Детям о детских писателях. Часть 1

Борис Владимирович Заходер В моей Вообразилии, В моей Вообразилии Болтают с вами запросто Настурции и Лилии; Умеют Львы косматые Скакать верхом на палочке… «Папа» этой чудесной Вообразилии – детский писатель, поэт Борис Владимирович Заходер. В Вообразилии живут стихи, сказки, которые он придумал для детей. В не Баба-Яга, Черный кот, Кикимора споют веселую песенку. Ежик, старая Камбала, Ученый Скворец расскажут сказки, которые они так и назвали – «Для людей». Прочтут люди эти сказки, лучше узнают зверей и станут к ним добрее. Да мало ли еще чего удивительного может происходить в Вообразилии! Чудеса здесь на каждом шагу. Стоит только подумать – и желание твое исполняется. Лень тебе учить уроки, и Волшебник …Подарил такой учебник, Чтоб он бы Сам бы Мог Отвечать любой урок… А еще здесь живет странное существо – Никто. Никто с ним, правда, не знаком, Но знают все зато, Что виноват всегда во всем Лишь он один – Никто! Кот в Вообразилии, «огромный, просто страшный», плывет по океану. А Кит, маленький, домашний, …Купаться не хотел. Как огня воды боялся. Вот такая Вообразилия Бориса Заходера. В детстве Борис Владимирович любил читать книги о животных. Мог и подраться, если видел, что обижают слабого. Однажды мальчишка по прозвищу Казарма, гроза переулка, стал мучить кошку. Не выдержав, Заходер набросился на него, «и грозный противник с плачем побежал». ~ 59 ~ Знал Заходер много интересных сказок и историй, которые сочинили иностранные писатели. Но вот беда! Не умели их герои говорить на русском языке. Вот и помог Борис Владимирович этим героям объясниться с ребятами. Впервые научил говорить по-русски знаменитого плюшевого медвежонка Винни-Пуха и его друзей; маленькую девочку Алису, побывавшую в Стране Чудес, пана Трулялинского, с которым была …и тетка – Трулялётка, И дочурка – Трулялюрка, И сынишка – Трулялишка, И собачка – Трулялячка. Рассказал Заходер и о волшебных Горизонтских островах, «где ходят все на головах». А знаете вы что-нибудь о Суринамской Пипе, об Окапи, об ужасном бразильском муравьеде? Нет? Тогда почитайте стихи Б. Заходера. Он расскажет вам весело и интересно о многих диковинных вещах. Вопросы и задания 1. Что это за страна такая Вообразилия? 2. Каким был Борис Заходер в детстве? 3. Как стал Б.В. Заходер переводить детские книги с других языков на русский? 4. О чем можно узнать из книг писателя? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. География всмятку. 2. Кит и кот. 3. Перемена. 4. Морской бой. 5. Сказка про доброго носорога. 6. Мы – друзья. 7. Мартышкин дом. 8. Буква «Я». 9. На Горизонтских островах. ~ 60 ~ Валентин Дмитриевич Берестов Я – малютка карандашик, Исписал я сто бумажек. Ему вторит резинка: Я – ластик, я – резинка, Чумазенькая спинка. Оживил эти вещи детский писатель, поэт Валентин Дмитриевич Берестов. Более сорока лет назад написал он свою первую книгу для детей, которая называлась «Отплытие». Работал тогда Валентин Дмитриевич археологом. Кто такой археолог? Это человек, который проникает в тайны прошлого. Делая в земле раскопки, находит древние вещи. И по остаткам одежды, обломкам глиняного кувшина может рассказать, чем занимались, что любили, отчего веселились и грустили люди, жившие много сотен и даже тысяч лет назад. Археолог и поэт не могут жить без открытий. «Я пошел в археологи, чтобы стать поэтом», - писал В. Берестов. Была у Валентина Дмитриевича маленькая дочка. Она очень любила стихи. Вот для нее и для всех детей стал Берестов писать. О чем? Да обо всем: о первом школьном звонке, первой книжке, прочитанной самостоятельно, без