Министерство образования, науки и

 молодежной политики Нижегородской области

Государственное автономное

профессиональное образовательное учреждение

«Городецкий Губернский колледж»

 

 

 

 

 

ИНДИВИВДУАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ

 

Тема: Праздники, традиции и обычаи Австралии

 

 

 

 

 

 

 

 

Городец, 2018

Оглавление

Введение. 3

I.    ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ПРАЗДНИКАМИ, ТРАДИЦИЯМИ И ОБЫЧАЯМИ АВСТРАЛИИ.. 4

1.1. Открытие Австралийского континента. 4

1.2. Характер австралийцев. 7

1.3. Праздники, традиции и обычаи в Австралии. 10

1.3.1. День основания Австралии. 10

1.3.2. День Австралии. 12

1.3.3. День рождения королевы. 14

1.3.4. День защитника Отечества. 15

1.3.5. Кубок Мельбурна. 17

1.3.6. Рождество в Австралии. 19

1.3.7. День труда. 21

1.3.8. Королевская регата. 22

II. ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО ОЗНАКОМЛЕНИЮ С ПРАЗДНИКАМИ, ТРАДИЦИЯМИ И ОБЫЧАЯМИ АВСТРАЛИИ.. 24

2.1. Составление текста и заданий к нему. 24

о праздниках, традициях и обычаях Австралии. 24

Заключение. 28

Литература. 29

Приложение. 30

Введение

 

В наши дни очень важно владеть иностранными языками. Английский язык является международным языком. Он очень помогает при общении с другими странами и получении важной информации.

Можно быть уверенным, что знания английского языка позволит путешествовать по странам, потому что путешествие играло огромную роль в жизни. Оно позволяло открывать неизведанное, узнавать ответы на многие вопросы, словом, познавать мир вживую. Книги и интернет могут врать, но собственные глаза - никогда! У каждого человека есть врождённая тяга к познанию. Одни Великие Географические Открытия чего только стоят. Кроме того, путешествия позволяют народам обмениваться информацией, тем самым ещё больше ускоряя общественный прогресс.

Знания языка и стремление познать неизведанное не могут обойтись без знания обычаев традиций разных народов. Австралия не является исключением из всех стран.

Объект: Австралия.

Предмет: праздники, традиции и обычаи Австралии.

Цель работы: ознакомиться с праздниками, обычаями и традициями Австралии.

Задачи:

1.     Ознакомиться с открытием Австралийского континента.

2.     Описать характер австралийцев.

3.     Рассказать о праздниках, традициях и обычаях Австралии.

4.     Составить текст о праздниках, традициях и обычаях Австралии, а также заданий по содержанию данного текста.

Методы исследования: анализ, синтез.

I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ПРАЗДНИКАМИ, ТРАДИЦИЯМИ И ОБЫЧАЯМИ АВСТРАЛИИ

 

1.1. Открытие Австралийского континента

 

Предки нынешнего коренного населения появились в Австралии примерно 40–60 тысяч лет назад. Именно к этому периоду относятся самые древние археологические находки, обнаруженные исследователями в верховьях реки Суон в западной части материка.

Считается, что люди прибыли на континент по морю, благодаря чему стали самыми ранними морскими путешественниками. До наших дней неизвестно, откуда приплыли австралийские аборигены, но считается, что в те времена в Австралии поселилось не менее трех разнородных популяций.

Существует мнение, что первооткрывателями Австралии стали древние египтяне, возившие с континента эвкалиптовое масло.
Во время исследований на австралийской территории были обнаружены рисунки насекомых, внешне напоминающих скарабеев, а при археологических раскопках в Египте ученые нашли мумий, забальзамированных маслом из австралийских эвкалиптов.

Несмотря на столь явные доказательства, многие историки сомневаются в данной версии, поскольку в Европе континент получил известность намного позже.

Попытки открыть Австралию предпринимались мореплавателями еще в XVI веке. Многие ученые полагают, что первыми европейцами, побывавшими на континенте, были португальцы. Считается, что в 1509 году они посетили Молуккские острова, откуда в 1522 году перебрались на северо-западное побережье материка.

В начале XX века в этом районе были найдены пушки производства XVI столетия, которые предположительно принадлежали португальским морякам.

Эта версия окончательно не доказана, поэтому на сегодняшний день бесспорным является тот факт, что первооткрывателем Австралии стал голландский адмирал Виллем Янсзон. В ноябре 1605 года он вышел на своем корабле «Дайфкен» из индонезийского города Бантам и направился в сторону Новой Гвинеи, а спустя три месяца высадился на северо-западном побережье Австралии, на полуострове Кейп-Йорк. В рамках своей экспедиции Янсзон исследовал порядка 320 км побережья и составил его подробную карту.
Что интересно, адмирал так и не понял, что открыл Австралию. Найденные земли он посчитал частью Новой Гвинеи и дал им название «Новая Голландия». После Янсзона в Австралии побывал другой голландский мореплаватель – Абел Тасман, который открыл острова Новой Зеландии и нанес на карту изображение австралийского западного берега.

