Примеры омографов мука́ (пшеничная) — му́ка (переживание); о́рган человека — орга́н (музыкальный инструмент); за́мок (феодала) — замо́к дверной; па́рить в бане — пари́ть в воздухе; се́ло (солнце) — село́. Разновидностью омонимов являются омофоны. Омофоны (греч. homos «одинаковый» + phone «голос, звук») — это одинаково звучащие слова, но имеющие разное написание и значение. Омофонами могут быть слова разных частей речи, которые совпадают при произношении, но пишутся по-разному: пруд — прут; труд — трут; изморось — изморозь; груздь — грусть; бачок — бочок; съезд — съест; ожёг руку — ожог руки; отворила дверь — отварила грибы. Употребление омофонов не препятствует пониманию речи. Используя определенный контекст, говорящий знает, о чем в нём сообщается. Неожиданное звуковое сближение омофонов используют поэты для написания стихотворных шуток — каламбуров. Область рифм — моя стихия, И легко пишу стихи я; Без раздумья, без отсрочки Я бегу к строке от строчки; Даже к финским скалам бурым Обращаюсь с каламбуром.
Д. Минаев
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.