Дидактический материал к уроку английского языка по теме: "Литература и письмо" (9-11 класс, английский язык)

Дидактический материал по теме: «Литература и письмо» 1 Ириолова А.Д. – учитель английского языка  МБОУ СОШ № 80, г Краснодар Literature and Writing / Литература и письмо literature ['litrət ∫ə ] ­ литература ], θə novelist ­ писатель writer, author ['o: hardback ['ha:dbæk] (брит.) / hardcover ['ha:dkΛv ] (амер.) ­ книга в твердом переплете ə paperback ['peipəbæk] ­ книга в мягком переплете 1. fiction ['fik∫ən] ­ художественная литература 2. novel ­ роман 3. short story ­ рассказ, новелла 4. poetry / poems ­ поэзия, стихи 5. non­fiction ­ документальная литература 6. biography [bai 'ogrəfi] ­ биография 7. autobiography [o:təbai 'ogrəfi] ­ автобиография 8. essay ['esei] ­ эссе, очерк, сочинение 9. report [ri'po:t] ­ доклад, отчет 10. magazine article [mæg 'ə zi:n 'a:tikl] ­ статья в журнале 11. newspaper article ['nju:zpeip ] ­ статья в газете 12. editorial [edi'to:riəl] ­ редакторская статья, первая полоса 13. letter [let ] ­ письмо 14. postcard ­ почтовая открытка 15. note ­ записка 16. invitation [invi'tei∫n] ­ приглашение 17. thank­you note / thank you letter ­ благодарственное письмо 18. memo ['meməu] ­ заметка, письмо с напоминанием 19. e­mail [i:'meil]­ сообщение электронной почты 20. instant message ['mesid ] ­ мгновенное сообщение ə ə ʒ 1) Try to explain the word “literature”. 2) Read the words and try to make some expressions, using the word from the list. 3) Try to make a sentence, using 1 or 2 words from the list. 4) Insert the missing letter(s): postc_rd, b_ograp_y, sho_t stor_, maga_ine arti_le, let_er, nov_l, invitat_ _n,  e­m_il, p_etry, i_stant messa_e, aut_bio_raphy. 5) Connect the word and its translation: 1. essay ['esei]   2. report [ri'po:t]   3. magazine article [mæg 'zi:n 'a:tikl]  ə 4. newspaper article ['nju:zpeip ] ə 5. editorial [edi'to:ri 6. letter [let ] ə l] ə 7. postcard   8. note  9. invitation [invi'tei n] ∫ 10. thank­you note / thank you letter  a. редакторская статья, первая полоса b. почтовая открытка c. эссе, очерк, сочинение d. статья в журнале e. статья в газете f. благодарственное письмо g. приглашение h. записка i. письмо j. доклад, отчет 2 АНГЛИЙСКИЕ ИДИОМЫ О КНИГАХ Closed book (for somebody) – что­то совершенно непонятное. Example: This topic is a closed book for me. To read between the lines – читать между строк Example: It's difficult to deceive my mum. She always reads between the lines. To be a bookworm – книжный червь (тот, кто много читает) Example: Her husband is a real bookworm. To crack a book (informal) – открыть и начать читать книгу; заниматься Example: It's a perfect time to crack a book. To have one’s nose in a book – сосредоточенно, внимательно читать Example: Our daughter always has her nose in a book. To know/to use every trick in the book – знать/использовать все возможное Example: It's impossible to know every trick in the book. To read someone like a book – видеть насквозь Example: Don't try to deceive me, I read you like a book. To read someone’s mind (or thoughts) – читать чьи­то мысли Example: ­ How did you guess? Do you read my mind? To throw a book at somebody – наказать по всей строгости закона Example: I hope that judge will throw a book at his murderer. You can’t judge a book by its cover – (посл.) книгу не судят по обложке Example: It's not a good idea to judge a book by its cover. ГЛАГОЛЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА see - видеть look — смотреть, глядеть; осматривать; следить listen - слушать; выслушивать hear - слышать; слышать, обладать слухом feel - чувствовать; ощупывать, осязать, трогать, прикасаться remember - помнить; помнить, хранить в памяти forget - забывать recognize - узнавать; опознавать distinguish - различить; разглядеть, рассмотреть read - читать; читать, прочитать write - писать, выписывать, записывать count - считать calculate - вычислять; подсчитывать; калькулировать add - прибавлять, присоединять; добавлять subtract - вычитать multiply - умножать divide - делить (на несколько частей, групп) , разделять think - думать; думать, мыслить decide - решать, принимать решение, делать выбор change one’s mind - передумать do - делать; делать, выполнять make - делать (руками…); делать, конструировать, создавать, изготавливать