Таким образом, благодаря голландским морякам уже к середине XVII столетия очертания Австралии были четко прописаны на всех географических картах.

И все же большинство ученых продолжают считать первооткрывателем Джеймса Кука, поскольку именно после его посещения европейцы начали активно осваивать континент. Бравый молодой лейтенант отправился на поиски «неизвестной южной земли» в рамках кругосветного путешествия в 1768 году.

По официальной версии целью его путешествия было изучение прохождения Венеры через солнечный диск, но на самом деле он имел секретные предписания направиться в южные широты и найти Terra Australis Incognita (Неизвестная южная земля).

Отправившись из Плимута на корабле «Индевор», в апреле 1769 года Кук добрался до побережья Таити, а спустя год, в апреле 1770-го, подошел к восточным берегам Австралии. После этого он еще дважды побывал на континенте.

Джеймс Кук тогда и понятия не имел о масштабе своего открытия, а так же о том, что этот остров Австралия целый континент, в 32 раза больше, чем сама Британия. Помимо прочего Кук был первым европейцем, посетившим Большой Барьерный риф. Случайно наткнувшийся на него корабль провел следующие семь недель в ремонте.

Во время своей третьей экспедиции в 1778 году Кук открыл Гавайские острова, которые и стали местом его гибели. Не сумев поладить с гавайцами, лейтенант попытался захватить в плен одного из местных вождей, но был убит в схватке предположительно ударом копья в затылок.

Британцы вернулись в Австралию в 1778 году для колонизации новых земель. Было принято решение начать колонизацию открытых Джеймсом Куком земель, используя в качестве первых колонистов осужденных. Первый флот, возглавляемый капитаном Артуром Филиппом, состоящий из 11 кораблей несущих в общей численности около 1350 человек, прибыл в Ботани-Бэй в 20-х числах января 1788 года. Однако этот район считался непригодным для поселения, и они переместились на север, в Порт-Джексон.

Губернатор Филипп издал приказ о создании первой британской колонии в Австралии. Почва вокруг Сиднейской бухты была бедной. Молодая колония опиралась как на развитие ферм вдоль реки Парраматты, в 25 километрах вверх по течению на запад, так и на покупку продуктов у коренных жителей.

Второй флот в 1790 году доставил крайне необходимые припасы и различные материалы; однако среди вновь прибывших заключенных оказалось большое количество больных, многие из них были близки к смерти и бесполезны для колонии. Второй флот стал известен как «Смертельный» — 278 осужденных и членов экипажа погибли во время этого рейса, тогда как в первый раз умерших было всего 48 человек.

Колония испытывала множество других трудностей, в том числе и значительный количественный перевес мужчин — около четырех человек на одну женщину, что было проблемой в поселении в течение многих лет.

Так же было создано несколько других британских колоний.

 

1.2. Характер австралийцев

 

Население Австралии составляет 24 445 523 человек и около девяноста процентов его это иммигранты, которые прибыли на континент в 19 - 20 столетиях. Этими иммигрантами были европейцы: британцы, ирландцы и немцы. Есть здесь и около семи процентов азиатов, а также нидерландцы, греки, китайцы, итальянцы, новозеландцы и конечно же русские. Так что население Австралии очень разнообразно. Аборигенов здесь осталось всего полтора процента. Австралия довольно развита страна и находится на хорошем и стабильном уровне, что позволяет ее населению жить долго. Средняя продолжительность жизни здесь - 81 год.

В Австралии разговаривают на своем английском. Это значит, что язык в Австралии по всем правилам такой же, как и в Британии, но в разговорной речи имеет свои особенности и отличия, которые заключаются в различных сленгах, сокращениях и диалектах. По правде говоря, сколько разных национальностей проживает в Австралии - столько и языков здесь можно услышать.

Население Австралии очень простое и доброжелательное в общении, а также приветливо и дружелюбно ко всем, кто рядом. Улыбаются искренне и шутят остро на самые разнообразные темы. В любом разговоре австралиец попытается найти позитивный момент, чтобы что-нибудь да сказануть веселое. Особенность австралийцев в том, что они ценят уникальность и индивидуальность каждой личности. Практически любое ваше качество австралийцы оценят и примут с уважением, если оно показывает вашу индивидуальную личность.

Жители Австралии считают свою страну самой комфортной в мире и не любят обсуждать какие-то международные дела и политику, а также редко уезжают куда-то за границу.

Их философия заключается в критике авторитетов (что объясняет их мнение по поводу власти в стране). Австралийцы больше будут уважать человека без какого-либо положения, но который к чему-то стремится и пытается добиться своей цели, даже если у него это не получается, чем влиятельного и во многом преуспевшего. Также здесь не любят самовлюбленных нарциссов с высокой самооценкой. Это и не странно, ведь австралийцы сами просты и от других хотят того же.

В Австралии очень ценится самостоятельность и мобильность (они редко сидят на одном месте). Так как страна может себе позволить обеспечить своих жителей хорошими финансовыми положениями, почти любая семья в Австралии способна на это.

