Пословицы и поговорки Удмуртского народа.

Без ветра и дерево не шевелится. Без ветра и лист клена не шелохнется. Без утра и вечера не бывает. Безобразному красивая жена попадается, красивому - безобразная. Бодливая корова комолой родится. Будешь овечкой - волки найдутся. Был бы мед, мухи найдутся. В своей берлоге медведь - богатырь. В сердце есть огонь, но нет дыма. В текущую воду дважды не войдешь. В чужие сани не садись. В чьих руках хвост коровы, в тех руках и корова. Весна опять вернется, а слово сказанное уж не вернешь. Волка в овцу не превратить. Всякая вещь хороша на своем месте. Всякая лиса о своем хвосте печется. Всякую работу хорошо делать в свое время. Выбирая, чалую найдешь. Выкормленная тобой собака тебя же самого укусит. Выцветшую рубашку не сделаешь уже новой. Выше головы не прыгнешь. Глаз с ухом не сравнишь. Гора большая, а травы даже для козы нет. Гость или не гость - все люди одинаковы. Дареному коню в зубы не смотрят. Два медведя в одну берлогу не уйдутся. День долог, век короток. Для мышки и кошка страшный зверь. Добрый всегда добр. Если одна ветка обломится, другая даст побег. Жена красива, девушка еще красивей. Живут, как собака с кошкой. Журавль журавля всегда находит. За спрос по зубам не ударят. За спрос по щеке не шлепнут. Злой человек и самого себя ненавидит. Змея хоть черная, хоть белая - все же змея. Знанию нет конца. Знать бы, где упасть, солому бы подстелил. И ворона иногда кукушку выводит. И деревья в лесу не одинаковы. И звезды на небе не одинаковы. И немного, но хватает, много все равно кончается. И палец короткий бывает, так и люди не все одинаковы. И пальцы по длине различны. И река меняет свое русло. И теленок когда-то коровой будет. Иву хоть и срубишь, да она вновь разрастется. Иголка мала, но всех одевает. Из волка пастух не получится. [3] [4] [1] [2] >> Удмурты - финно-угорский народ, проживающий в Удмуртской Республике, а также в соседних регионах. Говорят на русском языке и удмуртском языке финно-угорской группы уральской семьи; верующие исповедуют православие и традиционные культы. Внутри своей языковой группы он вместе с коми-пермяцким и коми-зырянским составляет пермскую подгруппу. По переписи 2002 года в России проживало 637 тысяч удмуртов. В самой Удмуртии проживает 497 тыс. чел. Кроме того, удмурты живут в Казахстане, Белоруссии, Узбекистане, Украине К смолистому дереву не прикасайся - запачкаешься. Каждому овощу свое время. Каждый пару себе находит. Каков бригадир, такова и бригада. Каков работник, такова и работа. Какова мать, таковы и детки. Каково дерево, таковы и плоды. Каковы корешки, таковы и вершки. Какой палец ни укуси, одинаково больно. Какой поп, такой и приход. Клин клином вышибают. Комар мал, да быка ест. Который палец ни укуси - одинаково больно. Кошка сметану не устережет. Кто не ел лука, от того не воняет. Кто помогает сразу, тот вдвойне помогает. Кто умирал от работы. Курица обратилась в петуха. Ласковый теленок двух маток сосет, а злому и одна не достается. Лишнее зерно не помешает. Ложь стоит на одной ноге, а правда - на двух. Любишь говорить, люби и слушать. Маленький камень илом заносит. Малый крепок ногами, старый - головой. Молитвой не пашут, похвальбой не жнут. Муравей мал, да горы рыхлит. Мухомор красив, да в пищу не идет. Мягко стелет, да жестко спать. На одной лыже не катаются. На своем месте все годится. Нарыв на руке, а болит все тело. Наш Иван лошадь запрягал: на хвост узду надевал, телегу овсом кормил, лошадь дегтем мазал. Не верь ушам, верь очам. Не жди яиц от петуха. Не