беседы со старожилами, коренными жителями города и сел района дают возможность выдвинуть ряд версий по происхождению некоторых топонимов нашей местности , которые, на наш взгляд, могут стать основой для новых исследований;

-знания об истории происхождения топонимов нашей малой Родины необходимы и значимы для активизации интереса учащихся к родным местам, для более глубокого познания истории наших предков.

Список литературы:

Загоровский В.П. Историческая топонимика Воронежского края / В.П. Загоровский. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1973. – 136 с.

Подворонежье / Под. Ред. Ф.Н. Милькова. – Воронеж: Изд-во ВГУ, 1973. – 208 с.

Прохоров В.А. Надпись на карте. Географические названия Центрального Черноземья / В.А. Прохоров. – Воронеж:Центр.-Черноземное кн. Изд-во, 1977. – 192 с.

Топонимические предания Воронежской области. Вып. 1. / Сост. Е.А. Орлова. Под ред. Т.Ф. Пуховой. – Воронеж, 2001. – 74 с.

Поворино, мое Поворино. В. Ковалёв. г. Борисоглебск,1992г.