Из-за сложностей в природных условиях, австралийцам разрешаются разные поблажки, например, если очень жарко, приходить на работу в костюме совсем не обязательно. Здесь не играет роли уровень ваших финансов или происхождение. Вас будут считать высшим классом общества за коммуникабельность и честность. Даже не верится, что такое еще где-то возможно.

В Австралии очень уважают победителей лотерей, но к деньгам относятся довольно спокойно. Здесь принято быть честным во всем, по этому даже в бизнесе все верят друг другу на слово. Вот такие они, обычаи Австралии.

В Австралии не любят людей с высокой самооценкой и считают их плохо воспитанными, особенно если они показывают свое превосходство над кем-то. “Краткость - сестра таланта!” - это именно про австралийский народ. Им главное высказаться четко, коротко и главное честно. Очереди не свойственны австралийцам, но если уж это случилось, то народ начинает оживленную беседу между собой. Это вполне нормальное явление - общаться с совершенно незнакомыми людьми.

Мужчины ухаживают за дамами, открывая перед ними дверь. Хозяин проявляет уважение, открывая двери перед гостями. Все это делается здесь не потому, что так принято, а абсолютно искренне. Здороваются все между собой словом “гдей”, что означает сокращение от “good day”. Если вас приглашают в гости, то признаком хороших манер будет, если вы принесете для себя алкоголь или другой напиток самостоятельно. Если вас зовут кушать, то не ждите повторного приглашения. В Австралии все четко, коротко и ясно. Они говорят, что думают.

Для тех жителей Австралии, которые живут за городом, большое значение имеет все, что рядом с его домом, а конкретнее: сад, бассейн, цветы, двор, лужайки, и т.д. Это они считают своей гордостью и с удовольствием проведут вам экскурсию. Все, что внутри дома, уже не так важно. Австралийцы довольно сдержанные в плане физических контактов. Не приняты здесь частые обнимашки, а вот рукопожатие да. Стоит отметить, что оно бывает очень сильным. Женщинам не положено подавать руку сильной половине человечества. Вот такие они, австралийцы.

 

 

1.3. Праздники, традиции и обычаи в Австралии

 

1.3.1. День основания Австралии

 

День основания Австралии - официально День основания отмечается 01 июня, но, по традиции, праздничные мероприятия и выходной приходятся на первый понедельник июня. День основания — официальный ежегодный праздник на одной трети территории Австралии. Именно столько занимает самый большой штат страны, Западная Австралия, особенно знаменитый тем, что единственный не переходит на летнее и зимнее время. Жители Западной Австралии очень трепетно относятся к своей истории. И, как никто, знают свои корни. Просто потому что у них есть День основания. 01 июня 1829 года первые поселенцы западного побережья завершили свое долгое путешествие из Британии к Зеленому континенту, к колонии на реке Сван (Swan River). Они прибыли на корабле «Пармелия» (Barque Parmelia) под командованием капитана Джеймса Стирлинга. Сильный ветер несколько дней не давал путешественникам ступить на берег, и они изучали свою новую землю с воды. И хотя официально они высадились на берег позже, именно 01 июня и стал для жителей западной части страны Днем основания. В том же году основан и крупнейший город штата (четвертый по населению в Австралии) — Перт. Сегодня австралийцы отмечают День основания в первый понедельник июня, чтобы продлить выходные. Еще один аспект празднования Дня основания — символическая встреча двух культур: древней, языческой, которую южная земля вынашивала десятки тысяч лет, и относительно новой и такой далекой от этих мест. С годами к первым приезжим добавились искатели своей «земли обетованной» изо всех уголков земного шара. Первыми поселенцами штата стали англичане и ирландцы. Однако, очень скоро до побережья «добрались» итальянцы и греки. В середине прошлого века на западном побережье Австралии начали селиться немцы, голландцы, хорваты и македонцы. Следующая волна — Юго-Восточная Азия и Южная Африка. Каждая группа поселенцев добавила что-то свое к многовековому наследию и внесла свой вклад в создание уникальной, живой западно-австралийской культуры. Западная Австралия сегодня — это почти 2 миллиона человек 200 национальностей, говорящих на 170 языках и исповедующих почти 100 религий. В День основания австралийцы отдают дань памяти тем, кто пришел на эту землю до них. А также благодарят тех, кто живет и работает сегодня, строя еще более прекрасное будущее. «Житель штата года» — самая почетная награда Западной Австралии — вручается именно в День основания. А в здании Правительства штата проводится большой бал Дня основания (Foundation Day Ball), который возглавляет сам губернатор. Также день национальной гордости для всех тех, кто называет Западную Австралию домом, не обходится без праздничных концертов, пушечного салюта, встреч с ветеранами, художественных и культурных выставок.

