Дербентский район
МКОУ « СОШ 1 имени М.Ярагского поселка Белиджи»
Открытый урок по родной (лезгинской) литературе
на тему :« Етим Эминан уьмуьр ва яратмишунар»
(6-а класс)
Провела учитель родного языка и литературы
МКОУ «СОШ 1 имени М.Ярагского поселка Белиджи»
Качаева Аксана Абасмирзоевна
(16.11.2018 год)
Тарсунин тема:ЕтимЭминануьмуьрваяратмишунар.
Тарсунинмурадар:алатайтарсара к1елайбур тикрарур;
ЕтимЭминануьмуьрдикайнияратмишунрикай
малуматаргун; к1елунин устадвалхкажун.
Тадаракар: учебник-хрестоматия, ЕтимЭминаншииррин к1ват1алар, шикилар.
Ч1ал хуьх,лезгияр, чилхуьх, лезгияр!
Лезгихалкьдинкъилихникьуьлхуьх, лезгияр!
Тарсунинфиниф:
I. Тарстешкилун.
- Аялар, куьнетарсунизгьазурвалакунани?
II. Тарсунинкьилваметлебарачухарун.
- Къенинчиачухтарсунин тема « ЕтимЭминануьмуьрваяратмишунар» я. И тарсуначна к1елунин устадвалхкажда, алатайтарсарайавайчирвилерахтармишдаваЕтимЭминануьмуьрдикайнияратмишунрикай ц1ийи малуматар гуда.
III. Алатайтарсарайавайчирвилерахтармишун.
-Чазчизвайвал, лезгиярКавказдинкъадимхалкьарикай сад я. Адахъвичиндегьзаманринтарих, ч1ал, мецинэсерар, литература ва культура ава. Лезгихалкьдивичинмецинэсерардегьзаманрилайинихътеснифнава. Абур, сивяй-сивизфиз, инсанринарада чк1изва.
- Аялар, квезгьихьтинмецинэсерарчида? ( Маниярнимахар, къаравилиярнириваятар, мисаларни миск1алар)
- Маниярквезлугьуда?(Манияр – халкьдин рик1 алаймецинэсерринсажуьре я. Абуршиирринкъайдадатесниифнава, кьилди-кьилдикуплетрикайвабендерикайибарат я. Маниярсашумудчкадал пай жезва: халкьдинадетрихъгалазалакъалуманияр, муьгьуьбатдинманияр, яшайишдикайманияр, къагьриманвилин мания рва мсб.)
-Къагьриманвилинманиярквезлугьуда? ( Халкьдинигит, къагьриманрухвайриннирушаринкъаматарганвайманийризкъагьриманвилинманиярлугьуда)
( Аялриадетрихъгалазалакъалуманиярлугьун)
- Махаргьихьтинбуржеда? (Чпинмана-метлебдизкилигнамахар пуд чкадал пай жезва: суьгьурдин, гьайванрикайваяшайишдинмахар)
( Муаллимдимахунайса ч1ук к1елзава, аялримахунин т1вар важуьрелугьузва)
1. Хьанакьван, хьаначкьвансакесибгада. Адан т1вар Къагьриман тир. Амхандизгьич муьт1уьгъ хьанач: садрасуьргуьндизракъурна, кьведраракъурна, пудра ракъурна, мадватандизхквез, ада халкьдихъкъалкутазхьанакьван. Ада хандизаксирехътухузхьана: хандиз муьт1уьгъ жемир, гьамничунхьизАллагьдихалкьнавайинсан я, к1валахиз вичингъилелдифу т1уьрай лугьузвай. ( « КесибдинхваКъагьриман»)
2. Абасавайвилаятдаса ч1ехи хан яшамишжезвай. Амгзафзулумкар тир. Ада тахсирквазни ,квачизниинсанризекежазаяргудай. Идахъгалаз сад хьиз, адазгьамишавичиийизвайкрардуьзбуряз, вичвиридалайнигзаф кар чидай хан язаквадай. Гьавиляйрахадайла, масадан дуван ийидайла, ада вичинсуьгьбет ик1башламишдай:
Эфендияр! Залай акьуллуинсан и дуьньядагьич садни авайди туш. Куьне рик1ивай зисуьгьбетдихъяб акала, куьнниакьуллуинсанархьурай!... ( «Акьуллуданарбан»)
3.Дуьньядаллацу жив хьтин балк1ан алаваамгьарпакамахърагъэкъеч1дайла, гьуьлуькай хкеч1из, пуд сефердадуьньядалэлкъвена, мадницизгьахьхъийизва. Гьахъгафаряниибур?