помощи мамы и бабушки. Как это здорово, что теперь Не надо звать, не надо ждать, А можно взять и почитать! Берестов всегда рядом со своим юным читателем. Мудрый, взрослый человек и просто хороший друг. С ним можно отправиться в поход. Например, в майский лес с первыми весенними необыкновенно ароматными цветами – фиалками и ландышами. Но «мы их обрывать не будем. Пускай цветут на радость людям!» А если пригнуться пониже, то можно увидеть, как «по листьям и цветам жуки всех марок и систем ползли и тут и там». Хорош лес в любое время года! Но о нем и его обитателях нужно позаботиться. Беречь, охранять, чтобы не погиб «целый мир». ~ 61 ~ А сколько интересных игр знает Берестов! Играй, веселись. Но помни, что с каждым днем, месяцем, годом ты взрослеешь. И если раньше тебя любили мама, папа, бабушка Зато, что ты – внук, За то, что ты – сын, - то чужие, окружающие тебя люди, будут к тебе хорошо относиться, только если ты будешь совершать хорошие, добрые поступки. Защити малыша, помоги построить домик для птиц. Только, конечно же, не так, как это делает Сережа из стихотворения «Сережа и гвозди»: Гвозди гнуться, Гвозди мнуться, Гвозди извиваются, Над Сережею они Просто издеваются – В стенку не вбиваются. Как вбить гвоздь в стену, сварить суп, пришить пуговицу, считать и писать? Всякому делу нужно учиться. Вопросы и задания 1. Чем занимался В.Д. Берестов до того, как стал писать для детей? 2. Кто такой археолог? 3. О чем стихи В.Д. Берестова? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Как хорошо уметь читать!.. 2. Устный счет. 3. Любили тебя без особых причин… 4. Индеец. 5. Мяч летит из под коленки… 6. Мир. 7. Снегопад. 8. Времена года. ~ 62 ~ Григорий Бенционович Остер Мамы, папы, бабушки и дедушки очень любят своих детей и внуков. И хотелось бы взрослым, чтобы ребятишки никогда не болели, не совершали дурных поступков, выросли хорошими и умными людьми. Поэтому и дают они им полезные советы. Но не всем детям это нравиться: туда не ходи, это не бери, мой руки. Начинают они все делать наоборот. И тогда Григорий Бенционович Остер специально написал книгу, в которой непослушным детям дает вместо полезных вредные советы. Книга так и называется – «Вредные советы». Прочтут их непослушные дети: Залезайте прямо в лужу, Покатайтесь на земле, И немножко на заборе Повисите на гвоздях. И сделают все наоборот: в лужи не полезут, а будут ходить чистыми и опрятными. Вот такой своеобразный подход к воспитанию у Григория Остера. И проверил он его на своих собственных детях. А их у него – пятеро. Еще хорошо знал Григорий Бенционович, что как только мама с папой куда-нибудь уходят, начинается игра: Под названьем «Смелый повар», Или «Храбрый кулинар». Суть игры в приготовленьи Всевозможных вкусных блюд. Что это за «вкусные блюда», можно узнать из книги Г. Остера «Книга о вкусной и здоровой пище людоеда». Но прежде чем читать книгу, нужно на себя хорошенько посмотреть со стороны. И найдя в себе какие-то недостатки, срочно от них избавиться. Иначе можно и о себе прочесть в этой книге рецептов. Например, из ябед и драчунов борщ можно приготовить. ~ 63 ~ Для этого ужасного борща нужно «взять одинаковое количество ябед и драчунов, посадить в одну и ту же кастрюлю, заляпать томатной пастой и варить», помешивая. А потом вместо соли «добавить несколько плакс». Из хулиганов можно приготовить форшмак1, из приставал пирожки. Прочитав такие рецепты, многие мальчики и девочки станут другими, исправятся. Кому же охота попадать на обед к людоеду в качестве блюда? На самом деле, книга эта – шутливая. Григорий Остер очень любит детей. И книги свои пишет, чтобы дети повеселились и стали немножечко лучше, чем были прежде. Григорий Бенционович – автор 60 ваших любимых мультфильмов: «Котенок по имени Гав», «Слоненок, Удав, Мартышка» и других. Вот такую веселую компанию он придумал! Вопросы и задания 1. Почему Г.