 

1.3.2. День Австралии

 

День Австралии (Australia Day) знаменует начало освоения Зеленого континента европейцами. 26 января 1788 года капитан Артур Филипп (Arthur Phillip) высадился в бухте Сиднея, поднял британский флаг и основал первую колонию — Новый Южный Уэльс. Это произошло 18 лет спустя открытия континента капитаном Джеймсом Куком. Филипп назвал новое поселение «Сидней» по имени Томаса Тауншенда, первого виконта Сиднея, секретаря Британской империи в 1784—89 годах, который и отдал приказ отправить флот. Первый флот состоял из двух военных кораблей — Сириуса и Сэпплая — и девяти товарных. Есть запись о том, что на кораблях находились 192 женщины-заключенные, 564 мужчины, 450 матросов, гражданский и военный персонал, 28 жен и 30 детей. До 1808 года этот день отмечался как День первой высадки или День Основания. В 1818 году — на 30-летие колонии — губернатор Маккуаэри велел произвести салют из 30 орудий и дал государственным служащим выходной. Вскоре эту традицию переняли банки и многие общественные организации. В 1888 все столицы колоний (за исключением Аделаиды) отпраздновали столетие высадки первого флота как День юбилея, а к 1935 году все штаты страны праздновали 26 января как День Австралии. Долгое время официальный выходной приходился на понедельник, ближайший к 26 января. С 1994 года официальный выходной и все празднования приходятся именно на 26 января. День Австралии — любимейший праздник австралийцев. По всей стране воспроизводится высадка первого флота, проходят многочисленные регаты и парады. Празднование знаменуют многочисленные фейерверки. Самые большие световые шоу ежегодно проходят в третьем по величине городе страны — Перте. В День Австралии в Сиднее стартует музыкальный фестиваль, в Аделаиде — матч по крикету. В Канберре проходит концерт живой музыки, а также вручение одной из самых почетных наград страны — Австралиец года. По традиции с обращением к нации выступает премьер-министр. День Австралии — идеальное время надеть майку, шляпу, носки (да что угодно!) с австралийским флагом и носить это с нескрываемой гордостью. А также самое время украсить дом шарами и флагами — чтобы он выглядел празднично. Есть и такая традиция: коллеги австралийцев, работающих за границей, дарят им в этот день подарки. Работникам-австралийцам разрешен долгий ленч или даже … возможность уйти с работы пораньше. В то время как для большинства австралийцев британского происхождения 26 января — праздник, многие аборигены воспринимают его как День траура. Как истинные хозяева земель, аборигены считают этот исторический факт началом утраты своих прав жить как они жили в течение 40 тысяч лет. Поэтому коренные австралийцы сегодня прилагают все усилия, чтобы восстановить эти права и вернуть уважение к своей культуре и традициям.

 

1.3.3. День рождения королевы

 

В Австралии два официальных Дня рождения королевы. Большинство австралийцев отмечают его во второй понедельник июня. Однако, жители штата Западная Австралия предпочитают праздновать его каждый год в ближайший к 30 сентября понедельник. На самом деле королева Елизавета Александра Мэри Виндзорская родилась 21 апреля 1926 года. Она стала далеко не первым британским монархом, который перенес празднование своего дня рождения на более походящее — солнечное и теплое (что для Великобритании весьма актуально) — время. Еще Эдвард VII в начале 20 века решил праздновать свой день рождения летом вместо ноября. Австралийцы же предпочли июнь просто потому, что настоящий день рождения королевы близок к другому большому празднику страны 25 апреля — Дню австралийского и новозеландского армейских корпусов (День ANZAC — Australian and New Zealand Army Corps). Два официальных выходных в течение недели? Для Австралии это много. Австралия напрямую не зависит от Британской короны (Парламент страны ратифицировал Вестминстерский статут, дающий полную законодательную свободу, еще в 1942 году). В то же время страна является членом Содружества, в которое входят практически все бывшие колонии Великобритании. Эти страны до настоящего времени считают Елизавету II своим монархом. В отсутствии монарха интересы короны в Австралии представляет Генерал-губернатор. Сегодня королева Елизавета II — самый путешествующий монарх в мире. За время своего правления она совершила более 250 иностранных визитов, включая 15 посещений Австралии. И каждый раз поприветствовать ее стекаются тысячи людей. Долгое время на День рождения королевы устраивали большие красочные фейерверки. Теперь это стало новогодней традицией. Канберра — единственное место, где на День рождения королевы можно купить (и увидеть) фейерверки. Почта Австралии каждый год выпускает новые марки, посвященные этому дню. В стране до сих пор продолжаются дебаты о необходимости «королевского присутствия». Последний референдум на тему отмены монархии как символа государства в 1999 году потерпел поражение. Несмотря на непрекращающиеся споры, австралийцы по-прежнему отмечают День рождения королевы и по-прежнему радуются.

 

1.3.4. День защитника Отечества

 