-Ахьтиншивава, диде. Амгьуьлуьншагьдин балк1ан я. Гьаррагъ экъеч1дайла ,ам, сирнавнакъерехдиз экъеч1да, вил акьалнаахъайхъийидалди, пуд сефердадуьньядалэлкъвена, нек1един вире чуьхуьнагарна, лацукъумадалкъаткана, ахпа, цизгьахьхъийизва. Балк1ан цяй экъеч1завай чкадал тар ала. Таран к1ук1ни-кук1вакъизилдинпурарнигимишдинкьенерарава, ни гьуьлуьн шив кьунаадал а пурарникьенерар гьалайт1а, шивдиниесигьакасжеда… ( « Гьуьлуьн шив»)
IV. Къугъун. Гьишаирдинбиографиядайва я гьиэсердайкъачунвай ч1ук ят1а чирун.
1. И лезгихалкьдиншаир 1893-йисуз виликан Самур округдин, гиланАхцегьрайондин ,Хуьруьгринхуьрекесибхизанда хана. Са кап фукъазанмишунпатал гъвеч1и аялязбубадихъгалазхайихуьряйяргъалНухашегьердизфенай. Сифте ада девлутлудан к1вале нуькервал, ахпа шак1уртвал авуна.Гададипакамалайнянялди к1валахзавай, аммааданруфун тух жезвачир. Дуьньядикайкефи хана, ада дидедизихьтин ч1ал рахкурнай:
Эгервуна ханачирт1а,
Жедачирзунпашман,диде!
Бахтсуздаказзундуьньядиз
Вучизгъана,душмандиде? ( ХуьруьгТагьир)
2. Сапакамахъванкъведа
Куьчедайса паб рахар:
« Вечрехайикакаяр
Садни амач, чан вахар!
Зунавачизчи к1вализ,
Атайди, лагь ,вужхьана?
Вечрехайикъадкака
Квахьна, заз лап гуж хьана!» ( « Балашанзиянкаркац»)
3. И шаир 1767-йисуз гиланКьурагьрайондинКьуьчхуьрхуьрележбердинхизандадидедизхьана. Ада хуьруьнмедресада к1елна. Бубакьена, етимхьайигада, к1елун гадарна, са кап фу къазанмишизКъубапатаз фена. Ч1ехи пай эсераруьмуьрдингьахъсузвилерикайнизулумрикай я. Аданшииррикдевлетлуйризниханаризакси экъеч1униз эвергунарниква. И кардиКьурагьринхандизхъелгъана. Хандизадакайвичингьилибанашукьхьана к1анзавай, амманамусмихьишаир рази хьанач.Вахандивичин жаллат1рив аданвилеракъудиз туна. ( Кьуьчхуьр Саид)
4. Вагьшиинсан, чалайалат,
Чазгерек туш вимярекат.
Йифиз-йикъузгатазжасат,
Кана эллервуна, душман. ( « Душманханариз»)
5. Гележегдин пеше-дерзичивал, адазвичинбубадичирна. И пешедиадаз Самур, Куьре, Къуба вам аса лезгимагьалринхуьрер, инсанринк1вал-югъ, ацукьун-къарагъунмукьувайчирна, амдуьньядикайхабардаравуна. Вичинпешедикай туьк1уьрнавай шиирдашаирдилугьузва:
Туп1ун рик1ер т1век-т1век хьана,
Цвадайкьванфуахъкавалар,
Хуьряй-хуьруьз… Гьелекхьана,
Кук1варна агъзуршаламар… ( МиграгъМардали)
6. Тандаладаналачпартал,
Я руфунатухдалдифу,
К1валахиз к1анз, физвапатал,
Мурадараваетимдихъ. ( « Етимдикай»)
7. Виридавунтакабур я, лугьузва,
Вирида вал дамахзава, я Шалбуз.
И дуьньядавучпаталви рик1кузва?
Тахьайт1а ваз аквазвачничичилбуз?! ( « Шалбуздагъдиз»)
V. Ц1ийи темадинвинел к1валах.
1. ЕтимЭминанкъаматдинвинел к1валах.
2. ЕтимЭминан« Дустариз»шиирдалкхьенвайманидизябгун.
3. Муаллимдишаирдинуьмуьрдикайваяратмишунрикайсуьгьбетавун.
Чlехишаирвакамалэгьли,
лезгиваДагъустандинлитературайрин XIX асирдинмашгьур классик ЕтимЭмин
(СевзихананхваМегьамед-Эмин) 1838-йисуз КуьреокругдинЯлцугъхуьредидедизхьана.
