Календарнро тематический план по английскому языку в профессиональной деятельности для специальности "08.02.08"

Протокол от «29» августа_2019 г. №__1__

Председатель цикловой комиссии __________/_Ю.И. Киселева________

Протокол от «28» августа_2020 г. №__1__

Председатель цикловой комиссии __________/_Ю.И.Киселева________

Курс, семестр

Учебная нагрузка обучающихся (час.)

Объём образовательной программы

Самостоятельная работа обучающегося

Объём работы обучающихся во взаимодействии с преподавателем

Всего часов

в том числе

Теоретические занятия

Лабораторные работы

Практические занятия

Курсовая работа (проект)

1

2

3

4

5

6

7

8

2 курс, 1 семестр

              40

              40

               40

2 курс, 2 семестр

              24

              24

               24

3 курс, 1 семестр

22

22

 22

3 курс, 2 семестр

30

 6

24

 24

4 курс, 1 семестр

26

26

 26

4 курс, 2 семестр

26

26

 26

Всего

             168

               6

             162

               162

№ занятия

Наименование разделов, тем занятий

Работа обучающихся во взаимодействии с преподавателем

Материально-техническое и информационное обеспечение обучения (№ позиций из таблиц 2а, 2б, 2в)

Внеаудиторная самостоятельная работа обучающихся

Формы и методы контроля

Примечание

Кол-во часов

Вид занятия

Вид задания

информационное обеспечение обучения (№ позиций из таблиц 2б, 2в)

Кол-во час.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

                2 курс, семестр 1

Тема 1.1

Инженерные коммуникации. Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Гидравлика» Практика чтения и перевода текста.

   2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Выучить слова

2

Работа с тестом. Выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений. Закрепление изученной лексики.

  2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

-выполнение индивидуальных заданий;

упр1,6,7,10

3

Введение и отработка в речи новых лексических единиц «Аудирование текста инженерные системы зданий», обсуждение прослушанного текста.

2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упр.14

4

Чтение и перевод технической терминологии по теме «Инженерные коммуникации (наружные)».

  2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО7, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

упр 15,16, 18

5

Лексико-грамматический практикум.

 Развитие навыков диалогической речи.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО7, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упр.20

6

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Лексико-грамматический практикум.

  2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

упр 21

7

 Работа с текстом «Промышленные системы кондиционирования» (чтение и перевод текста, составление диалогов по заданным ситуациям)».

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

8

«Бытовые системы кондиционирования». Просмотр видеоролика. Обсуждение, ответы на вопросы».

   2

Комбинированное занятие

МТО3. ОИ2

-опрос;

-выполнение

упр 23,24,28

9

Обобщение и повторение изученного материала. Развитие навыков диалогической речи. Составление диалогов по образцу.

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

индивидуальных заданий;

10

Тема 1.2. Основы проектирования систем газораспределения и газопотребления. Составление спецификации материалов и оборудования». Введение лексики по теме.

   2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

-

текст с 46 слова

11

Прямая и косвенная речь. Выполнение упражнений на закрепление. Лексический практикум.

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

письменный перевод.

12

«Выполнение основ расчета систем водоснабжения». Работа с текстом. Составление диалогов по заданным ситуациям.

   2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных

с 49 слова упр 1 с 58

13

Согласование времен. Выполнение тренировочных упражнений

   2

Комбинированное занятие

заданий;

14

«Проектирование систем». Развитие навыков устной речи. Составление монолога.

   2

Комбинированное занятие

МТО5. ОИ2

-опрос;

текст с 62 вопросы с 65

15

Согласование времен. Выполнение тренировочных упражнений

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Пересказ текста с. 65

16

Лексико-грамматический практикум. Работа с текстом.         

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упражнения в тетради

17

«Проектирование и выполнение расчетов сетей газораспределения и газопотребления». Составление диалогов по заданным ситуациям

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

 опрос

упр 2,4,5 с 314-315

18

Тема 1.3.

Организация, проведение и контроль работ по эксплуатации систем газораспределения и газопотребления. Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Закрепление в упражнениях.