25 апреля каждый австралиец особенно гордится своей страной. Ежегодно в этот день Австралия и Новая Зеландия празднуют День АНЗАК (ANZAC Day) — День защитника Отечества. В этот день по всей стране, а,  по сути, — в двух странах, проходят торжественные церемонии памяти и благодарности, посвященные всем мужчинам и женщинам, погибшим в войнах. АНЗАК (ANZAC) — аббревиатура Australian and New Zealand Army Corps (Австралийский и новозеландский армейский корпус). Впервые это название было использовано для обозначения солдат, высадившихся на полуострове Галлиполи в Турции 25 апреля 1915 года — в ходе первой мировой войны. Со временем воины ANZAC стали частью австралийского «национального самоопределения». А первым сверх-тестом на храбрость для нации стала именно битва при Галлиполи. 30 апреля 1915 года, когда первые новости о высадке в Турции достигли Новой Зеландии, день был объявлен выходным, а в церквях состоялись импровизированные службы. С 1916 года и до настоящего времени и в Австралии, и в Новой Зеландии службы проходят 25 апреля. Одна из традиций Дня ANZAC — «огненный завтрак» (кофе с ромом), который предлагается после утренних служб. Не менее давняя традиция — марши ветеранов минувших войн и сегодняшних солдат, которые проводятся во всех городах страны без исключения. Парад из каждой столицы штата транслируется в прямом эфире с комментариями. Неизменной остается и традиция встречи ветеранов разных войн со школьниками, местными чиновниками, друзьями и коллегами. А в Мельбурне в этот день проходит футбольный матч, который всего за 10 лет существования стал … самой большой игрой Австралийской футбольной лиги, не считая финала Чемпионата страны. Билеты на апрельский матч расходятся мгновенно, а сама игра собирает ежегодно до ста тысяч зрителей. Хотя по-прежнему главным праздником страны считается День Австралии, многие австралийцы приходят к мысли, что именно День ANZAC — настоящий национальный праздник. Например, в 2004 году даже угроза террористических актов в Галлиполи не остановила почти 15 тысяч австралийцев от паломничества в Турцию — почтить память погибших воинов. В то время как в День Австралии многие просто сидят дома.

День памяти окончания Первой мировой войны - 11 ноября. «День памяти», также известный как «День маков» и «День перемирия», в Австралии имеет то же значение, что и во всех странах Содружества. В этот день вспоминают всех погибших в Первой и Второй мировых войнах, чтят память жертв многочисленных военных конфликтов. «День памяти» (первоначально – «День перемирия») учрежден британским королем Георгом V в 1919 году. Его официальная дата – 11 ноября (подписанное в этот день перемирие знаменует окончание Первой мировой). Ежегодно все страны Содружества в 11 часов 11 числа 11 месяца замолкают на две минуты. Две минуты символизируют Первую и Вторую мировые войны. До 1945 года молчание длилось всего одну минуту. В некоторых странах (в том числе и Австралии) эта традиция сохранилась до сих пор. В ряде стран основные мероприятия (за исключением двух минут молчания) проходят во второе воскресенье ноября – «Воскресенье памяти». В Австралии все службы организуются именно 11 ноября, хотя этот день и не является официальным выходным. По всей стране на военных мемориалах проходят поминальные службы. Ни одна служба не обходится без сигнала горна – Last Post (последняя застава). В оригинале этим сигналом в британских войсках извещали об окончании дня. Сегодня этот сигнал дается на военных церемониях в знак памяти о тех, кто пал в боях. Символ «Дня памяти» – красные маки. Их прикалывают к одежде, оставляют на военных мемориалах в знак уважения к подвигам героев… Значение маков стало определяющим – в том числе и в Австралии - благодаря поэме канадского военного врача Джона Макрэя «На полях Фландрии». На полях Фландрии, где проходили самые тяжелые бои, расцветали маки – словно символизируя пролитую кровь солдат. Однако в наши дни многие предпочитают носить на одежде белые маки – как призыв к миру.

 

1.3.5. Кубок Мельбурна

 

Кубок Мельбурна (Melbourne Cup) называют «скачками, которые останавливают нацию». Он превратился в своего рода национальный институт, генерирующий споры и вызывающий больше интереса, чем любые другие скачки в стране (стоит отметить, что «Кубки» разного ранга в штатах Австралии проходят практически ежемесячно). Первый Кубок Мельбурна проведен в ноябре 1861 года. Тогда в скачках участвовало 17 лошадей. Призовой фонд — 170 фунтов стерлингов и золотые часы. Сегодня Кубок Мельбурна — самый престижный двухмильный гандикап в мире и самый «дорогой» кубок в Австралии с призовым фондом в 5 млн. австралийских долларов. Только на ставках (а ставку в этот день делает почти каждый австралиец!) зарабатывается несколько миллионов долларов. Скачки проводятся под эгидой Victoria Racing Club (Клуб скачек штата Виктория) во Флемингтоне, пригороде Мельбурна. День Кубка Мельбурна — самый знаменитый вторник Австралии. Неважно, чем австралийцы заняты — в 3.20 дня (по восточно-австралийскому времени) в первый вторник ноября люди повсеместно останавливаются, чтобы послушать сигнал начала скачек или посмотреть их по телевизору. Это также день множества мероприятий на ипподроме во Флемингтоне. Дамы, приглашенные на самые знаменитые скачки в мире, стараются произвести впечатление своими нарядами и, главное, шляпками — модными, странными, смешными. Прийти на скачки без шляпки — все равно, что остаться дома. Зрители на ипподроме начинают собираться с 8 утра, хотя сами скачки стартуют далеко за полдень. К 3 часам дня ипподром заполняют до 100 тысяч человек — посмотреть одно из самых грандиозных шоу в стране. В 2005 году Макайби Дива вошла в историю, став единственной лошадью, выигравшей Кубок Мельбурна три года подряд. Тренер Ли Фридман сказал жокею после скачек: «Иди и найди самого маленького зрителя на этом ипподроме, потому что это единственный человек, у кого есть шанс увидеть такое еще раз в своей жизни». Кубок Мельбурна завершает шестинедельный весенний (когда у нас осень, в южном полушарии — весна!) карнавал в столице штата Виктория. Все эти шесть недель — сплошной праздник смеха, моды и … самых лучших рысаков в мире. Отличный способ стряхнуть остатки зимы! Карнавал начинается в начале октября и продолжается почти два месяца.  Melbourne Cup — не единственные скачки этих праздничных дней, но определенно самые знаменитые. Мода на поле — Fashions On The Field — не менее важное мероприятие дня. За лучший костюм зрители скачек — мужчина и женщина — награждаются ценными призами. Модные тенденции и костюмы зрителей Кубка привлекает почти столько же внимания, как и сами скачки. К слову, мини-юбки, получившие мировую популярность в 60-е годы прошлого века, начали носить именно после того, как модель Джин Шримптон надела такую юбку в 1965 году на празднование Кубка Мельбурна. 