ГележегдиншаирдинбубаСевзихан, Цилингринхуьряйкуьчхьана, инакъази тир.
Мегьамед-ЭминасифтевичинбубадивайкIел-кхьинчирна, ахпаКьеанрин, Алкьвадринва
Вини Ярагъринмедресайрачирвилеркъачуна. Адакайлезги, араб, фарс
ватуьркчlаларалсавадлу, и чIаларалвичинэсерартеснифзавай зари хьана.
Бубакьейила, аданкъуллугъжемятдижегьилМегьамед-Эминалтапшурмишна.
ЕтимЭминумункъилихрин, рикIачух,
чарадандердиникай хабар кьадайинсан тир. Къазивалийидаййисара ада
датIанагьахълувилинтерефхвена. Шаирдинкагъазрайаквазвайвал, ада
къуншихуьреринкъазийривайникесибинсанриндердияртуькIуьрунтIалабна.
СифтечIаларилайбашламишна,
ЕтимЭминхалкьдинарадамашгьурхьана: адангьарсашиир( "Билбил",
"Туьквезбан", "Гуьзел яр" вамсб.) сиверай-сивериз, дафтаррайдафтарриз
фена, чкlана.
Гьахъсузвилериагъавалзавайдуьньядашаиргележегдикайумудхкатнаамукьнач.
Адаззулумкаррикесибризийизвайгужаринэхиркъведайдичизвай:
"ПачагьдинкIевизулумсакъузвичизжедакъалум", - лагьанашаирди
"1877-йисан бунтариз" шиирда.
ЕтимЭминавичинэсеррахайихалкьдинжуьреба-жуьрекъатаринвекилринкъаматартеснифна,
абурунмурад-метлеб, фикир-фагьумвакъилихаркъалурна.
Муьгьуьббатдикайвадагъвидишегьлидикай лап гуьзелжавагьираркхьена. Амвичел чан
аламазмиллишаирдизэлкъвена.
ЕтимЭмин 1884-йисуз яргъалчIугурзаланазардиккечмишхьана.
АмЯлцугъринсураракучукнава.
ЛезгиваДагъустандинлитературайрин классик
ЕтимЭминанэсерарчиреспубликадинхалкьаринваурусчIаларизтаржумаавунва,
абурмиллимектебра, педколледжравауниверситетрачирзава,
композиторримузыкадалзцигнава, артистрисегьнедилайлугьузва.
ЯлцугъаркуьчхьанвайарандинцIийихуьруьз
1998-йисуз "Эмин-хуьр" тlваргана, 1999-йисуз анашаирдиз
художник-скульптор Гь.Гьейбетоваяратмишнавайгуьмбетэцигна.
4. Аялри« Туькезбан» мани ягъун.( ШаирдиАгъамирзе-эфендидинмедресада к1елдай вахтунда и касдинрушалашукьхьанвай. А рушан т1вар Туькезбан тир. Ярдизлагьанвай и шиирчазвиридалайнифад туьк1уьрайди язжгъизва. Тарихдинрекьяй къачурт1а, амтахминан 1860 лагьаййисузкхьенва. ШиирдаЭминавичин яр « ширин вирт я, хушнямет я» лугьузва.
5. « Дуьньядиз», « Дуьнья, гьей!» шиирараялрихуралайлугьун.
6. Муаллимди«Эмина, вичрекьидайла, лагьай ч1ал» к1елун.
И дуьньясафанабагъ я,
КуьнеквезгьуьрметаятIун.
ГвазфидайдивадюкIагъ я,
ШейтIандизлянетая-тIун.
Гьарамнемиркуьнеквезчиз –
Халкьавунавирирекьиз.
Чунхалкьавурчихаликьдиз
Шукургъиз минет ая-тIун.
Шукурхьуй, я сад Аллагь, ваз,
ГьикIфидачунгунагьаргваз
Кьийилани, яраб и чаз
Вунанирягьметая-тIун.
Гьахъ я, чунрекьидавири,
Амукьдачгьичсакасгъейри.
Нечешумудажуз-дири...
Сакасдизмугьлетая-тIун.
А Эминалагьайгафар
Дуьньяакваз, рикIхьана дар.
Я сад Аллагь, чипайгъамбар
Рази жергьуьрметая-тIун.
VI. Тарсуниннетижакьун.
- И тарсуначунгьишаирдикайрахана?
- КвезЕтимЭминакай ц1ийи вуччирхьана?
VII. К1валин к1валах гун. Биография суьгьбетиз, сашиирхуралайчириз.
VIII.
© ООО «Знанио»
С вами с 2009 года.