«Прекрасней всего было то, что море находилось совсем рядом. И хотя с лужайки у дома, где мы с друзьями играли, его видно не было, если вдруг во время игр мы внезапно затихали, до нас долетал шум прибоя», — вспоминала Туве.
В детстве каждое лето Туве проводила в Швеции у бабушки, в местечке Блидё, недалеко от Стокгольма.
К этому времени у себя на родине она уже добилась определённого признания, поскольку чуть ли не с 10 лет выполняла иллюстрации для популярного детского журнала, главным редактором которого была хорошая знакомая родителей.
Эти книги, иллюстрации к которым Янссон выполняла сама, били все рекорды по популярности в 1950-60-е годы. Они расходились многомиллионными тиражами и издавались по всему миру.
К примеру, одна только «Шляпа волшебника» была переведена на 34 языка, включая японский, тайский и фарси.
Всего о муми-троллях Янссон написала 8 повестей
«Маленькие тролли и большое наводнение»,
«Муми-тролль и комета», «Шляпа волшебника»,
«Опасное лето»,
«Мемуары Муми-папы», «Волшебная зима»,
«Папа и море»,
«В конце ноября»),
один сборник рассказов «Дитя-невидимка»,
4 книжки в картинках
(«Опасное путешествие»,
«А что потом»,
«Кто утешит малютку»,
«Мошенник в доме Муми-троллей»).
К обрушившейся на неё популярности Янссон испытывала двоякое чувство.
С одной стороны, её раздражала излишняя коммерциализация её творчества, с другой, именно огромные доходы, получаемые от всевозможной продукции с муми-тематикой (майки, кепки, плакаты, значки) позволили ей арендовать, а затем выкупить в собственность остров Кловхарун в Финском заливе, на котором она часто укрывалась от журналистов и надоедливых почитателей.
Уже в 1960-е годы Туве Янссон стала миллионером.
Огромные доходы от продажи смежных прав (театральные постановки, сувенирная продукция с муми-троллями) быстро сделали Янссон одной из самых богатых женщин в Финляндии.
Однако она продолжала до самой смерти вести скромный образ жизни: пользовалась общественным транспортом, сама ходила за покупками в магазин рядом со своим домом и лично отвечала на большую часть писем от своих читателей.
В день похорон Янссон в Финляндии был объявлен национальный траур. Президент страны, обращаясь с соболезнованиями к родственникам писательницы, сказал, что «творчество Туве Янссон — самый большой вклад Финляндии в мировую сокровищницу культуры после Калевалы и Сибелиуса».
На обитых картоном стенах находившегося во дворе туалета родственники вели переписку — спорили, рассуждали об искусстве, литературе и философии, рисовали.
Однажды в ответ на очередную реплику одного из братьев Туве изобразила выдуманное существо, позднее и ставшее героем её самой известной литературной серии.
Правда, изначально Муми-тролль выглядел иначе: вместо похожего на бегемота белого округлого зверька Янссон нарисовала кого-то с длинным узким носом и называла его Снорк. В книгах он преобразится вместе с остальными муми-троллями и стал одним из центральных персонажей истории, серьёзным, педантичным и даже надменным другом муми-семьи, который умеет менять цвет по настроению.
первая книга о Муми-троллях была издана в Швеции в 1945 году — историю под названием «Маленькие тролли и большое наводнение» Янссон начала писать ещё в 1939 году, погружаясь в придуманный сказочный мир, чтобы хоть ненадолго отвлечься от мыслей об охватившей Финляндию войне.
Дом бабушки в Швеции;
коттедж на финском острове Пеллинки, который её родители снимали на 4 месяца в году у местных рыбаков —
эти семейные укромные домики на почти безлюдных островах
в её книгах превратились в Мумидол, место обитания семьи Муми-троллей.
Несмотря на то, что тролли были заимствованы писательницей из шведских сказок, их образ был существенно переработан, и в целом можно говорить о том, что фольклор оказал на творчество Янссон минимальное влияние.