 

1.3.6. Рождество в Австралии

 

Рождество в Австралии, впрочем, как и в большинстве стран мира, - это главный подарочный праздник. Дарят все и всем. Открывают подарки как в день Рождества, так и 26 декабря - в День подарков. Если вещь не нравится, ее снова упаковывают и несут обратно в магазины - на этот случай австралийцы всегда сохраняют чеки. Перед самым Рождеством водители автобусов, продавцы магазинов и банковские работники наряжаются в колпаки и оленьи рожки. Санта ходит по торговым центрам и другим многолюдным местам, чтобы принять от детей заказы на подарки и сфотографироваться. Все время подготовки к рождественским и новогодним праздникам повсюду слышны рождественские песни и детский хор. По городам проезжают платформы со сказочными персонажами и проходят духовые оркестры. Завершается эта процессия оленьей упряжкой с санями, в которых восседает Санта Клаус. В Аделаиде у Санта Клауса есть своя Волшебная пещера, куда и направляется процессия. В этой пещере Санта живет до Рождества, и к нему в гости может заглянуть любой желающий.  А 24 декабря жизнь австралийских городов замирает практически на 4 дня, все собираются в кругу семьи, и рождественские торжества достигают своей кульминации. На Рождество все члены семьи собираются вместе, съезжаясь со всего континента, а зачастую и из других стран. Традиционно на рождественском столе блюда из морепродуктов, разнообразные салаты и фрукты, и, конечно же, привычная для европейцев индейка. Рождественский обед чаще всего проходит во внутреннем дворике дома, или же семейство выезжает на любимые места на традиционное барбекю. Вы думаете, рождественские праздники - это всего несколько дней? Нет, рождественский сезон начинается задолго до самого Рождества и длится больше месяца. В Аделаиде официальным открытием сезона является Рождественский Парад в середине ноября, когда Санта въезжает в город. Это удивительное и самое большое явление подобного рода в стране, ставшее доброй традицией и одной из достопримечательностей столицы штата Южная Австралия. Семьдесят движущихся тематических сказочных платформ и двадцать духовых оркестров в сопровождении сотен клоунов, пиратов, деревянных солдат и множества других сказочных героев принимают участие в процессии, пересекающей центр города. Десятки тысяч жителей Аделаиды съезжаются посмотреть на эту феерическую процессию. И, несмотря на протяженность кавалькады, жгучее ноябрьское солнце и тридцать пять градусов жары, атмосфера праздника разливается по улицам города, заполняя каждый уголок. Чем же отличается этот период в жизни австралийцев от всех остальных? Наверное, волшебной атмосферой праздника, к которой примешивается ожидание чуда. Люди становятся ближе, приветливее и добрее. В офисах устраиваются рождественские ленчи и обеды. В магазинах царит невероятное оживление. Народ бегает в поисках подарков к Рождеству. Тут и там в больших торговых центрах слышится живая музыка и пение. Выступают детские хоры, камерные ансамбли, диксиленды, пианисты. Отовсюду звучат рождественские гимны. По выходным с утра народ собирается большими и маленькими группами на пикники - семейные, дружеские, служебные.

 

 

1.3.7. День труда

 