   2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО4,  ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

-

упр 1,2 стр 63 65

19

 Работа с текстом «Приемка и ввод в эксплуатацию систем газораспределения и газопотребления» (чтение и перевод текста, выполнение упражнений)»

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

письменный перевод.

Упр.2 стр.67

20

Обобщение и повторение изученного материала. Проверочная работа по грамматике.

    2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

-опрос;

 упр 4 с 68

1

             2 курс, семестр 2

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом «Техническое обслуживание». Практика чтения и перевода текста.

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Работа с тестом

2

Закрепление лексики в упражнениях.  Развитие навыков диалогической речи. Составление диалогов по заданным ситуациям.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Составить диалог

3

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом «Текущий ремонт» Практика чтения и перевода.

    2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

упр 3,6 с 80-81

4

Работа с текстом. Выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений. Лексико-грамматический практикум.

  2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Работа с текстом

5

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Лексический практикум.

   2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

текст с 70 слова с 72-73 упр 12 с

6

 Работа с текстом «Капитальный ремонт». Практика чтения и перевода. Беседа по содержанию.

  2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

 83

7.

8

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом «Аварийно-восстановительные работы».

Работа с тестом. Обсуждение, ответы на вопросы. Выполнение тренировочных упражнений

   2

   2

Комбинированное занятие

МТО3, ОИ2

опрос

выполнение заданий

упр 3,4,5 с 85-86

9

Лексико-грамматический практикум. Развитие навыков монологической речи.

   2

Комбинированное занятие

ОИ2

-проверочная работа;

текст с 83 вопросы с 85

10

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом «Эксплуатационно-техническая документация на газопроводы».

   2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Работа с текстом

11

Работа с текстом. Ответы на вопросы. Беседа по содержанию. Грамматический практикум.

  2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Подготовить монологическое высказывание

12

Работа с текстом. Обсуждение, ответы на вопросы. Выполнение тренировочных упражнений.

2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2. МТО2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

повторение

                        3 курс, семестр 1

1

Тема 1.4.

Организация и выполнение работ по строительству и монтажу систем газораспределения и газопотребления. Введение лексики. Работа с текстом.

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

-выполнение индивидуальных заданий;

диалог с 93 упр 5 с 104

2

Работа с текстом. «Разработка и ведение технической документации». Подготовка монологического высказывания. Выполнение тренировочных упражнений

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Монологическое высказывание

3

Грамматический практикум. Выполнение тренировочных упражнений. Развитие навыков диалогической речи.

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

упр 6 с 105

4

 «Входной контроль (приемка) материалов и оборудования». Составление аннотации к тексту

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Аннотация к тексту

5

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом. Практика чтения и перевода.

2

Комбинированное занятие

МТО4, ОИ2

тестирование;

с 100 у 5 с 111 текст с 109

6

Работа с текстом «Производственный

 контроль подрядчика». Выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

упражнения

7

Лексико-грамматический практикум. Работа с текстом. Развитие навыков устной речи.

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

-выполнение индивидуальных заданий

с 101 упр 7 с 112

8

Аудирование текста «Выполнение строительно-монтажных работ систем газораспределения и газопотребления». Обсуждение, ответы на вопросы.

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Подготовить диалоги

9

Работа с текстом «Технический надзор заказчика». Практика чтения и перевода. Ответы на вопросы по содержанию.

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

-письменный перевод.

с 99 у 9г с 107

10

Развитие навыков диалогической речи. Составление диалогов по заданным ситуациям. Повторение изученного материала темы.  Беседа по теме.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

повторение

11

Тема 2.1

Сантехнические приборы и устройства. Аудирование текста «Технические средства систем водоснабжения». Обсуждение, ответы на вопросы.

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

-проверочная работа;

с 119-120

               3 курс, семестр 2

1

Введение и отработка в речи новых лексических единиц. Работа с текстом «Технические средства систем канализации». Практика чтения и перевода.

2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

-выполнение индивидуальных заданий;

-

упр 3 с 126 текст с 115 слова

2

Закрепление изученной лексики. Работа с текстом. Выполнение послетекстовых упражнений.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

письменный перевод.