ЛЕГЕНДЫ О ТРОЛЛЯХ
Легенды о троллях зародились в Скандинавии. Согласно легендам они пугали местных жителей своими размерами и колдовством. По другим поверьям тролли жили в замках и подземных дворцах.
На севере Британииесть несколько больших скал, о которых существуют легенды — будто бы это и есть тролли, застигнутые солнечным светом.
В мифологии тролли бывают не только огромными гигантами, похожими на огров, но и маленькими, похожими на гномов существами, обыкновенно живущими в пещерах (таких троллей обычно называли лесными).
ЛЕГЕНДЫ
Почти всегда атрибутом внешности тролля на изображениях является очень большой нос. Имеют природу камня (рождаются из скалы), обращаются в камень на солнце.
Тролль под мостом
Есть часто встречающаяся легенда о троллях, которые живут под мостами, либо эти мосты построили. Тролли обычно взимают плату за переход по мосту деньгами или услугой. В некоторых вариантах легенды жизнь тролля связана с мостом.
В литературе
В сказках скандинавских писателей XIX в. тролли играли ту же роль, что в немецких сказках — гномы: основной источник чудес, происходящих с людьми-героями.
О них много писали норвежец П. К. Асбьёрнсен и финн Захариас Топелиус в XIX в.
Их тролли — великаны и могущественные колдуны, которые любят жестоко подшутить над человеком.
Таковы они и в знаменитой пьесе Г. Ибсена «Пер Гюнт».
в кинематографе
Нелёгкой судьбе троллей Норвегии, существование которых скрывает государство, посвящена лента «Охотники на троллей» (2010), снятая в жанре псевдодокументального фильма.
В основе мира Туве Янссон лежит образ дома — дома, в котором всегда горит свет, тебя ждут близкие, готова вкусная еда и тёплая постель.
Это незыблемая цитадель безопасности и любви, одна мысль о которой позволяет преодолеть любые невзгоды и куда всегда можно вернуться.
Муми-серия
1938 — Маленькие тролли и большое наводнение 1946 — Погоня за кометой ( = Муми-тролль и комета ; = Комета прилетает )1947-1948 — Муми-тролль и конец света 1949 — Шляпа волшебника 1950 — Бравады Папы Муми-тролля ( = Мемуары Папы Муми-тролля )1952 — Что дальше? ( = Что дальше? Книга о Мюмле, Муми-тролле и малышке Мю )1954 — Опасное лето 1957 — Волшебная зима 1960 — Кто утешит малютку кнютта? 1962 — Дитя-невидимка 1965 — Папа и море 1970 — В конце ноября 1977 — Жуткое путешествие1977 — Муми-тролли1980 — Мошенник в доме муми-троллей
В 1947 году Атос Виртанен - друг Туве Янссон и главный редактор шведской газеты (“Новое Время”), выходившей в Финляндии, предлагает ей сделать серию комиксов о муми.
Именно Атос Виртанен послужил праобразом Снусмумрика, он постоянно носил зелёную шляпу и считал её своим талисманом.
Туве Янссон сама говорила, что реальные прототипы были только у двух персонажей — Муми-мама была вдохновлена реальной мамой Туве, а Туу-тикки — ее подругой, художницей Тууликки Пиэтилэ. Остальные были скорее собирательными образами.
Титулы, награды и премии
1953 — Премия имени Нильса Хольгерсона лучшему детскому писателю года
1966 — Медаль Ганса Христиана Андерсена за вклад в развитие детской литературы
1972 — Премия Шведской Академии Искусств
1976 — Золотая Президентская Медаль Финляндии
1978 — Почётное звание доктора искусствоведения университета Хельсинки
1993 — Премия имени Сельмы Лагерлёф за вклад в литературу
1995 — Почётное звание профессора Финской Республики
1996 — Литературная премия Американо-Скандинавского Культурного Фонда за вклад в искусство
Экранизации
1978 — Муми-тролль и другие1978 — Муми-тролль и комета1978 — Муми-тролль и комета: Путь домой1990-1991 — Счастливое семейство Муми-троллей / Moomin1992 — Комета в Муминленде / Comet in Moominland2005 — Главная роль / Huvudrollen2008 — Муми-Тролли и летнее безумие / Muumi ja vaarallinen juhannus2010 — Муми-тролли и комета / Muumi ja punainen pyrstötähti
Комиксы и повести Янссон о придуманном ей мире - масштабная система координат, в которой царят меланхолическая поэзия,
философия и солидарность самых разных, странных и причудливых существ, ухитряющихся находить прибежище под крышей одного - безусловно, вселенского - муми-дома.
