Оборот There is \ There are в английском языке

Оборот There is \ There are в английском языке

Оборот there is there are – это один из случаев, когда в русском языке нет прямого, стопроцентного эквивалента английской конструкции. Между тем, оборот there is there are употребляется довольно часто не только в деловом или научном языке, но и в обыденной повседневной речи. Это одна из конструкций, употреблять и понимать которые нужно без малейших затруднений, на полном автомате. К счастью, его употребление не вызывает труда, самое главное – понять значение этой конструкции.

Буквально there is переводится как “здесь есть / присутствует”, а there are как “здесь есть / присутствуют” (во множественном числе). Но точнее будет сказать, что оборот there + to be используется для обозначения присутствия или наличия чего-либо или кого-либо.

Например:

There is an old church in this town. – В этом городе есть старая церковь.

There are ten or eleven kids in the classroom. – В классе десять или одиннацать детей.

There is always a way out. – Выход всегда есть.

There are two ways out of this tunnel. – Из этого тоннеля есть два выхода.

Трудность в том, что, как видно в примерах выше, эта конструкция не переводится на русский язык неким единственно верным способом – нужно подбирать перевод по смыслу. Сами слова there is there are, как правило, не переводятся буквально (“здесь есть”), их значение передается другими средствами. Это может быть глагол “быть”, “являться”, “присутствовать”.

There is a nice pizza place in this mall. – В этом торговом центре есть хорошая пиццерия.

There is only one player. Where are the others? – Здесь присутствует только один игрок. Где остальные?

В общем, нужно запомнить, что если вы хотите сказать что-то о наличии / отсутствии предмета или лица в каком-то месте, то зачастую для этого можно использовать оборот there is there are.

Здесь есть кресло. – There is an armchair.

В этом доме много зеркал. – There are many mirrors in this house.

Оборот there is there are может употребляться в утвердительной (как в примерах выше), отрицательной и вопросительной формах. Он также может употребляться в разных временах: в настоящем, прошедшем и будущем. В таблицах ниже приведены примеры употребления there is there are во временах Simple (Indefinite),

Утвердительная форма

В утвердительной форме оборот there is are используется следующим образом:

 

There is there are в утвердительной форме
	Единственное число	Множественное число
Present Simple	There is There is a shop here. Здесь есть магазин.	There are There are four wires here. Здесь четыре провода.
Past Simple	There was There was a statue at this place. На этом месте была статуя.	There were There were a few coins on the table. На столе было несколько монет.
Future Simple	There will be There will be a car in the backyard. На заднем дворе будет машина.	There will be There will be two more TV’s in the room. В комнате будет еще два телевизора.

Иногда в предложении перечисляются несколько предметов, при этом первый стоит в единственном числе, а второй во множественном (или наоборот). В таком случае оборот there + to be согласуется в числе с существительным, которое идет после него.

Например:

There is a small box and two bigger boxes. – Здесь маленькая коробочка и две коробки побольше.

Отрицательная форма

Отрицательная форма может строиться двумя способами:

1. С помощью частицы not.

В этом случае обычно используются сокращения: there is not = there isn’t, there was not = there wasn’t, there were not = there werent’, there will not be = there won’t be.

Если после not идет исчисляемое существительное в единственном числе, перед ним стоит неопределенный артикль:

There isn’t a chair here. – Здесь нет стула.

Если после not идет исчисляемое существительное во множественном числе или неисчисляемое существительное, то добавляется местоимение any – not any.

There aren’t any chairs here. – Здесь нет стульев.

There isn’t any oil here. – Здесь нет нефти.

2. С помощью местоимения no.

После no идет существительное без артикля или местоимения any.

There is no chair (chairs) in the room. – В комнате нет стула (стульев).

There is no oil here. – Здесь нет нефти.

Между этими вариантами есть небольшая стилистическая разница, понятная носителям языка. Кроме того, некоторые устойчивые выражения используются либо с no, либо с not просто потому, что так принято.

There is no point in doing this! – Нет никакого смысла в том, чтобы это делать!

Обычно считается, что отрицание с not более категоричное, но на самом деле все сильно зависит от контекста, ситуации. На мой взгляд, как бы вы ни сказали, no или not, вас поймут в любом случае.

There is there are в отрицательной форме
	Единственное число	Множественное число
Present Simple	There is no  isn’t There is no (isn’t a) tool in the box. В ящике нет инструмента.	There are no aren’t There are no (aren’t any) beds in the bedroom. В спальне нет кроватей.
Past Simple	There was no wasn’t There was no (wasn’t an) engine in the car. В машине не было двигателя.	There were no  wasn’t There were no (weren’t any) mistakes in his work В его работе не было ошибок.
Future Simple	There will be no  There won’t be any There will be no (won’t be any) help. Помощи не будет.	There will be no There won’t be any There will be no (won’t be any) corrections. Исправлений не будет.

Вопросительная форма

Чтобы построить вопросительную форму, нужно переставить глагол to be в начало предложения.

There is there are в вопросительной форме
	Единственное число	Множественное число
Present Simple	Is there..? Is there anybody there? Там есть кто-нибудь?	Are there..? Are there two or three exits? Здесь два или три выхода?
Past Simple	Was there..? Was there a bottle in the fridge? В холодильнике была бутылка?	Were there..? Were there any losses? Были какие-нибудь убытки?
Future Simple	Will there be..? Will there be a new school in the neighbourhood? Будет ли новая школа в районе?	Will there be..? Will there be more guests here? Здесь будут еще гости?