Упражнения в тетради

3

Работа с текстом «Технические средства систем отопления».

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО5, ОИ2

-опрос;

с123-125 текст с 129 вопросы с 130

4

Чтение и перевод технической терминологии по теме «Сантехнические устройства»

2

Контроль ЗУН

МТО1, ОИ2

-проверочная работа;

с 121-123 у 6 с 132 текст с 324

5

Тема 2.2

Монтаж сантехнических систем и оборудований. «Сантехнические стандарты». Введение лексики по теме. Составление таблицы. 

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО5. ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

с 120-121 упр 11 с 128

6

Просмотр видеоролика «Монтаж систем водоотведения и водостоков». Обсуждение, ответы на вопросы.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

Пересказ текста по плану и выписанным словам

ОИ1

2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Подготовить диалоги

7

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Монтаж системы водоснабжения». Составление диалогов по заданным ситуациям.

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

у 8 с 127

8

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Монтаж системы отопления» (чтение и перевод текста, выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений)»

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

-проверочная работа;

с 142-143 диалог с 136

9

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Монтаж канализационных систем». Подготовка монологического высказывания

2

Комбинированное занятие

МТО7, ОИ2

упражнения по грамматике

ОИ2

2

 -выполнение индивидуальных заданий;

-письменный перевод.

с 144 с 147-149 текст с 319 с 153

10

Просмотр видеоролика «Монтаж систем внутреннего газоснабжения. Установка и подключение газового оборудования». Обсуждение, ответы на вопросы.

2

Комбинированное занятие

МТО1, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

-письменный перевод.

Пересказ текста с 153

11

Тема 3.1

Техника безопасности. Просмотр видеоролика «Техника безопасности». Обсуждение, ответы на вопросы.

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

-письменный перевод.

упр 5 с 155-156

12

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Безопасность превыше всего» (чтение и перевод текста, выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений)

2

Комбинированное занятие

МТО7

МТО2      ОИ2

Составление вопросов по тексту

ОИ2

  2

тестирование

текст с 158 упр 9 с174 упр 18 с 305

               4 курс, семестр 1

1

Тема 3.2

Охрана труда. Документация по технике безопасности. Подготовка монологического высказывания

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

текст с 174-175  упр 5 с 178

2

Работа с текстом (чтение и перевод текста, выполнение предтекстовых и послетекстовых упражнений)

2

Комбинированное занятие

МТО7

МТО2      ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

упр.9с.179

текст с.328

3

Инструкция по охране труда для монтажника. Составление таблицы. Написать тезисы.

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упр 19 с 305-306 

4

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Основные требования в отношении охраны труда на рабочем месте.

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

текст с.184

упр.7 с.199

5

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Общие требования безопасности».

2

Комбинированное занятие

МТО7

МТО2      ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

текст с.201

вопросы к тексту с.202

6

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Требования безопасности перед началом работы».

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

уп.20 с. 306

7

Введение и отработка в речи новых лексических единиц Работа с текстом «Требования безопасности во время работы».

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

выполнение индивидуальных заданий;

-письменный перевод.

упр.5с.203

упр.7с.203

8

Тема 4.1

История развития

World Skills International. Чемпионаты World Skills International

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Текст с 331 упр3 с 332

9

Просмотр видеоролика «What is WorldSkills?» Обсуждение, ответы на вопросы

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упр 1,3 стр 223

10

Техническая документация конкурсов World Skills International Введение лексики по теме. Лексико-грамматический практикум.

2

Комбинированное занятие

МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Стр 333-334

11

Знакомство с технической документацией конкурсов WorldSkills (определение тематики и назначения текста; знакомство со структурой документов; поиск в тексте запрашиваемой информации, угадывание значения незнакомых слов по контексту)

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Стр. 335

12

Составление монолога «Описание задания мирового чемпионата WSI (по вариантам)»

2

Комбинированное занятие

МТО7

МТО2      ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

С 207-215

13

Составление диалогов по заданным ситуациям

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

текст с.226

                4 курс, семестр 2

1

Тема 4.2

Материалы, оборудование и инструменты по компетенциям «Сантехника и отопление». Введение лексических единиц. Составление диалогов. Организация спонтанного общения в формате живого общения в виде вопросов и ответов.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

выполнение индивидуальных заданий

С 232-235  упр 1 с 255

2

Материалы, оборудование и инструменты по компетенциям «Сантехника и отопление». Работа с текстом. Практика чтения и перевода.