И это не только семья заглавных троллей, смутно напоминающих бегемотов: хулиган и фантазер - сам муми-тролль, его радушная мама и задумчивый папа, кузены Снорки - в частности, фрекен Снорк с ее золотистой челочкой.
Есть здесь и приемный ребенок - эгоистичный и самовлюбленный Снифф, и бродяга поэт Снусмумрик, и целая толпа иных созданий, не менее причудливых и волшебных в своем, казалось бы, неприхотливом быту.
Они нам как родные - и, благодаря самой Янссон, мы точно, с самого детства, знаем, как они выглядят.
Ссылки
Туве Янссон в Библиотеке МошковаВсё о творчестве Туве Янссон и о муми-тролляхКлуб почитателей Туве ЯнссонОфициальный сайт правонаследников Туве ЯнссонТуве Янссон на сайте The Electronic Literary Database (ELDb)
Отрывки из книги «По дороге с Туве»
Книга «Клянусь своим хвостом»
Скандинавский Культурный Центр
Персонажи Янссон стали неотъемлемой частью современной массовой культуры. Доходы от реализации продукции, использующей образы муми-троллей, составляют такую же часть государственного бюджета Финляндии, что и налоговые отчисления корпорации Nokia
ВИКТОРИНА
1. В какой стране живут Муми-тролли?
В Финляндии.
2. Как звали лучшего друга Муми-тролля?
Снусмумрик.
3. Что ели перед спячкой Муми-тролли?
Еловую хвою.
4. Снусмумрик зимой ...
отправлялся на юг.
5. На каком музыкальном инструменте играл Снусмумрик?
На губной гармошке.
6. Как переводится со шведского языка слово "Снорк"?
Нахал.
7. Какое украшение носила фрекен Снорк?
Браслет на ногу.
8. Где Муми-тролль, Снусмумрик и Снифф нашли шляпу Волшебника?
На вершине горы.
9. Кто из героев книг появляется на свет из семян в день летнего солнцестояния?
Хатифнатты.
10. Что было спрятано в таинственном чемодане Тофслы и Вифслы?
Королевский рубин.
«Волшебная зима»
3. Где жила Туу-тикки?
(В купальне муми-папы).
4. Кто ещё жил с ней?
(Невидимые летающие мышки).
5. Почему нельзя было открывать шкаф с купальными халатами?
(Там прятался предок).
6. На чём каталась с горки малышка Мю?
(В картонной коробке, на серебряном подносе, на крышках от банок с вареньем и на кухонных ножах).
7. Кто украл грелку с кофейника муми-мамы? Для чего?
(Малышка Мю, она надевала грелку вместо одежды, катаясь по снегу).
8. Кто такая Ледяная дева и чем она опасна
(Это лютая стужа, она похожа на красивую девушку, но если заглянуть ей в лицо, превратишься в ледышку).
9. Что случилось с бельчонком-с-хорошеньким-хвостиком?
(Он заглянул в лицо Ледяной деве и замёрз. Снежная лошадь унесла его на спине, а весной он ожил).
10. Для чего зажигали большой зимний костёр?
Чтобы в мир вернулось солнце).
14. Где поселился предок, которого Муми-тролль выпустил из шкафа?
(В печке).
15. Чем питались гости, пришедшие в долину муми-троллей?
(Вареньем из погреба).
16. Кто хотел научить муми-тролля кататься на лыжах?
(Хемуль).
17. Кому из обитателей долины понравился Хемуль?
(Малышке Мю и крошке Саломее).