Несмотря на название, в День труда в Австралии никто не работает — это официальный выходной. День труда — ежегодный международный праздник, отмечаемый практически во всех странах и знаменующий (как бы пафосно это не звучало в наши дни) экономические и социальные достижения рабочих в борьбе за свои права. В частности, за восьмичасовой рабочий день. К слову, в Австралии 8 Hours Day — День восьми часов — и есть официальное название праздника. Если внимательно присмотреться, можно заметить цифры — 888 — на многих зданиях Австралии. Эти цифры появились как знак поддержки британского социалиста Роберта Оуэна, который искренне верил, что людям нужно 8 часов на работу, 8 на отдых и развлечения и 8 часов на сон. Эта философия и помогла продвинуть Движение 8 часов. 21 апреля 1856 года каменщики и рабочие строек в Мельбурне прекратили работу и прошли маршем от Мельбурнского университета до здания Парламента, ратуя за 8-часовой рабочий день. Их акция была успешной, а сами жители города признаны первыми организованными рабочими в мире, добившимися перехода на 8-часовой рабочий день без потери в заработной плате. Это, разумеется, вдохновило остальных и, в итоге, привело к празднованию Дня труда (Labour Day) или Дню мая (May Day). Стоит упомянуть, что прежде рабочий день длился гораздо дольше — от 10 до 12 часов шесть дней в неделю. В то время как перемен относительно длительности рабочего удалось добиться в конце 50-х гг. 19 века, переход на пятидневную рабочую неделю занял еще почти столетие. Переломным стал только … 1948 год. Большинство стран мира празднует День труда 1 мая. В Австралии этот праздник привязан к разным датам в разных штатах страны. В Западной Австралии — это первый понедельник марта, в Виктории и Тасмании — второй понедельник марта, В Квинсленде и Северной Территории — первый понедельник мая. Для Столичной Территории (т.е. Канберры), Нового Южного Уэльса и Южной Австралии День труда — это первый понедельник октября. А все потому, что в разных штатах к работе по 8 часов в день пришли в разное время. В День труда австралийцы отдыхают или участвуют в парадах, вспоминая обо всех достижениях, совершенных профсоюзами от лица рабочих и для рабочих.

 

1.3.8. Королевская регата

 

Королевская регата проводится 12 февраля. Королевская регата в Хобарте (Royal Hobart Regatta) впервые состоялась в 1838 году. И с тех пор остается одним из самых популярных ежегодных мероприятий Австралии и старейшим спортивным состязанием в Тасмании. Регата проходит в течение трех дней, с субботы до понедельника. В понедельник, день завершения регаты, установлен национальный праздник. На время состязаний судоходство на реке Дервент полностью прекращается. Старт мероприятию почти двести лет назад дал губернатор Тасмании сэр Джон Франклин. Франклин обеспечил бесплатной едой и пивом всех зрителей, эта традиция — закуски и напитки за счет организаторов — жива и по сей день. Тогда же губернатор объявил второй понедельник февраля официальным праздником, и в настоящее время это старейший общественный праздник в Австралии (даже день Австралии празднуется только с 1935 года!). Регата проходит на территории известной как Regatta Ground. Сегодня здесь же расположен кенотаф — военный мемориал, посвященный погибшим тасманийцам. Традиционно Королевскую регату съезжается посмотреть огромное количество зрителей. Любима она и участниками. Не в последнюю очередь потому, что мероприятие находится под эгидой Королевского флота Австралии, который ежегодно посылает военный корабль — быть флагманом регаты. Поддерживают мероприятие и Королевские военно-воздушные силы, обеспечивая не только съемку с воздуха, но и красочные авиа-шоу. А элитное военное подразделение Австралии — Красные береты — демонстрируют чудеса скай-дайвинга. Сама регата включает: плавание под парусом, греблю, водные лыжи, лодочные гонки, а также заплыв — участники должны преодолеть Дервент, ширина которого 1,6 километров. Обязательное мероприятие — выбор самой красивой девушки «Мисс Регата». В последние годы непосредственно к состязанием яхтсменов добавились многочисленные развлекательные шоу — вроде шоу-забегов и шоу-заплывов для местных зрителей и туристов.

 

II. ПРАКТИЧЕСКАЯ РАБОТА ПО ОЗНАКОМЛЕНИЮ С
ПРАЗДНИКАМИ, ТРАДИЦИЯМИ И ОБЫЧАЯМИ АВСТРАЛИИ

 

2.1. Составление текста и заданий к нему

о праздниках, традициях и обычаях Австралии

 

         Изучив теоретический материал об истории открытия и освоения Австралийского континента и ознакомившись с праздниками, традициями и обычаями Австралии, автор составил текст об одном из самых необычных праздниках австралийцев как рождество, а также придумал задания по проверке содержания данного текста.

 

Christmas in Australia

 

Christmas in Australia is celebrated on the night of 24 to 25 December, according to the Catholic tradition. For the first time in Australia, Christmas was celebrated in 1788. As a new nation developed and grew richer, the Australians tried to celebrate Christmas in the way people used to do it in Europe.

The Christmas season begins in Australia long before the holiday and lasts over a month. In big cities the official opening of the season is the Christmas Parade with Santa Claus. This is a very popular tradition and attraction of the country. Thousands of Australians and tourists come to see this bright procession despite the length of the parade, the hot sun and the 35-degree heat.

People of the green continent do their best to deny the reality of a summer Christmas. Most Australians have been dreaming of a white Christmas. In the classroom, children learned songs like Frosty the Snowman and Jingle Bells. Not long ago, there was only white winter Christmas published on greetings cards. All this was a bit absurd in a country where 80 per cent of the land has never seen a snowflake, even in winter. Santa Claus, wearing thick woolen clothes doesn't fit with Australia's summer heat. However, there have been some big changes in the Australian lifestyle in the last years. Many Australians believe that the country should break its connections with Britain and the British Queen. Now Australians see themselves as inhabitants of the Asia Pacific region and have their own Christmas, in Australian style.

