Текст на английском языке об известных людях города Белореченска. К тексту составлены упражнения для отработки лексического и грамматического материала. Учащиеся 7-8 классов знакомятся с именами земляков, прославивших родной город. Текст входит в программу регионального компонента "Кубановедение на уроках английского языка".
Известные люди города + л-г упражнения.doc
YOUR PEOPLE, MY SWEET TOWN
I adore wandering my town places
And look at my countrymen’s faces.
I’m touched by kindness of my people,
And struck by their hypocrisy a little
As you know Belorechensk is considered to be a multinational town. The
population of my hometown is approximately 60,000 people. We are a huge ethnic
and social “melting pot” of Russians, Ukrainians, Kurds, Tartars, Gypsies, Jews,
Armenians, Azerbaijani, Adygheis and others. In Belorechensk you can be struck
by kindness of people’s soul. And you can be also touched of their generosity. As
for me I’m dazzled that my people are sociable, hardworking and hospitable.
Welcome to my town! And we traditionally present our guests with offering of
bread and salt.
It is not surprising that Belorechensk is the land of prominent and creative
people in different spheres of economy and culture. As a testimony of it may serve
different exhibitions, fares, and festivals of labour, art and culture, which are held
in our town annually. 8 persons are Honourable Citizens of Belorechensk.
Hadezhda Kuznetsova, Ivan Usenko, Zoya Fyodorovna Dolbnyova are among
them.
Belorechensk is widely known for its literature and art. Alexander Mishchic,
Vadim Nepodoba, Valeri Komolev are famous in our town. A. Mishchic wrote
books about people of Kuban, their love and work. Poetry of V.Nepodoba, V.
Komolev is closely connected with Russia, Kuban and Belorechensk. They
describe the people’s soul and a national character.
It is interesting to know our architect Nikolai Pshenichnikov made a design
of our town coat of arms (emblem). A very talented artist of Russia Vladimir
Vtorenko studied at school № 68, lives and works in our provincial town. The
artist illustrated 60 books, created 30 posters, 11 films for children. His
illustrations to the book “Adventures of Pinocchio” are well known to our readers.
People associate Kuban with the image of Cossacks, folk songs and chanted
rhymes. No wonder Belorechensk is a centre of Cossack folk songs, rites in the
Krasnodar Land. Professional and amateur folk ensembles, companies are popular
in many places of our district and country. Audience always gives a big hand to
“Mazury”, “Ljubo” and other folk ensembles. They give successfully Cossack
spirited performances in the villages and towns of the Krasnodar Land. Do you
know the fact that Belorechensk is a host town of folk festivals every year? And
one of the most popular folk musicians and composers of Belorechensk is Vladimir
Popov. He creates songs that are regularly performed today.
For my own part I’m proud of my country people. And you? New words
сonsider считать
multinational многонациональный
approximately приблизительно
soul душа
touch касаться
generosity щедрость
dazzle удивлять
hospitable гостеприимный
offer предлагать
prominent известный
creative изобретательный
labour труд
as a testimony of it доказательство этого
fare ярмарка
coat of arms герб
annually ежегодно
poetry поэзия
closely connected тесно связаны
associate ассоциировать
image образ
chanted rhymes напевы, частушки
rite обряд
no wonder неудивительно
audience зрители
give a big hand аплодировать горячо
spirited спиритический, духовный
host хозяин
“melting pot” «кипящий котел»
country people земляки YOUR PEOPLE, MY SWEET TOWN (tasks)
I.Answer the questions:
1. Is Belorechensk considered to be a multinational town of Russia?
Prove it.
2. What can you be struck and touched in Belorechensk?
3. What do we present our guests with?
4. Belorechensk is a land of prominent and creative people, isn’t it?
5. What are held in our town annually?
6. Do you know the names of the Honourable people of our hometown?
7. Who is widely known in literature in Belorechensk?
8. Is poetry of V. Nepodoba, V. Komolev connected with Kuban, native town?
9. Who created the design of the coat of arms of Belorechensk?
10.What is Vladimir Vtorenko famous for?
11.Is Belorechensk a centre of Cossack folk songs and rites?
12.What folk ensembles do you know?
13.Do you know musicians of Belorechensk?
14.What famous people of our hometown do you know?
15.Are you proud of our country people?
II . Translate
into
English
:
1) Многонациональный город
2) этнический и социальный «кипящий котел»
3) удивлены добротой души
4) предлагая хлеб и соль
5) в различных областях экономики
6) праздники труда
7) проводятся в городе ежегодно
8) профессиональные и любительские ансамбли
9) зрители аплодируют горячо
10) исполняются регулярно
III . Find
the
synonyms
1) “melting pot” a) emblem 2) annually b) well known
3) give a big hand c) multinational
4) prominent d) every year
5) dazzled e) applaud greatly
6) coat of arms f) surprised
III. Write the forms of the verbs
be
strike
create
sing
offer
give
serve
hold
know
make
applaud
V.Make up the sentences
1) is, my, town, a, considered, to, multinational, be, Belorechensk.
2) is, the, with, connected, poetry, Kuban.
3) describe, the, soul, our, soul, and, national, writers, character.
4) am, of, country, people, proud.
5) coat, the, created, our, architect, of, town, arms.
6) offering, we, salt, our, traditionally, of, bread, present, guests, and, with.
Известные люди Белореченска
Известные люди Белореченска
Известные люди Белореченска
Известные люди Белореченска
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.