«Мемуары папы Муми-тролля»
1. Где провёл своё детство папа Муми-тролля?
2. Как он попал к Хемулихе?
3. Как Хемулиха относилась к нему?
4. Какой случай заставил муми-тролля уйти из её дома?
5. Кем решил стать маленький муми-тролль?
6. Кто такой Шнырёк и каково его хобби? Характер? Встречались ли вам такие люди?
7. Как Фредриксон назвал свой пароход? В честь чего?
8. Как Юксаре относился к запретам и правилам? Что можно сказать о его характере?
9. Что общего между Шнырьком и Снифом, Юксаре и Снусмумриком?
10. Кто помог Фредриксону спустить пароход на воду? Как?
11. Почему муми-тролль поклялся, что больше никогда не будет никого спасать в темноте?
12. Как каждый из героев воспринял море? Видели ли вы море? Какие чувства оно у вас вызвало? Говорит ли что-нибудь о человеке его отношение к морю?
13. Почему пароход оказался в открытом море?
14. Какой способ пережить шторм придумал муми-тролль? Каковы ваши способы пережить страшные события?
15. Для чего Мюмла обманывала?
16. Чего ожидал Муми-папа от Самодержца? Оправдались ли его ожидания?
17. Каким способом Самодержец распределял призы среди гостей? Почему именно так?
18. Как Привидение стало членом Королевской Вольной Колонии? Чем оно любило заниматься?
19. Как Фредриксон перестроил «Морской Оркестр»? Какие «способности» появились у парохода после этого? На что, по-вашему, стал похож пароход после того, как его переделали?
20. Кто и как спас «Морской Оркестр» и его экипаж от морской собаки?
21. Как, по-вашему, дронт Эдвард относился к муми-троллю и его друзьям? Почему люди не всегда показывают свои истинные чувства?
22. Как Шнырёк отпраздновал свою свадьбу? Что вы можете сказать о его невесте?
23. Каким образом муми-папа встретил муми-маму?
24. Что случилось после того, как папа прочитал вслух последнюю главу?
25. Если бы вам предложили сыграть в фильме кого-нибудь из героев этой книги, кого бы вы выбрали? Кто из них вам наиболее близок?
Т. Янсон «Шляпа Волшебника»
1. Что делают муми-тролли зимой?
а) играют в снежки; б) катаются на лыжах; в) спят;
г) строят крепости.
2. Какая птица сообщила муми-троллям, что пришла весна?
а) грач; б) кукушка; в) жаворонок; г) скворец.
3. На каком музыкальном инструменте умел играть Снусмумрик?
а) гитаре; б) губной гармошке; в) дудочке; г) гуслях.
4. Как братья разбудили Снусмумрика?
а) посвистели; б)покричали; в) постучали; г) потрясли за плечо.
5. Где муми-тролли нашли шляпу волшебника?
а) на горе; б) на реке; в) на лугу; г) в поле.
6. Для чего приспособили шляпу?
а) как головной убор; б) как гнездо птицы; в) как лодочку, которую пустили по реке; г) как корзину для бумаги.
Ответы: 1в, 26, 36, 4а, 5а, 6г.
Викторина «Муми-тролли. Загадочное эхо»
1. В каком году вышла первая книга о Муми-троллях Туве Янсон?
2. Перечислите все книги о Мумии-троллях
3. На каком музыкальном инструменте играл Снусмумрик?
4. Что носила на ножке Фрекен Снорк?
5. Как зовут сестру Снорка?
6. Что было спрятано в таинственном чемодане Тофслы и Вифслы?
7. Где живет предок Мумии-Тролле?
8. Почему Крошка Мю такая маленькая?
9. В каком месяце семейство Мумии-троллей впадало в зимнюю спячку?
Герой Туве Янссон считал, что ОНО обтянуто голубым бархатом, и, когда он представлял себе некую гостью, ему чудился запах горелой ткани. Назовите эту гостью.
Комета.
