Im Dorf

Auf dem Lande В деревне

Land n -(e)s, Lander земля, страна, сельская местность

Er stammt vom Lande.

Er fahrt gern aufs Land.

Er wohnt gern auf dem Lande.

Dorf n -(e)s, Dorfer деревня

Auf dem Lande sind viele Dorfer.

Wald m -(e)s, Walder лес

Dieses Dorf liegt im Wald.

Wiese ƒ=, -n луг

Auf der Wiese wachst das Gras.

Feld n -(e)s, -er поле

Auf dem Feld steht das Getreide.

Garten m -s, Garten сад

Im Garten sind viele Blumen.

Obst [’o:pst] n -(e)s nur Sing. фрукты

Im Garten gibt es viel Obst.

Gemuse n -es, = овощи

Dort gibt es auch viel Gemuse.

Getreide n -s nur Sing. Зерно

Ernte ƒ=, -n урожай

Vieh [fi :] n -(e)s nur Sing.скот, домашние животные

Zum Vieh gehoren alle Nutztiere.

Rind n -(e)s, -er бык

Das Rind ist ein grosses Tier mit Hornern. Es frisst Gras.

Kuh ƒ=, Kuhe корова

Die Kuh gibt uns Milch.

Kalb n -(e)s, Kalber теленок

Das Kalb ist jung.

Pferd n -(e)s, -e лошадь

Das Pferd ist ein grosses Tier mit Mahne und Schwanz aus langen Haaren.

Schaf n -(e)s, -e овца

Das Schaf ist ein Tier fur Wolle.

Schwein n -(e)s, -e свинья

Das Schwein ist ein Fleischtier.

Geflugel n -s nur Sing. Домашняя птица

Unter Geflugel versteht man …..

pflugen vt/viпахать

Man pflugt die Erde mit Pflug.

saen vt/vi сеять

Man sat Getreide auf einem Feld.

Особый тип образования множественного числа

Singular der Mann муж, мужчина, человек

Plural die Manner мужья, мужчиныaber auch die Leute люди

der Fachmann специалист – die Fachleute специалисты

der Kaufmann коммерсант – die Kaufleute коммерсанты

Образуйте от глаголов известные вам существи тельные, запишите их arbeiten  работать die Arbeit, der Arbeiter, die Arbeiterin.

lehren учить

fahren ехать

uben тренироваться

besuchen посещать

besichtigen осматривать

leben жить

lesen читать

sprechen говорить

fragen спрашивать

antworten отвечать

studieren учиться

wohnen жить

vorstellen представлять

kampfen бороться

Прочитайте и переведите текст. Дополните прилагательные необходимыми окончаниями в соответствии с правилами. Перескажите текст, употребляя как можно больше прилагательных. Расскажите о своей школе.

Bitte erganzen Sie.

Meine Schule

Das ist ein gro.__ Dorf. Dieses gro.__ Dorf hat eine neu__ Schule. In

der neu__ Schule gibt es zwolf schon__ Klassenzimmer, ein gemutlich__ Lehrerzimmer,

eine gut__ Bibliothek und einen hell__ Lesesaal. Im Erdgeschoss

mit seinen hoh__ Fenstern befi nden sich ein hubsch__ Speiseraum und eine

modern__ Turnhalle.

Auf der grun__ Wiese hinter der neu__ Schule liegt ein breit__ Sportplatz.

Da steht ein alt__ Baum. Unter dem alt__ Baum spielen mehrere klein___

Kinder. „Gut___Tag!“, begru.en sie mich, ihre neu__ Lehrerin.

Переведите на немецкий язык.

Ubersetzen Sie ins Deutsche.

В деревне

Лена живёт со своими родителями в сельской местности. Ее родная

деревня маленькая, но очень красивая. Она рас положена на берегу

реки Ока. Повсюду находятся поля и леса. В деревне есть общеоб-

разовательная школа, детский сад, больница, библиотека, стадион и

дом культуры. Жители деревни работают в сельском хозяйстве. Они

поставляют зерно, овощи, молоко и мясо. Многие работы сейчас ме-

ханизированы. Отец Лены − агроном, а ее мать работает в саду. Лене

нравится жизнь в деревне. Она хо чет стать учительницей и работать

в сельской школе.

Упражнение 8. Ответьте на вопросы о себе. Antworten Sie auf diese

Fragen.

1. Stammen Sie vom Lande oder aus der Stadt?

2. Wer von Ihren Angehorigen oder Kameraden lebt auf dem Lande?

3. Wo befi ndet sich dieses Dorf?

4. Wie sieht das Dorf aus?

5. Wie viele Einwohner zahlt das Dorf?

6. Welche Wirtschaften gibt es in diesem Dorf?

7. Welche Produkte liefert die Landwirtschaft?

8. Was fur Fachleute arbeiten in der Landwirtschaft?

9. Wie ist das Leben auf dem Lande?

10. Was halten Sie vom Leben auf dem Lande?

11. Fahren Sie gern aufs Land?

12. Auf welche Weise konnen Sie dort Ihre Zeit verbringen?