Методическая разработка по изобразительному искусству на тему: «Творчество карельского художника Владимира Ханнесовича Лукконена».

Подготовила:
Педагог дополнительного образования
студии изобразительного искусства
Павельева Елена Федоровна

Саранск 2025

Муниципальное учреждение дополнительного образования«Центр эстетического воспитания детей»Республика Мордовия, город Саранск.

Биография Владимира Ханнесовича Лукконена

Родился 19 мая 1959 г. в Карелии. Главное направление творческой деятельности – раскрытие национальной темы в искусстве создания иллюстраций для детей на основе исторического материала, национальных традиций и богатого культурного наследия карельского народа.
Творческое кредо художника – от национального к интернациональному – отражено в многочисленных работах и книжных изданиях. Оформил и проиллюстрировал более 70-и книг. Участник многих международных и отечественных выставок, фестивалей, конгрессов. Более 30-и лет работал в сфере книгоиздания национальной литературы. В сотрудничестве с писателями В. Даниловым, Т. Викстрём, В. Мальми, редакторами финских редакций Р.-Л. Пёлля, Н. Ругоева, М. Хютти, с художественными редакторами издательства «Карелия» Л.Дектярёвым и Ириной Карт он приобрел неоценимый опыт в понимании детской психологии в контексте воспитания и восприятия детьми национальной тематики средствами изобразительного искусства и детской книжной иллюстрации.
Тема «Калевалы» в творчестве Владимира Лукконена является центральной. Его попытки иллюстрировать «Калевалу» в 1980-90-х годах выразились в серии комиксов, опубликованных в детском журнале «Кипиня» в 1992 году. Это была сокращенная версия эпоса, идею которой поддержал Яакко Ругоев, а перевод на финский язык и редакцию сделала Тертту Викстрём.Потребовалось немало времени, размышлений, поисков для того, чтобы в 1998 году приступить к работе над эскизами серии иллюстраций «Калевальского цикла», которая вошла в визуальный ряд музыкальной поэмы для детей «Здравствуй, Калевала!» и музыкально-эпической поэмы «Куллерво», созданных в 2008 – 2009 годах по мотивам «Калевалы» А. Мишиным (либретто) и Е. Шороховым (музыка).

Всё своё творчество, с первой книги Виолы Мальми «Народные игры Карелии» (изд. «Карелия»,1986 г.) до настоящего времени, Владимир Лукконен посвятил национальной культуре Карелии. Одновременно с изучением всех аспектов культуры карелов, он по крупицам собирал сведения о своей родословной. Ему удалось найти данные о своём роде вплоть до 1740 года; и в Финляндии, и в Беломорской Карелии, где родился его отец, жили дед и прадед, в местечке Рёхё (Регозеро) , где кроме останков очагов, ничего не осталось , но ещё сохранились ягельные боры – места пастбищ оленей.
Его предки были оленеводами, о которых упоминает Яакко Ругоев в своей поэме «Оленеводы» и название выставки соответствует устремлениям художника в познании своей истории, становится данью памяти ушедшему роду и его традициям. Вместе с тем, новое звучание в этой палитре звуков «далёкого эха» придают работы молодой художницы, его дочери – потомка карельского рода, как бы подтверждающие выражение, не раз звучавшее из уст карельских писателей: «Без корней дерево не даст зеленых побегов».

«Я не ставил перед собой задачу проиллюстрировать «Калевалу» быстро и под издательский заказ. Эпос для меня был и остается не просто красивой легендой, а неким посылом, голосом моих предков из глубины веков. Моей генетической памятью. Поэтому я ищу здесь глубинный смысл, зашифрованный код моего народа, если можно так выразиться». С 1985 по 2007 годы Владимир Лукконен тесно сотрудничает с детским журналом «Кипиня» , создав для него огромное количество иллюстраций и комиксов по собственным сценариям. Став в 2002-м году его художественным редактором, полностью изменил концепцию журнала, учитывая его специфику, направленную на детское восприятие. До сих пор журнал выходит в свет почти в неизменном виде, созданным тогда. В конце 90-х – начале нулевых Владимир Лукконен приглашенным членом Союза финских экслибрисистов в качестве куратора организовал ни одну выставку экслибриса совместно с финскими художниками, пытаясь возродить этот жанр малой графики в Карелии. Создав свой журнал комиксов «Рекс» в 2009году, Владимир Лукконен надеялся наладить диалог с юным читателем, ушедшим от литературы в виртуальный мир. Хотя бы такой «несерьезной» подачей литературного материала навести хоть какие-то мосты. Но его проект не получил поддержки. Именно в этом журнале он опубликовал историю о Куллерво, которая была высоко оценена Армасом и Ольгой Мишиными, а Виола Мальми выразила надежду увидеть эту историю отдельной книжкой. В 2012 году эта книга увидела свет в редакции А.И. Мишина и в переводе на карельский язык О.Ф. Мишиной. В последние годы В.Лукконен чаще обращается к станковой графике и живописи.Член СХ с 2011 года. Живёт и работает в д. Хаутаваара Суоярвского района РК.