Онкельскрут, герой повести Туве Янссон "В конце ноября", однажды обнаружил в платяном шкафу незнакомца, которого принял за предка муми-троллей. Он неоднократно пытался с ним заговорить, но предок никогда ничего не отвечал. Разгадать загадку предка Онкельскруту удалось лишь когда он ткнул того тростью в живот, после чего раздался звон. Так чем же оказался незнакомец?
Отражением.
В Скандинавии они были большими, придя в Англию стали маленькими; из гор их переселили в леса. Изменялся и их характер – с годами они сильно подобрели. А кто из них самый маленький и добрый?
Муми-тролль.
Уже в достаточно юном возрасте он пережил многое: наводнение, землетрясение, самую холодную зиму в истории его семьи, а также одно жуткое путешествие... Его отец в зрелом возрасте написал воспоминания о своей молодости, также полной романтики. Широкая общественность впервые познакомилась с ним в 1940 году. Кто же он? Муми-тролль.
Комментарии: Имеются в виду книги Туве Янссон: "Маленькие тролли и большое наводнение", "Шляпа волшебника", "Мемуары Папы Муми-тролля", "Опасное лето", "Волшебная зима", "Жуткое путешествие".
1. Во что превратились вставные зубы Ондатра после того, как они побывали в Шляпе Волшебника?
(Ответа на этот вопрос в сказке нет, поэтому предложите ребятам самим дописать сказку)
2. Как разговаривали Тофсла и Вифсла?
(Предложите ребятам прочитать в ролях отрывок сказки, где говорится об этих героях).
Какие превращения удалось совершить с ее помощью Шляпы волшебника? А если б эта Шляпа попала к ребятам, какие чудеса они бы хотели совершить с ее помощью?
Благодаря какому событию папа Муми-тролля решил писать мемуары?
Какие приключения ждали героев на Садовом празднике Самодержца?
3. Кто такие хатифнатты?
4. Как и почему видоизменился торт Муми-мамы в повести "Муми-тролль и комета"
5. Кто сидел в шкафу в купальне Муми-троллей?
("Волшебная зима")
6. Кто такой (или что такое) был загадочный Реквизит из повести "Опасное лето"?
7. Как вы думаете, почему Волшебник дал дядюшке Ондатру книгу "О нужности всего сущего", вместо книги "О тщете (т.е. о ненужности) всего сущего"? ("Шляпа Волшебника")
8. Почему героям повести "В конце ноября" так хотелось снова побывать в гостях в Муми-доле?
9. Кто больше назовет "транспортных средств", на которых путешествовали герои книг Туве Янссон
(плот, лодка "Путешествие", корабль "Морской оркестр", тучки из яичных скорлупок, пантера Волшебника и т.д.)
10. Какая команда назовет больше героев книг Т.Янссон.
Положить на столик 12 предметов или их изображения. Вопрос: "Кто же хозяин этих вещей"?
1. Трамвайчика из пенки
(Муми-папа)
Трубки, зеленой шляпы и губной гармошки
(Снусмумрик)
2. "Золотого" браслета и расчески, чтобы расчесывать красивую челочку
(фрекен Снорк)
3. Самой полной в мире коллекции марок и гербария
(Хемуль)
4. Черной сумки с четырьмя карманами, с которой не расстается хозяйка
(Муми-мама)
5. Большого черного чемодана, в котором скрывается невиданное сокровище
(Тофсла и Вифсла)
6. Двух огромных рубинов: "Короля Рубинов" и "Королевы Рубинов", а также черной шляпы-цилиндра
(Волшебник)
7. Гамака и двух книг "О тщете всего сущего" и "О нужности всего сущего"
(философ - дядюшка Ондатр)
8. Кофейной банки, которая сначала была голубой, а потом ее выкрасили в красный цвет, и большой коллекции пуговиц
(зверек по имени Шнырек, отец Сниффа)
9. Парохода "Морской оркестр«
(Фредриксон)
10. Картонной коробки, рваного спального мешка, саней из большого серебряного подноса
(Малышка Мю)
11. Куртки в красно-белую полоску и красно-белой шапочки небесно-голубой подкладкой
(Туу-тикки).
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.