Расул Гамзатов

Депутат ВС СССР 6-8-го созывов с 1962 года. В 1962—1966 годах и с 1971 года был членом Президиума Верховного Совета СССР. Действительный член Петровской академии наук и искусств.
Скончался 3 ноября 2003 года в ЦКБ в Москве. Похоронен на старом мусульманском кладбище в Махачкале у подножья горы Тарки-Тау, рядом с могилой жены.

Творческая деятельность
Расул начал писать стихи в 1932 году, печататься — в 1937 году, в республиканской аварской газете «Большевик гор». Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. Он переводил на аварский язык классическую и современную русскую литературу, в том числе А. С. Пушкина и М. Ю. Лермонтова, В. В. Маяковского и С. А. Есенина.
В Литературном институте им. А. М. Горького Гамзатов познакомился и подружился с молодыми поэтами, в том числе с Н. Гребневым, которые начали переводить стихи Расула Гамзатова на русский язык. Поэту-переводчику Н. Гребневу принадлежит перевод особенно широко известных «Журавлей», которые стали песней по инициативе и в исполнении М. Н. Бернеса в 1969 году.
Ряд других стихов Расула Гамзатова тоже стали песнями, например, «Исчезли солнечные дни». С Гамзатовым тесно работали многие композиторы, в том числе Дмитрий Кабалевский, Ян Френкель, Раймонд Паулс, Юрий Антонов, Александра Пахмутова; среди исполнителей песен на его стихи — Анна Герман, Галина Вишневская, Муслим Магомаев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев, София Ротару, Вахтанг Кикабидзе, Марк Бернес.

Р. Гамзатов был членом редколлегии журналов «Новый Мир», «Дружба народов», газет «Литературная газета», «Литературная Россия», других газет и журналов. С 1951 года и до конца жизни возглавлял писательскую организацию Дагестана.
Изданы десятки его поэтических, прозаических и публицистических книг на аварском и русском языках, на многих языках Дагестана, Кавказа и всего мира.

Семья
Жена Патимат (скончалась в 2000 году), три дочери и четыре внучки, среди которых известная Шахри Амирханова.
Отец умер в 1951 году, а мать — в 1965 году.
Двое старших братьев пали в сражениях Великой Отечественной войны.
Младший брат Гаджи Гамзатов — академик Российской академии наук.

Герой Социалистического Труда (27 сентября 1974)
Орден Святого Андрея Первозванного (8 сентября 2003) — за выдающийся вклад в развитие отечественной литературы и активную общественную деятельность
Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (18 апреля 1999) — за выдающийся вклад в развитие многонациональной культуры России
Орден Дружбы Народов (6 сентября 1993) — за большой вклад в развитие многонациональной отечественной литературы и плодотворную общественную деятельность
четыре ордена Ленина

Орден Октябрьской Революции
Три ордена Трудового Красного Знамени
орден Петра Великого
Орден «Кирилл и Мефодий» (НРБ)
Медали СССР
Ленинская премия (1963) — за книгу «Высокие звёзды»
Сталинская премия третьей степени (1952) — за сборник стихов и поэм «Год моего рождения»
Государственная премия РСФСР имени М. Горького (1980) — за поэму «Берегите матерей»
Народный поэт Дагестана

Международная премия «Лучший поэт XX века»
Премия писателей Азии и Африки «Лотос»
Премия Джавахарлала Неру
Премия Фирдоуси
Премия Христо Ботева
Международная премия имени М. А. Шолохова в области литературы и искусства
Премия Лермонтова
Премия Фадеева
Премия Батырая
Премия Махмуда
Премия С. Стальского
Премия Г. Цадасы и другие

1943 Сборник стихов «Пламенная любовь и жгучая ненависть»
«Наши горы» 1947
Р. Гамзатов. ЗЕМЛЯ МОЯ. Стихи. Перевод Н. Гребнева, Я. Козловского. Даггосиздат 1948
Р. Гамзатов. ПЕСНИ ГОР. Перевод Н. Гребнева, Я. Козловского, В.Бахнова. Молодая гвардия, М., 1948.
1950 Сборник «Родина горца»
«Год моего рождения». Сборник стихов и поэм, 1950. Сталинская премия- 1952 г.

Сборник «Слово о старшем брате» 1952
1953 Поэма «Разговор с отцом»
1955 Сборник «Дагестанская весна»
1958 Поэма «Горянка»
1959 Сборник «В горах моё сердце»
Р. Гамзатов «Высокие звёзды». Стихи и поэма. Авторизованный перевод с аварского Н. Гребнева, Я. Козловского. Советский писатель. 1963, 1964 (Ленинская премия 1963 г.)
Сборник «3арема» 1963

Р. Гамзатов. «Письмена». Восьмистишия, эпиграммы, надписи. Авторизованный перевод* с аварского Н. Гребнева. Молодая гвардия, М., 1963, 1964, 1969
Р. Гамзатов. Избранное в двух томах. Том I, Перевод Н. Гребнева и Я. Козловского. Художественая литература 1964
Р.Гамзатов. Библиотека избранной лирики. Перевод Н. Гребнева, Я. Козловского. Молодая Гвардия, 1965
«И звезда с звездою говорит» 1964
Р. Гамзатов. «Мулатка». Стихи. Авторизованный перевод* с аварского Н. Гребнева, Я. Козловского. Сов. Писатель. 1966
1967 Для детей: «Мой дедушка»
Р. Гамзатов «Мой Дагестан». Лирическая повесть (кн. 1)1968
Р. Гамзатов. А ЧТО ПОТОМ? Перевод Н. Гребнева и Я. Козловского. Библиотека «Крокодила», Москва 1969
Р. Гамзатов. ТРЕТИЙ ЧАС. Авторизованный перевод* с аварского Н. Гребнева и Я. Козловского, Советский писатель 1971