Б. Остер свою книгу назвал «Вредные советы»? 2. На ком поверил эти советы писатель? 3. Назовите мультфильмы, сценарии которых придумал писатель? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Вредные советы. 2. Книга о вкусной и здоровой пище людоеда. 1 Форшмак – кушанье из рубленого мяса или рубленой селедки, запеченных с картофелем. ~ 64 ~ Шарль Перро Много лет назад жил во Франции мальчик, звали его Шарль Перро. Очень любил он слушать сказки вместе со своими братьями: о доброй и послушной Золушке, заколдованной спящей красавице, мальчике-с-пальчике, который обманул страшного и кровожадного Людоеда. Прошло время. Шарль вырос и стал важным королевским чиновником1, ученым физиком и анатомом2, членом Французской академии наук. А так как все эти годы Шарль Перро не забывал о своих чудесных детских сказках, решил он их записать и напечатать. Пусть читают все дети! И в 1693 году появилась первая сказка – «Спящая красавица». Но тогда во Франции считали, что сочинять сказки – дело несерьезное для взрослого человека. Поэтому первую сказку Шарль Перро напечатал не под своим именем. На обложке книги было имя его сына – Пьера д,Арманкура. К удивлению Перро, сказка понравилась не только детям, но и взрослым. Обрадованный таким успехом, Шарль Перро через год выпускает целый сборник сказок под названием «Сказки моей матушки Гусыни, Или Истории и сказки былых времен с моральными поучениями». Так Шарль Перро стал автором всемирно известных сказок. Сказки свои он писал не «ради забавы», а «чтобы они действовали на ум читателя, поучая и развлекая». Каждая из них содержала в себе мораль3. Автор помогал читателю сделать вывод: 1 Королевский чиновник – человек, который находиться на службе у короля. 2 Анатом – человек, который изучает форму и строение живых существ. 3 Мораль – поучительный вывод из чего-либо. ~ 65 ~ чему же научила его сказка. Как известно, «сказка – ложь! Да в ней – намек, добрым молодцам урок!» В волшебных сказках Перро много такого, с чем можно столкнуться в реальной жизни. Вот, например, маленькая девочка Красная Шапочка встретила Волка и рассказала ему, куда идет, где живет бабушка. Из-за такой доверчивости Волк съел бабушку и проглотил бы девочку, если бы не охотники.«Дети, - как бы говорил Шарль Перро, - не будьте слишком доверчивыми, не ходите никуда с незнакомыми людьми, а тем более не приводите их к себе домой». Нельзя речей коварных слушать, - Иначе волк их может скушать. Или еще одна героиня сказки Шарля Перро – Золушка. Добрая, умная, приветливая. Сколько пришлось ей вытерпеть от злобной мачехи и ее дочерей.«Справив работу, она забивалась в уголок камина, садилась прямо в золу, отчего домашние называли ее обычной Замарашкой». Но вот появляется волшебница-фея, и Золушка из «замарашки» превращается в красавицу. В нее влюбляется принц. Да и как же иначе? Доброе сердце, золотые руки, искренность всегда достойны уважения и любви. А как умен и сообразителен полюбившийся многим маленьким читателям Кот в сапогах! Сделал он сына простого мельника маркизом де Карабасом. Какие чудесные сказки! Ясно становиться из них, что человек злобный, хитрый и жестокий, в конце концов, будет наказан. Лучше делать в этой жизни только добрые дела. Добро всегда сильнее! Вопросы и задания 1. Кем был Шарль Перро до того, как стал сочинять сказки? 