Написание неформального письма на английсскм языке.

Важной   составляющей   грамотности   в   английском   языке   является умение   составлять   различного   рода   письма.   Известно   несколько разновидностей писем по цели их написания: поддержка общения, запросы, обращение   для   устройства   на   работу,   жалобы,   передача   новостей, сопровождение   деловых   транзакций   и  другие.   Все   эти   виды  писем   можно разделить   на   личные   или   неформальные   (письма   друзьям,   например)   и официальные — формальные.    Остановимся сначала на неформальных письмах на английском, которые  пишутся обычно друзьям или родственникам в дружеском стиле. Это письмо  делится структурно на 5 секций: 1. Заголовок (Heading). Сообщает нам адрес, откуда письмо послано и дату его написания. В  англоязычных странах принято писать адрес в следующем порядке: Дом, улица Район города, округ Город Штат, графство Почтовый код Страна Он помещается в правом верхнем углу письма. Если вы с другом живете в  одной стране, то страну в адресе можно не указывать. Под адресом же  пишется дата, обычно в одном из двух форматов: February 27, 2014 27 February 2014  2. Приветствие (Salutation or Greetings) Пишется My Dear или Dear перед именем родственника, Dear перед именем  друга, затем идет запятая: My Dear Peter, Dear Phill,  3. Тело письма (Body of the letter) Состоит из 3 частей: открывающее предложение (Opening sentence), основное сообщение и заключительное предложение (Closing Lines). Примеры выражений для Opening Sentence в письме другу Основное сообщение должно состоять из коротких предложений,  написанных в разговорной манере. Может содержать сокращения, идиомы,  фразовые глаголы, слэнг и другие разговорные выражения, включая  восклицания со знаком «!». Заключительное предложение выражает уважение и надежды, которые вы  питаете по отношению к другу (или родственнику):  4. Подписание письма (Complementary  closing — Subscription) Подписание зависит от отношений между вами и вашим другом: All the best Best wishes See you soon Take care Yours Lots of love Love Yours affectionately/lovingly Your affectionate daughter/ brother/ mother — для родственников Yours sincerely / Sincerely yours для друзей  Ставится обычно под письмом с левой стороны, но некоторые культуры  предпочитают правую. 5. Подпись (Signature)   Подпись и имя отправителя ставятся под Complementary closing. 6. Постскриптум Также письмо другу может содержать следующую аббревиатуру: P.S. (post script) используется, когда хочется  добавить еще информацию  после того, как письмо уже подписано. R.S.V.P. — означает по­французски «пожалуйста, ответь», если в письме  содержалось приглашение куда­либо. СТРУКТУРА НЕФОРМАЛЬНОГО ПИСЬМА  ПРИМЕРЫ НЕФОРМАЛЬНОГО ПИСЬМА — ПИСЬМА ДРУГУ (Informal letter)   65, Allendale Road London — GI5 8SG  February 20, 2014 Dear Jane, How are you doing? I’m just writing to let you know that everything is all right now. This is a  nice quiet place. The people are friendly, and the weather is warm. We’ve been staying here for  ten days now, and we are already used to it. I walk a lot, but Phil just spends his time reading newspapers and writing business letters.  Sometimes we are going for a walk together. Last week I went to the nearest park. This is a wonderfull very beautiful place. I saw a lot of  squirrels, they were so noisy and begged for food all the time. I gave them all the peanuts that I  had. There is also a small pond at the park with ducks and beautiful water lilies. Next week I’m going to start writing my new book, and it’s going to be very hard work. That is  all for now. Give my regards to Peter and the family. I look forward to hearing from you soon. Your loving sister, Ann Дорогая Элизабет, Как дела? Я чувствую себя отдохнувшим после моего восхитительного отдыха на прошлой  неделе, когда я и моя семья ездили отдохнуть на Голубое озеро. Каждое утро мы ходили пешком к озеру, садились в удобные кресла и забрасывали  рыболовные лески. Я поймал радужную форель, которая весила два фунта. После наших  рыболовных приключений, мы прыгали в прохладное озеро и  освежались. Иногда мы  плескали друг на друга и играли в игры. Вечером мы готовили вкусное барбекю из форели.  Мы бы хотели, чтобы  и ты была там! Твой друг     Сэмми