perform - выполнять; исполнять, выполнять; делать, совершать prepare - готовить; готовить, подготавливать (к чему-л.), тренировать (кого-л.) hide - прятать; search - поиск(и), розыск find - находить; находить, встречать, обнаруживать; заставать take - брать; хватать keep - держать;не отдавать push - толкать; толчок; толкание, пихание pull - тянуть; тяга, дёрганье, рывок throw - бросать; бросание, бросок open - открывать; открытый, раскрытый shut - закрывать; закрывать, запирать, затворять attach - присоединять; прикреплять, приклеивать, прилеплять undo - отсоеденить/развязать; открывать cut - резать, разрезать pour - лить; литься (о воде, свете); идти, валить (о дыме) spill - проливать, разливать, расплёскивать dry - сушить; сухой speak - говорить; сказать; произнести talk - говорить 2; говорить, разговаривать, вести беседу say - говорить;сказать, произносить; выражать словами tell - сказать 2; говорить address - обращаться (к кому-либо) , говорить (с кем-либо) ask - спрашивать; спрашивать; осведомляться answer — отвечать; отвечать; откликаться allow - разрешать; позволять, разрешать prohibit - запрещать advise - советовать warn - предупреждать; предостерегать; извещать, оповещать suggest - предлагать, советовать give - давать; дать, подать, передать offer - предлагать buy - покупать; приобретать sell - продавать borrow - брать взайм; занимать, брать на время lend - одалживать, давать взаймы present with - дарить invite - приглашать; звать - visit - посещать; посещение, визит; путешествие, поездка welcome - тепло встречать; приветствовать (кого-л.); (радушно) принимать greet - приветствовать; приветствовать; здороваться, кланяться introduce - представлять; вставлять, помещать make acquaintance - знакомиться be acquainted - быть знакомым disturb - волновать,тревожить, беспокоить trouble - беспокоить; беспокойство, волнение, тревога excuse - извинять; извинение forgive - прощать apologize - извиняться; извиняться (за что-л. перед кем-л.); приносить официальные извинения thank - благодарить keep a check on- следить за keep a diary - вести дневник keep abreast of - идти в ногу с keep alert - быть наготове keep cool - не волноваться keep down - задерживать keep in check - сдерживать keep in mind - иметь в виду keep in sight - не упускать из вида keep in stock - держать на складе, хранить на складе keep in touch - поддерживать связь keep in view - иметь в виду keep on - продолжать keep open - оставаться доступным keep out of - беречь от keep pace - идти в ногу keep track - следить keep up - поддерживать, не отставать; продолжать Полезные фразы и выражения о знаниях на английском языке. Learn smth at one's mother's knee - узнать что-либо с пеленок Mental food - духовная пища Food for thought - пища для ума Be very quick in- быстро соображать Follow in smb's footsteps - пойти по чьим-либо стопам Go one's own way - пойти своей дорогой In doing we learn - делая, мы учимся An idle brain is the devil's workshop - праздность - мать всех пороков Work by fits and starts - работать нерегулярно, урывками Be head over ears in work - с головой уйти в работу Busy one's brains about smth - ломать себе голову над чем-либо Stuff smb's head with smth - забивать кому-либо голову чем-либо Stuff smb's memory with smth - перегружать чью-то память From cover to cover - от корки до корки Hammer into smb's head - вбивать в чью-либо голову Show promise - подавать надежды She should go far - она далеко пойдет A walking dictionary \ encyclopedia - ходячий словарь, энциклопедия Reap the fruits of smth - пожинать плоды чего-либо Under pressure - под давлением, против воли Turn a deaf ear to smth - пропускать что-либо мимо ушей In (at) one ear and out (at) the other - в одно ухо вошло, в другое вышло It's never late to learn - учиться никогда не поздно He, who makes no mistake, makes nothing - тот никогда не ошибается, кто ничего не делает Little knowledge is a dangerous thing - малые знания вредны Knowledge is power - знание - сила Live and learn - век живи - век учись Better untaught than ill taught - недоученный хуже неученого Like teacher, like pupil - каков учитель, таков и ученик Study under smb - обучаться под руководством преподавателя Money spent on the brain is never spent in vain - деньги, истраченные на образование, всегда окупаются