2. Чье имя и почему было напечатано на обложке первой сказки Ш. Перро? 3. Как назывался сборник сказок Ш. Перро? 4. Для чего писал Ш. Перро свои сказки? 5. Назовите героев сказок Ш. Перро? 6. Придумайте продолжение какой-нибудь из сказок Ш. Перро. 7. Сделайте иллюстрации к вашей любимой сказке Ш. Перро. Рекомендации родителям для дополнительного чтения ~ 66 ~ 1. Золушка, или хрустальная туфелька 2. Рике с хохолком. 3. Спящая красавица. 4. Подарки феи. 5. Мальчик-с-пальчик. Вильгельм и Якоб Гримм Слыхали вы когда-нибудь о чудесной стране, где на липе растут горячие оладьи, тощая старая коза тащит на себе целых сто возов сена и шестьдесят возов соли, два комара мост строят, а лягушки зерно молотят? Нельзя найти эту страну на географической карте. Придумали ее два брата – Вильгельм и Якоб Гримм. Жили они много лет тому назад в Германии. Были серьезными учеными, профессорами1 Берлинского университета, много научных трудов написали. Но очень уж любили братья сказки. Мало было Вильгельму и Якобу сказок, услышанных в детстве. Пошли братья по деревенькам и маленьким городам. Стали слушать и записывать, что люди рассказывали. Делали они так потому, что «настало время спасать древние предания и сказки; чтобы они не исчезли навсегда в беспокойных днях наших, как искра в колодце или роса под горячим солнцем». Десять лет копили Вильгельм и Якоб свои сокровища. А затем обработали их, чтобы ярче сверкали, и выпустили в 1812 году свои сказки и небылицы2 в свет. Разлетелись те по всему миру, 1 Профессор – ученое звание. 2 Небылица – вымысел, выдумка, лживое сообщение. ~ 67 ~ заговорили на разных языках, полюбились взрослым людям и маленьким детям. Разные сказки у братьев Гримм: о животных, волшебствах всевозможных, а то и просто смешные житейские истории. Много времени прошло, а герои сказок братьев Гримм живут и теперь. Пусть зовут их по-другому, и носят они другие одежды, это неважно: о человеке судят по его делам. Разве не встречались вам лодыри, такие как в сказках «Три лентяя», «Двенадцать ленивых работников»? Не привыкли они рано вставать, спят до полудня, «работу делают медленно, зато отдыхают долго». А неблагодарные сыновья и дочери, не уважающие своих родителей? Никогда не были и не будут в почете у людей лень, жестокость, жадность. Но сделай доброе дело, и оно вернется к тебе добром. В сказке «Звездные талеры1» бедная маленькая девочка последний кусочек хлеба отдала бедняку, а платье свое – озябшим детям. «И вот стоит она, и нет у нее ничего больше, и вдруг стали падать звезды с неба, а были то не звезды», а деньги. В сказках братьев Гримм – сама жизнь: то веселая и беззаботная, то грустная и тяжелая. А главное – пробуждают сказки эти в людях чувства милосердия и добра, заботу и внимание. Не могут без этого жить люди. Вопросы и задания 1. Чем занимались братья Гримм до того, как стали знаменитыми сказочниками? 2. Почему Вильгельм и Якоб Гримм стали собирать сказки? 3. О чем сказки братьев Гримм? 4. Какие чувства будят они в людях? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Золотой гусь. 2. Звездные талеры. 3. Бременские уличные музыканты. 4. Храбрый портняжка. 5. Белоснежка и Алоцветик. 6. Соломинка, уголек и боб. 1 Талер – старинная серебряная монета. ~ 68 ~ 7. Умная Эльза. 8. Госпожа Метелица. 