1. Подготавливаем субтитры: копируем или сохраняем субтитры!
2. Открываем ПО SubtitleWorkshophttp://subworkshop.sourceforge.net/, открываем сохранённые ранее субтитры
3. И сохраняем в формате *.srt. Обычно уходит 1-2 мин. Если вы найдёте, как можно сохранить в этом формате из блокнота, то эти пункты - 1-2- пропускаем.
4. Подготавливаем видео: в виду того, что ПО VirtualDubModвыбранной модификации не читает файлы *.mp4, перегоняем в формат *.avi.
456207.docx
Алгоритм работы с роликом
1. Подготавливаем субтитры: копируем или сохраняем субтитры!
2. Открываем ПО Subtitle Workshop http://subworkshop.sourceforge.net/ ,
открываем сохранённые ранее субтитры
3. И сохраняем в формате
*.srt. Обычно уходит 1-2
мин. Если вы найдёте,
как можно сохранить в
этом формате из
блокнота, то эти
пункты - 1-2 -
пропускаем.
4. Подготавливаем видео: в виду того, что ПО VirtualDubMod выбранной
Video
модификации не читает файлы *.mp4, перегоняем в формат *.avi. Я
использую ПО Free
Converter (при установке обратить внимание на
то, что устанавливаете: могут быть «предложения» установить разные-
ненужные-вещи;
ставим галочки в
нужных местах). Если у
вас есть другие
программы для этих
ими. Открываем ПО и
формат *.avi
установленные
целей, пользуйтесь
переводим файл в 5. Я использую формат *.avi, без изменений. Можно поменять битрейт
аудио. Имя файла не должно содержать надстрочных или подстрочных
знаков – выдаёт ошибку. Перегон занимает от 2 минут в зависимости от
длительности ролика. Кстати, здесь можно отрезать ненужную часть
ролика до нажатия кнопки Конвертировать видео.
6. Накладывание субтитров: происходит в ПО
VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive. Устанавливать не надо, просто
запустить файл VirtualDubMod.ехе. Скачать оттуда:
http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod/files/VirtualDubMod/VirtualDub
Mod%201.5.10.2/
7. Открываем видео (можно перетащить) в *.avi формате. Может
появиться какое-то диалоговое окно, Нажимаем ДА. После этого может
отобразиться два или один экран. Это не должно вас останавливать 8. Заходим в
меню Video – Filters. Отобразится диалоговое окно
9. В
диалоговом окне Filters нажимаем на
кнопку Add…
10.В открывшемся окне Add Filter
пролистываем вниз и выделяем
фильтр TextSub, и жмём Ok
11.Открывается окно, где надо выбрать
подготовленный заранее файл с
субтитрами в формате *.srt
12.Заодно указываем, что нам нужна
кодировка Russian, иначе
вас будут
приветствовать
кракозябры
компрессию: текстовое
меню Video – Compression. Если этот пункт упустить, то видеофайл
окажется огромным.
13.Нажимаем Открыть и
далее – Ok (в окне Filters)
14.Далее определяем Я выбирала Xvid MPEG-4 Codec. И жмём Ок.
Приятной работы ;)
Алгоритм работы с роликом в VirtualDubMod
Алгоритм работы с роликом в VirtualDubMod
Алгоритм работы с роликом в VirtualDubMod
Алгоритм работы с роликом в VirtualDubMod
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.