Конкурс «Английские пословицы»:
«Guess the English proverb»
Правила конкурса:
Ведущий читает английскую пословицу, все учащиеся вместе подбирают дословный
перевод, каждый участник получает по 1 баллу. Далее участники стараются угадать
русский эквивалент пословицы. Кто первый правильно назовет русскую пословицу –
получает 5 баллов.
English proverb
1. Still waters run deep.
Дословный перевод
Спокойные воды текут
Русская пословица
В тихом омуте черти
2. Out of sight, out of
mind.
3. A friend in need is a
friend indeed.
4. A picture is worth a
thousand words.
5. There’s no place like
глубоко.
Прочь из вида, прочь
из мыслей.
Друг в нужде – друг
настоящий.
Картинка стОит
тысячи слов.
Нет такого места, как
водятся
С глаз долой, из сердца –
вон!
Друг познается в беде.
Лучше один раз увидеть,
чем сто раз услышать!
В гостях хорошо, а дома
home!
дом.
лучше.
Конкурсы и викторины по английскому языку на тему "Английский - это интересно"
Материалы на данной страницы взяты из открытых истончиков либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.