Meine Biografie

Über mich selbst

Mein Name ist Larissa Michaltschenko. Ich bin ein einfacher, gewöhnlicher Mensch, wie viele andere. Ich habe grau-grüne Augen und hellbraunes Haar. Meine Familie ist klein. Sie besteht aus drei Personen: mir, meinem Mann und meinem Sohn Wladislaw. Mein Sohn ist schon 17 Jahre alt.

Ich wohne in einem kleinen Städtchen. Es heißt Gorodnja.

Ich bin Lehrerin von Beruf und arbeite mit kleinen Kindern. Meine Arbeit gefällt mir sehr. Ich liebe sehr meine kleinen Schüler.

Ich verstehe gut Humor und Witze. Ich bin gesellig, aber sehr bescheiden.

Ich habe ein interessantes Hobby. Ich interessiere mich sehr für Zimmer- und Gartenblumen.

Auch Musik begleitet mich überall.

Wie jede Frau sehe ich gern Melodramen an.

О себе

Меня зовут Лариса Михальченко. Я простой, обычный человек, как и многие другие. У меня серо-зеленые глаза и светло-русые волосы. Моя семья небольшая. Она состоит из трех человек: меня, моего мужа и моего сына Владислава. Сыну уже 17 лет.

Я живу в небольшом городке. Он называется Городня.
Я учитель по профессии и работаю с маленькими детьми. Моя работа мне очень нравится. Я очень люблю своих маленьких учеников.
Я хорошо понимаю юмор и шутки. Я общительная, но очень скромная.
У меня есть интересное хобби. Я очень интересуюсь комнатными садовыми цветами.

Также музыка сопровождает меня везде.
Как любая женщина я с удовольствием смотрю на мелодрамы.

Meine Biografie

Ich heiße Larissa Michaltschenko. Ich bin am elften Februar 1976 (neunzehnhundert-sechsundsiebzig) im Dorf Newklja, Region Tschernigow geboren.

Nach Abschluss der Dorfschule studierte ich an der pädagogischen Fachschule in Priluki. Gleichzeitig arbeitete ich als Lehrerin in Gorodnja. Jetzt studiere ich an der staatlichen pädagogischen Universität «Taras Schewtschenko» in Tschernigow.

Ich bin verheiratet. Mein Mann heißt Wassili Michailowitsch. Er ist 1977 geboren und arbeitet als Fahrer.

Unser Sohn Wladislaw hat schon die Schule beendet.

Wir wohnen in Gorodnja, Waldstraße, Haus 19, Wohnung 1.

Моя биография

Меня зовут Лариса Михальченко. Я родился 11 февраля 1976 в деревне Невкля Черниговской области.

После окончания сельской школы я училась в педагогическом училище в городе Прилуки. В то же время я работала учительницей в Городне.

Сейчас я учусь в государственном педагогическом университете имени Тарас Шевченко в г. Чернигове.

Я замужемт. Моего мужа зовут Василий Михайлович. Он родился в 1977 году и работает водителем.
Наш сын Владислав уже закончил школу.
Мы живем в Городне На улице Лесная, дом 19, квартира 1.