 

 

 

 

 

 

 

 

Упражнение 1 Раскройте скобки, выбрав нужную форму глагола и подчеркните подлежащее и сказуемое.

1.      There (is, are) a large table in my room.

2.      There (is, are) three windows in my classroom.

3.      There (is, are) a table and four chairs in my living-room.

4.      There (is, are) a blackboard, four desks and five chairs in our class-room.

5.      There (is, are) a text-book and two exercise-books on the table.

6.      There (is, are) two shops and a cinema in my street.

Упражнение 2 Прочитайте 2 текста и запишите к ним вопросы, используя обороты there + to be

Donna Walton

Donna’s an English teacher. She’s not rich and she’s not famous. Her house is small and there’s no pool. There are three bedrooms in the house. Donna’s car is old. It’s slow and uncomfortable. There’s no radio or cassette player in her car. There’s an engine, a steering wheel, and there are four wheels and two doors. Donna isn’t happy. She’d like a big house, a new car and a lot of money.

Zack Zebedee.

Here is a rock star. He’s very rich and famous. His house is large and there’s a swimming pool in the backyard. There are ten bedrooms in the house. Zack’s car is new. It’s fast and comfortable. In his car there is a climate control system, a CD player, a VCR, a phone and fax machine. But Zack is not happy. He’d like a small house, a small car and a family with two kids.

Образец

1.      Is there a pool near the house?

2.      Are there two doors and her car?

Упражнение 3 Перепишите предложения в отрицательной форме по смыслу к текстам из упражнения 2.

Образец

1.      There is not a pool in the yard. - There is no pool in the yard.

2.      There aren’t three bedrooms in the house. - There are no three bedrooms in the house.

Упражнение 4 Вы приехали в родной город спустя несколько лет и увидели, что много изменилось. Составьте предложения по образцу, используя подстановочные слова. 

1.      There was a big tree in the yard, but I don’t see it.

2.      There were two small sport grounds nearby, but I don’t see them.

Подстановочные слова

1.      a little garden / nearby;

2.      a big fence / round the garden;

3.      two little shops / in my street;

4.      an old school / in my district;

5.      a lot of small and old houses / nearby;

6.      a little market / in my district.

 

Упражнение 5 Перепишите предложения в вопросительной и отрицательной форме.

Образец

1.      There was a small shop in my street last year. Was there a small shop in my street last year? There was no small shop in my street last year.

2.      There were two books at the table. Were there two books on the table? There weren’t two books on the table.

1.      There were a lot of flowers in the garden.

2.      There was an apple-tree in the garden.

3.      There were a lot of chickens on the farm.

4.      There were many white sheep on the farm.

5.      There was a table at the window.

6.      There was a bus stop here.

Упражнение 6 Представьте себе ваш будущий офис.

1) Составьте предложения в будущем времени согласно следующему образцу.

Образец

1.      Will it be a lamp on the table?

2.      Will it be any plants in the office?

2) Ответьте на поставленные вопросы утвердительно в краткой и полной формах.

Образец

1.      Yes, it will be. It will be a lamp on the table.

2.      Yes, it will be. It will be some plants in the office.

3) Используя подстановочные слова, скажите и запишите, чего не будет в вашем офисе.

Образец

1.      It won’t be a guitar.

2.      It won’t be any bedrooms.

Подстановочные слова
1. piano; 2. videocassette recorder; 3. videocassettes; 4. book of detective stories; 5. concerts; 6. dining room.

Прочитать вслух, сделать предложения отрицательными и вопросительными

1.      There is an apple on the table.

2.      There is a banana on the table.

3.      There is a sausage on the table.

4.      There is a pear on the table.

5.      There is an orange on the table.

6.      There is a bread roll on the table.

7.      There is a biscuit on the table.

8.      There is an egg on the table.

9.      There is a cucumber on the table.

10.  There is a tomato on the table.

11.  There is meat on the plate.

12.  There is bread on the plate.

13.  There is jam on the plate.

14.  There is butter on the plate.

15.  There is cheese on the plate.

16.  There is milk in the glass.

17.  There is water in the bottle.

18.  There is oil in the bottle.

19.  There is orange juice in the glass.

20.  There is coffee in the cup.

21.  There are many grapes on the table.

22.  There are many cups of coffee on the table.

23.  There are many oranges on the plates.

24.  There are many potatoes in the kitchen.

25.  There are many eggs in the shop.

26.  There are many lemons in the shop.

27.  There are many melons in the shop.

28.  There are many vegetables in the kitchen.

29.  There are many nuts in the kitchen.

30.  There are many noodles in the kitchen.

31.  There is much meat at the market.

32.  There is much butter at the market.

33.  There is much fruit at the market.

34.  There is much fish at the market.

35.  There is much chicken at the market.

36.  There is much beef at the market.

37.  There is much pork at the market.

38.  There is much juice at the market.

39.  There is much rice at the market.

40.  There is much bread at the market.

41.  There is one spoon.

42.  There are many spoons.

43.  There is meat.

44.  There is much meat.

45.  There is a knife.

46.  There are many knives.

47.  There is sugar.

48.  There is much sugar.

49.  There are many oranges.

50.  There are much orange juice.

 

Скачано с www.znanio.ru