9. Смышленый Ганс. Ханс Кристиан Андерсен Есть такая далекая страна – Дания. Там, в городе Оденсе, у бедного сапожника Андерсена родился сын. Назвали его Ханс Кристиан. Жили семья Андерсена в маленькой комнате. Но эта комнатка, заставленная мебелью и инструментами отца, казалась мальчику большой и роскошной. Как чудесна была дверь с нарисованным на ней пейзажем, прекрасные тюльпаны за окном! Родители любили друг друга и своего маленького сынишку. Отец водил его на прогулку в лес, мастерил чудесные игрушки и даже сделал для мальчика настоящий кукольный театр. Но когда Хансу Кристиану исполнилось 11 лет, отец умер. «Его унесла ледяная дева», - печально сказала мать. Все заботы о семье легли на ее плечи. Чтобы заработать деньги, ходила она стирать белье в реке. А мальчик оставался один дома. Ему никогда не было скучно. Еще до смерти отца побывал Ханс Кристиан в театре и полюбил его на всю жизнь. Но театральные билеты стоили дорого. И ходить каждый день в театр мальчик не мог. Тогда и познакомился он с ~ 69 ~ Питером, расклейщиком афиш1. Ханс Кристиан помогал ему и в награду получал новую афишу. А дома по этой афише устраивал целое представление в своем кукольном театре. А еще был небольшой садик, где он мог сидеть и читать. Или слушать забавные и волшебные истории от вещей, на которые люди обычно не обращают внимания: от штопальной иглы, старого огнива2, оловянного солдатика. Однажды Ханс Кристиан решился рассказать их своим товарищам по школе, но дети стали смеяться над ним. С тех пор он держался в стороне от других ребят и редко с ними играл. Представьте себе высокого, долговязого мальчугана с пышными светлыми волосами, длинным носом и маленькими глазками. Это и есть Ханс Кристиан Андерсен. Но у забавного и смешного на вид мальчика был чудесный голос, он прекрасно читал стихи и отрывки из пьес. Слава об этом чудо-ребенке пошла по всему городу. Даже будущий король Дании решил посмотреть на него. Андерсен спел для его высочества несколько песен, разыграл пару сцен. А потом сказал, что больше всего на свете ему хотелось бы учиться. Слова сына сапожника не понравились будущему королю.«Не забывай, что ты из бедной семьи и лучше тебе овладеть каким-нибудь ремеслом», - строго сказал он. Никто не знал, что спустя много лет эти двое встретятся опять, когда принц станет королем, а сын сапожника – всемирно известным сказочником. И король будет принимать его при дворе в качестве почетного гостя. Нелегким был путь Андерсена к славе и успеху. В 14 лет покинул он родной дом и отправился в далекий Копенгаген (столицу Дании) с небольшим узелком в руке. Много трудностей пришлось преодолеть ему. Оле-Лукойе, Снежная королева, Русалочка, маленькая Дюймовочка – все они живут в сказках Ханса Кристиана Андерсена. И о чем бы ни были эти сказки, в них достоин уважения, счастья, любви тот, у кого доброе сердце, кто идет по жизни весело, преодолевая все беды и трудности. Вопросы и задания 1. В какой стране родился Х.К. Андерсен? 1 Афиша – объявление о спектакле, напечатанное крупными буквами. 2 Огниво – кусок камня или стали, предназначенный для высекания огня из кремня. ~ 70 ~ 2. Что вы узнали о детстве Андерсена? 3. Расскажите о встрече Х.К. Андерсена с будущим королем 4. Назовите сказки Х.К. Андерсена. 5. Какой человек в сказках Андерсена достоин уважения, счастья Дании. и любви? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Стойкий оловянный солдатик. 2. Огниво. 3. Дикие лебеди. 4. Снежная королева. 5. Русалочка. 6. Оле-Лукойе. 7. Дюймовочка. 8. Пастушка и трубочист. 9. Гадкий утенок. 