Тема «Калевалы» на этой выставке трактуется художником иначе, чем это известно в общепринятом смысле. Лес – основа калевальских сюжетов и образов. К такому заключению он пришёл, уехав в глухой лес и проведя здесь, вдали от городской суеты, более пяти лет, постигая лесные таинства, изучая голос леса. В каком-то смысле языческие верования «калевальских рун» стали для художника близки и понятны. Сама «Калевала» изобилует лесными духами, заговорами, связанными с ними, и народ, который её создал, непременно знал «голос леса», ориентировался на неписанные законы общения с лесом и только ему понятными.

(Фото 1) (Фото 2)

Увидел свет графический роман о карельском восстании 1921-1922 годов.Презентация книги Владимира Лукконена «Эхо над ягелем» прошла в Петрозаводске.

Графический роман «Эхо над ягелем» карельского художника и поэта Владимира Лукконена был представлен публике 18 октября в помещении некоммерческого фонда «Новое образование» в Петрозаводске. 
Владимир Лукконен посвятил свое произведение восстанию северных карелов, произошедшему в 1921-1922 годах, во время Гражданской войны. Автор подписал роман псевдонимом Васко Луукконен — так звали его деда, который принимал участие в этом восстании. Двум главным героям повествования он дал имена своих деда и бабушки — Васко и Тоарие. Они жили в Северной Карелии и занимались оленеводством, как и многие поколения их предков. 
Карельское восстание не было уникальным — в те годы бунты против продразверстки вспыхивали по всей стране. Однако последствия восстания северных карелов были особенно трагическими. «Это был исход и забвение, повлекшие за собой утрату традиций, родного языка, нивелирование культуры», — пишет Владимир Лукконен в предисловии к своей книге. Там же он приводит слова академика Д. С. Лихачева: «Ощущать себя наследником прошлого значит осознавать свою ответственность перед будущим…, никакие жертвы и разрушения во имя «прекрасного будущего» недопустимы и аморальны».
Автор адресует издание в первую очередь молодежи, поэтому и выбрал форму графического романа, где стихотворный текст дополняет иллюстрации, а иллюстрации, в свою очередь, дополняют текст. Также книга снабжена историческими справками и ссылками на источники. 

(Фото 3)

(Фото 4)

Художник Владимир Лукконен рассказал, как поиски деда привели его к изучению трагических для карельского народа событий столетней давности.
Накануне Нового года в Национальном музее Карелии открылась выставка, посвященная Карельскому восстанию 1921-1922 годов. Одними из главных ее экспонатов стали эскизы графического романа Владимира Лукконена «Эхо над ягелем», в котором отразилась судьба его родного деда Василия (Васко) Лукконена, участвовавшего в восстании.
По словам художника, самоцели написать графический роман у него не было, просто ему очень хотелось найти деда, понять, кто он был такой, как жил и чем занимался.
«В нашей семье о Карельском восстании ничего не рассказывали, но какие-то его всполохи все равно до меня доходили. В детстве я знал только то, что мой дед по отцовской линии Василий Лукконен два года жил в Финляндии с двумя старшими дочерьми. В разговорах отец упоминал, что их родители уходили в Финляндию, но вернулись обратно», - рассказал Владимир Лукконен.
Позже в документах Пекки Луукконена оказалась анкета беженца. Пекка ушел в Финляндию в 1922 году, после поражения восстания и вернулся обратно в Карелию по амнистии. Им финские власти даже деньги выдали – по 1400 марок, чтобы они могли нормально обустроиться. Дед Владимира Лукконена, дед Василий (Васко), скорее всего, возвращался на родину на свой страх и риск.
«От журналиста Пааво Леонтьева я узнал и то, что мой дед успел побывать на двух войнах – на Русско-японской и на Первой мировой. На японскую его призвали совсем молодым, ему тогда исполнилось 18, но он пришел с нее с Георгиевским крестом. А с Первой мировой он вернулся в деревню со вторым Георгиевским крестом. Можете себе представить? Деревенька совсем небольшая – полтора десятка дворов, и солдат приходит с двумя крестами! Уважаемый человек!» - поделился художник.

«Лесоруб» 2018г.

(Фото 5)

«Вяйнямёйнен в Похъёле».

(Фото 6)

«Девушка на радуге».

(Фото 7)

«Золотая дева».