2

Комбинированное занятие

МТО7

МТО2      ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных

с.240-243

с 336-339

3

Введение лексических единиц, закрепление их в упражнениях. Лексико-грамматический практикум.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

заданий;

Выучить слова

4

Работа с документом. Практика чтения, перевода, ответы на вопросы.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Упражнения по тексту

5

6

Тема 4.3

Чтение чертежей. Введение и закрепление лексики. Грамматический практикум. Развитие навыков диалогической речи по чертежам заданий мировых чемпионатов WSI по компетенциям «Сантехника и отопление.

Работа с текстом. Практика чтения и перевода. Грамматический практикум.

 2

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

текст с.235

7

Чтение чертежей. Введение лексических единиц, работа с документом «Техническое описание по компетенциям «Сантехника и отопление» в части требований «Чтение чертежей»

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

выполнение индивидуальных заданий;

-письменный перевод.

с.244-247

текст с.236

8

Работа с тестом. Практика чтения, перевода, ответы на вопросы.

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

диалоги

9

Тема 4.4

Организация рабочего места и презентация работы. Организация рабочего места и презентация работы. Введение лексических единиц, работа с документом «Техническое описание по компетенциям «Сантехника и отопление» (чтение, перевод, ответы на вопросы).

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий;

упр.1с.249

с.247-240

10

Аудирование: просмотр демонстрационного видеоролика WSI «A New Look At Skills (Bricklaying), организация обсуждения.

2

Комбинированное занятие

МТО4, МТО5, ОИ2

опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Составить диалог

11

Лексико-грамматичский практикум. Повторение изученной лексики. Работа с диалогами.

Подготовка презентации выполненной работы по компетенциям «Сантехника и отопление

2

Комбинированное занятие

МТО7, МТО4. ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуал

ьных заданий

с.270-272

упр.2\а\

с.277 текст с 319-322

12

Организация спонтанного общения в формате живого общения (участник – эксперты) в виде вопросов и ответов по презентации выполненной работы по компетенции WSI.

2

Комбинированное занятие

МТО1, МТО5, ОИ2

-опрос;

-выполнение индивидуальных заданий

Подготовка диалогов

13

Дифференцированный зачет.

2

Контроль ЗУН

МТО1, МТО5, ОИ2

Контрольная работа

№ п/п

Материально-техническое обеспечение обучения

МТО1

варианты контрольных работ

МТО2

срезы знаний

МТО3

варианты тестовых заданий

МТО4

карточки-задания

МТО5

карточки с грамматическими и лексическими упражнениями

МТО6

опорные таблицы

МТО7

раздаточный материал по изучаемой теме

МТО8

CD-плеер;

МТО9

DVD- плеер.

МТО10

телевизор

№ п/п

Наименование

Автор(ы)

Издательство, год издания

ОИ 1

Английский язык для технических специальностей: учебник

Голубев А.П.

М.: ОИЦ «Академия», 2016.

ОИ 2

 Planet of English: учебник английского языка

Безкоровайная, Г.Т

М.: ОИЦ «Академия», 2015.

ОИ 3

 Английский язык для всех специальностей (СПО)

Смирнова И.Б., Голубев А.П., Жук А.Д.

М.: ООО «КноРус», 2015.

ОИ 4

 . Английский язык для технических специальностей

Голубев А.П., Коржавый А.П., Смирнова И.Б.

– М.: ОИЦ «Академия», 2014

№ п/п

Наименование

Автор(ы)

Издательство, год издания

ДИ 1

Бизнес-курс английского языка

Богацкий,   И.С.

Киев: Логос, 2007 – 245 с.

ДИ 2

 Английский для международного сотрудничества

Бонк,  Н.А. 

М.:  Прин-Ди, 2008- 290 с.