10. Соловей. Льюис Кэрролл Жил в английском городе Оксфорде человек по имени Чарльз Латуидж Доджсон. Был он профессором математики и преподавал в одном в одном из колледжей1. А по соседству с ним жили сестры: Лорина, Алиса и Эдит Лидделл. Часто приглашал Доджсон девочек к себе в гости на чашечку чая, показывал им свою коллекцию фотографий. Или отправлялся с сестрами Лидделл на загородную прогулку: Июльский полдень золотой Сияет так светло, В неловких маленьких руках Упрямое весло, 1 Колледж – учебное заведение. ~ 71 ~ И нас теченьем далеко От дома унесло. Во время этих прогулок три девочки и услышали необычную сказку, которую придумал для них Доджсон. Рассказывалось в ней об Алисе, средней из сестер Лидделл, любимце профессора. Сказка так понравилась девочкам, что однажды Алиса подошла к своему взрослому другу и попросила: «Мистер Доджсон, как бы мне хотелось, чтобы вы записали для меня приключения Алисы». И Чарльз Латуидж Доджсон исполнил просьбу девочки. Он написал сказку «Алиса в Стране Чудес». В декабре 1865 года получила Алиса Лидделл первый экземпляр сказки от Доджсона с надписью: «Рождественский подарок милой девочке – в память о летней прогулке». Но вот чудеса! На обложке книги было напечатано не Чарлз Латуидж Доджсон, а Льюис Кэрролл. Так вместо одного появилось как бы два человека. Один был строгим преподавателем, а другой – писателем, автором двух необычных сказок – «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Сказки эти очень любят дети. Ведь они воспринимают вещи необычные, удивительные спокойнее, чем взрослые. И еще «до завтрака могут поверить в десяток невозможностей». Многих героев своих сказок взял Кэрролл из шутливых английских песенок: похожий на яйцо Шалтай-Болтай, мудрый Чеширский кот, Труляля и Траляля. В сказках много стихов, придуманных самим писателем. Но понять их не так-то просто. Нужно обратиться к жителям Страны Чудес, как это сделала Алиса. И тогда загадочное стихотворение Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки, Как мюмзики в мове, - Станет ясным и понятным. А какие чудеса происходят с самой Алисой! Рост девочки меняется совсем неожиданно: то уменьшается, то увеличивается, ~ 72 ~ время идет назад. И встречает здесь Алиса безумного мартовского Кролика, Черного и Белого Рыцарей, Стрекозёла, Бегемошек. Вот такие удивительные сказки придумал Льюис Кэрролл. Вложил он в них частичку своей души. Как похожи сказки эти на прекрасные цветные сны, которые так часто сняться детям. Вопросы и задания 1. Расскажите о том, как Льюис Кэрролл написал свою сказку «Алиса в Стране Чудес». 2. Кем работал Кэрролл до того, как написал свои сказки? 3. Кто жил с Кэрроллом по соседству? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Алиса в Стране Чудес. 2. Алиса в Зазеркалье. Джозеф Редьярд Киплинг Индия! Страна чудес – так называли ее в древности. Много в Индии сказочно прекрасных дворцов и храмов, говорливых и быстротечных рек, высоких гор, непроходимых лесов-джунглей. В индийском городе Бомбее в 1865 году у англичанина Киплинга родился сын – Джозеф Редьярд Киплинг. Став взрослым, написал он столько хороших книг, что наградили его главной премией1 мира – Нобелевской. 1 Премия – денежное вознаграждение. ~ 73 ~ Много лет прожил писатель в Индии, полюбил эту страну, узнал ее тайны. Первую книгу своих рассказов, написанных для детей, назвал «Книгу джунглей». Джунги – особый мир. Здесь царят свои законы. Знать их нужно, чтобы выжить. В Джунгли попадает маленький мальчик Маугли: «Голенький, смуглый ребенок, едва научившийся ходить, - мягкий, весь в ямочках, крохотный живой комочек». Мать Волчица вскормила его вместе со своими детенышами-волчатами. А наставниками и друзьями Маугли в зверином мире стали пантера Багира, мудрый медведь Балу, удав Каа. Если бы не они, давно съел бы мальчика злобный тигр-людоед Шер-Хан. Став взрослым и сильным, Маугли помнит о тех, кто спас ему жизнь. В Джунглях жизнь – самый ценный подарок. Здесь живет и еще один