МЕТОДОЛОГИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА КОНТРОЛЬНОЙ РАБОТЫ
ПО ТЕМАМ «NURSING EDUCATION IN RUSSIA», «OUR COLLEGE», «NURSING IS MY PROFESSION»
по учебнику И.Ю. Марковина «Английский язык. Вводный курс. Учебник для медицинских училищ и колледжей»
PART I. NURSING EDUCATION IN RUSSIA
1. Перевести на английский язык.
1. |
нелегко |
|
2. |
нормированный рабочий день |
|
3. |
и днем и ночью |
|
4. |
оказывать медицинскую помощь |
|
5. |
не быть равнодушным |
|
6. |
основное требование |
|
7. |
любые изменения |
|
8. |
программы подготовки медицинских сестер |
|
9. |
лидирующие позиции |
|
2. Перевести на русский язык.
1. |
the level of education |
|
2. |
basic nursing education |
|
3. |
advanced level of nursing education |
|
4. |
the current russian nursing education system |
|
5. |
nursing education reform |
|
6. |
secondary education |
|
7. |
continuing education |
|
3. Заполнить таблицу.
Levels of Education |
||
basic |
|
higher |
is provided by |
||
|
nursing colleges |
|
years of training |
||
|
|
4-5 years |
is aimed |
||
to acquire basic nursing education |
|
|
PART II. OUR COLLEGE
1. Перевести на английский язык.
1. |
сестринское дело |
|
2. |
лечебное дело |
|
3. |
акушерское дело |
|
4. |
студентка медицинского колледжа |
|
5. |
медицинская сестра |
|
6. |
фельдшер |
|
7. |
главная задача |
|
8. |
станция скорой помощи |
|
9. |
медицинская помощь населению |
|
10. |
условия работы |
|
11. |
будущая профессия |
|
12. |
знания |
|
2. Ответить на вопросы.
1. |
Who is a nurse? |
2. |
What is the main task of a nurse? |
3. |
Where do nurses work? |
PART III. NURSING IS MY PROFESSION
1. Дополнить предложения, используя слова в таблице.
a nurse, a therapist, a doctor, a surgeon, a cardiologist, a gastroenterologist |
|
1. |
…. makes operations on patients. |
2. |
… treats stomach diseases. |
3. |
… treats heart diseases. |
4. |
… is the common name for a person who treats patients. |
5. |
… usually takes care of patients at the hospital. |
6. |
… treats diseases without operating on patients. |
2. Составить 10-15 предложений на одну из тем «Nursing duties» или «The qualities of a nurse» (устно).
3.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.