жди, что Бог подаст. Не испытав трудностей, ума не наберешь. Не лезь в один мешок с медведем. Не увидишь горе - не узнаешь радости. Недосол, пересол - все равно. Неплачущего ребенка не убаюкивают. Неплачущему ребенку грудь не дают. Неплачущему ребенку молока в рот не дают. Никто не избавится от одной смерти. О цене подарка не спрашивают. Обманом не прокормишься. Оденешь одежду красивую - красивым будешь, оденешь одежду плохую - плохим будешь. Одинокое дерево ветер легко валит. Одинокому скучно. Одна овца все стадо путает. Одна пчела много меду не соберет. Одного барана дважды не режут. Опоздавшая ворона свой нос чистит. Осенью день семь раз меняется. От вороны соловей не родится. От козла ни шерсти, ни молока. От плохого семени - плохой плод. От работы руки не отнимутся. От рябины яблок не жди. От своей тени не убежишь. Отрубив собаке хвост, её овцой не сделаешь. Павшая корова - молочная. Перец не выбрасывают из-за того, что он горек. Петь хорошо вместе, говорить - по одному. Плачем горю не поможешь. Посеял пшеницу - собрал сорняк. После сабантуя не показывают кулаки. После смерти у человека остается имя, а у медведя шкура. После того, как волк убежал, засовом не размахивают. Посмотреть мило - внутри гнило. Потерянное плачем не вернешь. Правда кривду побеждает. Правую руку не заменит левая. Проголодаешься - лепешка и без масла вкусна. Промокшему дождь не страшен. Рано вставать - счастливо жить в будущем. Рано проснувшаяся сорока не останется голодной. Родная деревня всякому дорога. Родная мать - тепло, мачеха - холод. С детьми горе, а без детей - вдвое. С медом и лапоть-отопок съешь. Садись в свои сани. Светла луна, да не как солнце. Свинья не смотрит на небо. Сердечное слово три зимы греет. Сказанное слово назад не вернешь. Сколько ни мойся - чище воды не будешь. Сколько угодно кричи: "мед", "мед" - во рту не будет сладко. Скрипучее дерево долго стоит. Следы зайца приведут и к следам медведя. Слепой курице - все зерно. Сливки на дно не садятся. Слово камень пробьет. Сметану кошка не устережет. Снаружи красота, а внутри пустота. Собака лает - ветер уносит. Собака с кошкой не подружатся. Солнце всегда по-разному всходит. Сорочата пестры, но для сороки милы. Спешащий таракан в суп попадает. Старая ворона попусту не каркнет. Старого кота не проведешь. Старое сменяется новым, а старики - молодыми. Старую лису трудно поймать. Старый да малый - оба одинаковы. Тихая кошка сильнее царапает. Тихий человек крепко кусает. Только ленивый нищенствует. Тучи есть - дождь есть. У дороги есть край, а конца нет. У зайца ноги длинные, да хвост короток. У истины одна дорога, а у лжи много. У лошади четыре ноги, да и то запинается. У одной головы - один ум, у двух голов - два ума, ум соседей и племени - всем умам ум. У палки два конца. У попа рукава широки, карманы глубоки. У попа спереди крест, а сзади мешок. У потерянного ножа ручка золотая. У сороки птенчик хотя и пестрый, но матери мил. У хорошего человека и товарищ хорош. У чужого на столе и рыба без костей. Услышанное не сравнить с увиденным. Ухо голову ведет. Хлеб всюду с коркой. Хорошая жена - полдома. Через одно окно всю улицу не увидишь. Черное не сделаешь белым. Чужим умом долго не проживешь. Чужой нарыв не болит. Шапку как ни поворачивай, все шапкой будет. Этому и сало не вкусно, а проголодается - и вода вкусна. Яблоко от яблони не к корню ели падает. Язык без костей. Язык острее иголки. Языком уязвить хуже, нежели копьем пронзить. Языку нет узды. Яловая корова телится. Ястреб ястребу глаз не выклюет.