герой Киплинга: мангуст Рикки-Тикки- Тави. Не страшны ему злобная кобра Нагайна и муж ее Наг. Всех их победил Рикки. Спас от верной смерти людей, зверей, птиц. Были у писателя сын идочь. Любил Редьярд Киплинг вечером, сидя у очага1, в котором горел огонь, рассказывать им сказки. Слушали дети отца и переносились из уютной комнаты в первобытный мир, «когда животные только начинали работать на человека». И первыми, кого приручил человек, были Лошадь, Собака и Бык. А упрямый Верблюд отказался работать. Тогда Джин- повелитель пустыни сделал так, что у Верблюда вырос горб: От лености ей-ей У взрослых и детей Вспухает горб, Ужасный горб. Не только у зверей! По первобытным лесам бродили тогда маленький любопытный слоненок без хобота, носорог с гладкой, без всяких складок, кожей. Со всеми этими животными можно встретиться в книге Р. Киплинга «Сказки просто так». Да, придумал писатель сказочный, удивительный мир. Но никогда не забывал он о реальном мире. Поэтому и писал, обращаясь к детям: Наполни смыслом каждое мгновенье, Часов и дней неумолимый бег, - 1 Очаг – камин, устройство для разведения и поддержания огня. ~ 74 ~ Тогда весь мир ты примешь во владенье, Тогда, мой сын, ты будешь Человек. Вопросы и задания 1. Чем необычна страна Индия? 2. В каком городе Индии родился Р. Киплинг? 3. Какую премию получил Киплинг за свои книги? 4. Как вы думаете, что помогают понять герои сказок Киплинга? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Книга Джунглей (Маугли, Рикки-Тикки-Тави). 2. Сказки просто так. 3. Пэк с холмов. 4. Награды феи. Астрид Линдгрен Позвольте представить – «Пеппилотта-Виктуалина-Рольгардина, дочь капитана Эфроима Длинный чулок, прежде грозы морей, а теперь негритянского короля». Конечно же, все знают эту девочку с ~ 75 ~ рыжими косичками, огромными веснушками и смеющимися глазами – Пеппи Длинныйчулок. Родилась Пеппи в стране скал и озер – Швеции. Книжку про нее сочинила шведская писательница Астрид Линдгрен. Сочинила Астрид Линдгрен более тридцати книг для детей. И такие они были веселые и увлекательные, что перевели эти книги на многие языки мира, а писательница была удостоена премии имени Ханса Кристиана Андерсена – высшей литературной международной премии за книги для детей. Как сочиняла она сказки и истории? Астрид Линдгрен считала, что «нельзя сидеть и придумывать какие-то истории. Нужно окунуться в свое собственное детство». А детство писательницы прошло на юге Швеции. Там, в деревне Смоланд, в «старинном красивом доме», стоявшем в глубине яблоневого сада, родилась девочка – Астрид Анна Эмилия Линдгрен. Родители ее обрабатывали землю. Нелегкий это был труд. Поэтому дети развлекали себя сами: играли, рассказывали друг другу разные истории. Лучше всех это получалось у Астрид. А когда она выросла, у нее родилась дочка. И теперь уже для нее придумывала Астрид Линдгрен свои истории и сказки. Потом стала их печатать. Так появились на свет ее знаменитые герои: Карлсон, «маленький толстенький самоуверенный человечек, который умеет летать сам по себе, - стоит ему только нажать кнопку на животе, как у него за спиной тут же начинает работать хитроумный моторчик». Прилетает он к мальчику по имени Малыш. И малыш забывает, что такое скука и одиночество. С Карлсоном можно полетать по воздуху над городом, поиграть в приведение, напугать жуликов. Он – «лучший в мире фокусник», «лучшая в мире нянька». Пеппи Длинныйчулок – маленькая девочка, которая осталась совсем одна, без мамы и папы. Мама умерла, а папа, капитан дальнего плавания, погиб во время шторма. Живет Пеппи на своей вилле1 «Курица» вместе с обезьянкой – господином Нильсоном – и настоящей живой лошадью. Сама Пеппи себя наказывает, укладывает спать. Это самая сильная и веселая в мире девочка, добрая и справедливая. И при всем при том Пеппи – непоседа, неряха, лакомка. Любит она и приврать, как и Карлсон. Но, как и Карлсон, она – мечта всех 1 Вилла – загородный дом, дача красивой постройки. ~ 76 ~ детей. Мечта, которая разрушает скучную, однообразную жизнь и наполняет ее весельем, приключениями и радостью. Вопросы и задания 1. Расскажите о детстве А. Линдгрен. 