It is not very often to find a flake of snow, reindeer sleigh or Santa on Christmas cards these days. The publishers print Christmas cards with native Australian animals and landscape scenes of the Australian nature.

In addition to Santa in Australia, there is another Christmas character named Australian Swag Man (Grandfather with a bag). In some regions of the mainland, he almost completely replaced Santa Claus. When Christmas comes, Swag Man sits in a giant four-wheeled cart and, surrounded by a red cloud of dust, rushes to give gifts.

On Christmas day you will find a lot of children on the beach playing with their new surfboards, building sand-castles rather than snowmen. Indeed one of the most typical Australian Christmas presents is a beach towel.

It is not only with food and gifts that Australian Christmas differs from European one. Because of the weather, the atmosphere of Christmas is different. Instead of being a serious time where most families gather together at their homes, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking cold beer to a friend's barbecue. There are lots of summer festivals with people celebrating Christmas in carnival style.

         On Christmas people prepare traditional turkey and pudding. Christmas dinner is usually arranged in the fresh air: in the yards or in the favourite places for picnics. The Christmas table is served also with traditional Australian treats: seafood dishes, cold chicken, various salads, fruits, ice cream and a Christmas cake.

Task I: answer the questions according to the story.

1.     What is the impact of celebrating Christmas in Australia?

2.     How do people in Australia dream of Christmas with snow?

3.     Who appears now on Christmas days to congratulate Australians?

4.     Why do the citizens of the green continent think it’s not good to celebrate the holiday in European style?

5.     What is the best way for Australians to spend Christmas nowadays?

Task II: define if the statements are true, false or not stated.

1.     In former days Christmas was celebrated in a similar way both in Europe and Australia.

2.     Every year numerous tourists arrive in Australia to see the Christmas Parade.

3.     Most Australians do not like the holiday in summer.

4.     Swag Man has replaced Santa Claus all over the country.

5.     To celebrate Christmas in the circle of the relatives is one of Australian traditions.

Task III: join the phrases together to build complete sentences.

1.     The Australians used to celebrate Christmas …	a)     … to see the Christmas bright procession.
2.     A lot of people come to city centers …	b)    … the way of celebrating  the holiday in Australia.
3.     Most citizens of the country believe that …	c)     … Australian Santa Claus.
4.     In these days Swag Man …	d)    … in European style.
5.     Climate conditions influence …	e)     …they should have their own Christmas.

Заключение

 

Какими бы оригинальными и удивительными ни были традиции и обычаи жителей других стран, мы обязаны терпимо и деликатно относиться к ним, а еще лучше будет. Люди других национальностей и культур всегда по достоинству оценивают такое к ним отношение.

Традиции, быт и нравы австралийцев многим могут показаться несколько нескладными и неуместными, но их оригинальность кажется излишней лишь на первый взгляд. Австралийские традиции зародились относительно недавно, и, в большинстве случаев, главное для них – это добровольное участие всех людей.

Австралия – неоднородная страна, но всех австралийцев объединяет некоторый налет «семейственности» на их обычаи праздновать малые праздники и памятные даты. Это связано с широкой укорененностью их провинциального быта и образом жизни в пригородах.

Представленный обзор, конечно, не может считаться полным, но после него непременно должно создаться благоприятное впечатление об австралийцах, как о «добрых славных малых».

Литература

 

1.Андреева В.М. Австралия. Географический очерк. Серия "У карты мира". 2006 г.

2.Филлис Перри  "Путешествие в Австралию" 2004

3.Алан Маршалл "   Люди незапамятных времен" 2011

4. Стил Радд "На нашей ферме" 2000 г .

5. Лоуренс Дэвид  " Джек в Австралии" 2014 г.

6. Дроздов Н. Н.  "Полет бумеранга"  1988 г.

7. Малаховский К. В.  "Будни пятого континента" 1975г.

8.Кен Хант  " Эти странные австралийцы" 2000 г.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Список приложений

 

Приложение 1. Аборигены Австралии.

Приложение 2. Виллем Янсзон.

Приложение 3. Джеймс Кук.

Приложение 4. День освоения Австралии.

Приложение 5. День Австралии.

Приложение 6. День рождения Королевы.

Приложение 7. День защитника Отечества.

Приложение 8. Кубок Мельбурна.

Приложение 9. Рождество в Австралии.

Приложение 10. День труда.

Приложение 11. Королевская регата.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение 1. Аборигены Австралии

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Приложение 2. Виллем Янсзон

 

 

Приложение 3. Джеймс Кук

 

 

Приложение 4. День основания Австралии

 

 

 

 

Приложение 5. День Австралии

 

 

 

 

Приложение 6. День рождения королевы

 

 

\

 

 

Приложение 7. День защитника Отечества

 

 

 

 

Приложение 8. Кубок Мельбурна

 

 

 

Приложение 9. Рождество в Австралии

 

 

 

Приложение 10. День труда

 

 

 

 

Приложение 11. Королевская регата

 

 

Скачано с www.znanio.ru