(Фото 8)

(Фото 9) (Фото 10)

(Фото 11) (Фото 12)

(Фото 13)

(Фото 14)

(Фото 15)

Биографическая справка

Владимир Ханнесович ЛУККОНЕН
Родился в 1959 году в Пудожском районе РК.
С начала 80х профессионально занимаюсь изоискусством, пройдя путь от внештатного художника издательства до главного редактора журнала комиксов «РЕКС».
Публиковался в республиканских СМИ, в Москве, в Финляндии и в интернет-изданиях с теоретическими статьями по вопросам современной карельской культуры.
В 1992 году – издание книжки для детей «Неудачная рыбалка»,
В 2009 году – «Куллерво».
Лауреат финноугорского фонда.

(Фото 16)

Интернет ресурсы:

https://artchive.ru/artists/82664~Vladimir_Khannesovich_Lukkonen
https://stolicaonego.ru/read/vladimir-lukkonen-mne-ochen-hotelos-najti-deda/
https://rk.karelia.ru/special-projects/uroki-karelskogo/gusi-lebedi-hanhet-jouccenet/
https://mustoi.ru/exo-nad-yagelem-misticheskij-mir-duxov-vladimira-lukkonena/
https://gazeta-licey.ru/culture/99038-zhivoe-slovo-predkov-o-stereotipah-v-tolkovanii-kalevaly
https://avtor.karelia.ru/about/lukkonen_vladimir_hanesovich__vasko_luukkonen_.html?ord=0&ukazatel=1
https://fantlab.ru/art18856
https://pskov.aif.ru/culture/event/142252
https://ptzgovorit.ru/news/uvidel-svet-graficheskiy-roman-o-karelskom-vosstanii-1921-1922-godov
https://kareliamuseum.ru/vystavki/429/
https://lyubimiigorod.ru/petrozavodsk/news/14404846

Источник фотографий:

(Фото на титульном листе) https://i0.wp.com/mustoi.ru/wp-content/uploads/2019/05/5gr3Vp_TgbU.jpg?resize=300%2C295&ssl=1 – автопортрет
(Фото 1) https://sun9-70.userapi.com/impf/C2yrbXTZNUWlKU73nq4GGF7xCmGx1CY6P3gZUw/fT8IHEobZXI.jpg?size=427x604&quality=96&sign=0df34e22c756bec17f80cde99f8ff17a&type=album
(Фото 2) https://kareliamuseum.ru/upload/iblock/4f1/2apt0h3maphndow6qpyvfvp4q2m257z0.jpg
(Фото 3) https://ptzgovorit.ru/sites/default/files/styles/700x400/public/original_nodes/timz22zt8t0.jpg?itok=BTL7ErHh
(Фото 4) https://ptzgovorit.ru/sites/default/files/styles/700x100_proc/public/insert_images/kniga_9.jpg?itok=ITkfw58N
(Фото 5) https://artmuseum.karelia.ru/wp-content/uploads/2019/12/20gor-e1577294324293.jpg
(Фото 6) https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2021/09/img_5246-min-950x671.jpg
(Фото 7) https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2021/09/img_5248-min-950x680.jpg
(Фото 8) https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2021/09/img_5250-min-950x686.jpg
(Фото 9) https://avatars.mds.yandex.net/i?id=f75af7ef884875ee82b454437d8893c0_l-9182238-images-thumbs&ref=rim&n=13&w=800&h=800
(Фото 10) https://sun9-50.userapi.com/impg/d8VKuwBuJXSfuA-rMJ6RGylHOXGBNKE93tgyug/queHBSHlPPg.jpg?size=604x569&quality=96&sign=9be79f08a793ad636064f5e0fa0cfc12&type=album
(Фото 11) https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_doc/1945572/pub_64de615882ec9a45fcc32e5c_64de629342a0d1556b599151/scale_1200
(Фото 12) https://static.tildacdn.com/tild3833-3636-4535-a433-353865646139/fa9d3c432a8d3750d5cd.jpg
(Фото 13) https://sun9-41.userapi.com/impg/ii170swT-WEMFDvWnMJ1IpUCFOsEFboybP1w7A/XAdsaaiJWus.jpg?size=643x596&quality=95&sign=507a026e69d5a7e36ef2dba0f79987ed&c_uniq_tag=6T1boTLc10mamiJulgFUWFPit_k-O-gwO1Co0PDy4VU&type=album
(Фото 14)https://sun1-24.userapi.com/s/v1/ig2/LNKjvrr0-cPZxDho3o2jDo9Ki8rIzRg63G-o2ixThECrrnts_k63BRS1E1f6TyJ6BNO1weDyrscuLEotpcHq4UTe.jpg?quality=96&as=32x26,48x39,72x59,108x89,160x132,240x197,360x296,480x395,540x444,640x526,720x592,1052x865&from=bu&u=U6WMm_aB0jqtkPuBhDgWzy8EzeqXoB06XrIJGyLj_EI&cs=807x664
(Фото 15) https://gazeta-licey.ru/wp-content/uploads/2021/02/vladimir-lukkonen.berezovoe-kantele.jpg
(Фото 16) https://rk.karelia.ru/wp-content/uploads/2016/04/foto-1-1.jpg