2. За что наградили писательницу премией им. Х.К. Андерсена? 3. Назовите героев книг А. Линдгрен. Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Малыш и Карлсон. 2. Пеппи Длинныйчулок. 3. Расмус-бродяга. 4. Рони – дочь разбойника. ~ 77 ~ Джанни Родари Знаете вы что-нибудь о дороге, которая выложена плитками шоколада, о дворце из мороженого, городе, где все люди сделаны из масла и живут не в домах, а в огромных холодильниках. Об этих и многих других чудесах можно прочесть в книгах итальянского писателя Джанни Родари. В его сказках разговаривают животные, игрушки, овощи и фрукты, происходят самые невероятные приключения: Я веселый Чиполлино. Вырос я в Италии – Там, где зреют апельсины, И лимоны, и маслины, Фиги1 и так далее. Чиполлино, синьора2 Помидора, графинь Вишенок придумал тоже Джанни Родари. Как Джанни Родари стал писателем? Почти случайно. В детстве он хотел быть скрипачом, потом художником. А работал 17 лет учителем начальных классов. Веселый это был учитель! Он «рассказывал детям разные смешные истории – истории без всякого смысла, и чем абсурднее они были, тем больше дети смеялись!» Эти истории нравились детям, и Д. Родари стал их записывать. Вот так учитель превратился в детского писателя. Сочиняя каждую новую книгу, Д. Родари старался, чтобы дети радовались ей, как хорошей игрушке. Поэтому и написал он такие замечательные сказки! В сказке «Путешествие Голубой Стрелы» игрушки наказали старую фею: совсем не к лицу феям считать каждую копейку и лишать детей новогодних подарков. В сказке «Джельсомино в Стране лжецов» можно познакомиться с мальчиком Джельсомино, у которого был очень громкий голос. Попал он в страну, где правил противный, огромный, толстый и страшно уродливый пират Джакоме. Всё в этой стране наоборот: вместо хлеба продают чернила; кошки лают, а собаки мурлыкают; горожане по утрам говорят друг другу: «Доброй ночи». 1 Фига – плоды фигового дерева, которые срастаются в шаровидные или грушевидные образования и употребляются в пищу в сухом или свежем виде. 2 Синьор – господин, в Италии употребляется как вежливое обращение к мужчине. ~ 78 ~ Сочинял Джанни Родари и стихи. Впервые перевел их на русский язык С.Я. Маршак. Книга называется «Здравствуйте, дети!» Но о чем бы ни писал Джанни Родари, в своих книгах он утверждает одно: достоин уважения только тот человек, который трудиться. Каменщик, дворник, крановщик. Тот, кто лечит и учит детей, а не лодырь, привыкший бездельничать. Сколько ни душится Лодырь богатый, Очень неважно Он пахнет, ребята! Читателям книг Джанни Родари можно только пожелать «Приятного аппетита!» Ведь Джанни Родари и писал их для того, чтобы книги эти «с отличным аппетитом поглотили, съели, переварили сотни тысяч ребят». Вопросы и задания 1. Кем мечтал стать Д. Родари в детстве? 2. Как Джанни Родари стал писать для детей? 3. Что утверждает Д. Родари в своих произведениях? Рекомендации родителям для дополнительного чтения 1. Чем пахнут ремесла. 2. Сказки по телефону. 3. Приключения Чиполлино. 4. Путешествие Голубой стрелы. 5. Джельсомино в Стране лжецов. ~ 79 ~