Данный материал будет интересен на занятиях по внеурочной деятельности по немецкому языку. Презентация познакомит обучающихся с интересными событиями из жизни немецких композиторов. что поможет привлечь внимание обучающихся к культуре немецкого народа. Эта работа даст возможность привить интерес к музыкальной культуре немецкого народа.Презентация отражает научно- исследовательскую деятельность по теме "Происхождение немецких фамилий". Эта работа поможет понять процесс образования фамилий немцев, а также различие и общее данного процесса.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ
НЕМЕЦКИХ ФАМИЛИЙ,
ИХ АНАЛИЗ.
Ауктуальность данной работы
состоит в том, чтобы изучить историю
происхождения немецких фамилий,
выявить причины образования разных
групп фамилий, чтобы понять, что
повлияло на образование фамилий, так как
процессы происхождения родовых имен
сходны у большинства народов
Цель исследования:
Изучение и анализ происхождения немецких фамилий, их
значений.
Задачи исследования:
1. рассмотреть причины возникновения фамилий;
2. классифицировать немецкие фамилии по их
происхождению;
нашей школы;
3. проанализировать этимологию фамилий учеников
4. составить список самых известных фамилий;
5. выявить знания учащихся о знаменитых немцах и их
вкладе в культуру и науку наших стран.
Объект
Предмет исследования –
являются немецкие фамилии и
фамилии учеников, которые учатся
со мной в школе.
Объект исследования –изучение
особенностей образования немецких
фамилий
ПРИЧИНЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ФАМИЛИЙ:
необходимость идентификации
личности;
переход кличек и прозвищ в
родовые имена, передаваемые
следующим поколениям;
названия профессий, передаваемые
по наследству;
законодательные действия по
применению фамилий
Классификация немецких фамилий:
Фамилии, образованные от
звательных имен с помощью
слова Sohn или суффиксов –sen (сын):
Petersоn –сын Петера, Philippsohn –сын
Филиппа и т.д.
Фамилии по происхождению:
от места проживания - Hans von Nürnberg
(Ганс из Нюрнберга) van Beethoven от
названия поселения Betuwe ;
Hamburger, Prager, Bremer, Pola(c)k, Нesse
Deutschmann,
. Фамилии по месту жительства
Бах -Ручей, Гольдберг – Золотая
гора, Шварцвальд- Чёрный лес,
Унтерберг – под горой.
Тальманн –человек долины,
Грундманн –земляной человек.
Бахманн - человек ручья, Буш – куст,
Линденманн – человек из липы,
Гольцман- деревянный человек
. Фамилии по профессии и роду занятий
Фишер – рыбак,
Циммерман- плотник,
Малер – художник,
Бергманн – шахтёр
Шрёдер – портной
Вебер – ткач,
Рихтер - судья
Фамилии, образованные от прозвищ
Лангбарт – длинная борода
Крумбайн – кривая нога
Шёнеманн – красавчик
Кляйн – маленький
Гросс – большой
Баух – живот
Альтер – старик
Шнеллер – быстрый
Фауст – кулак, Фингер - палец
Наименования животных в
фамилиях
Вольф – волк
Фукс –лиса
Катц – кошка
Лёве – лев,
Адлер – орёл
Фальк – сокол
Бок - козёл
АНАЛИЗ ПРОИСХОЖДЕНИЯ
ФАМИЛИЙ УЧАЩИХСЯ МБОУ
СОШ № 19
Анкетирование обучающихся, имеющих немецкие фамилии
30
26
25
20
15
10
5
0
8
7
5
2
2
2
2
Изчающие немецкий
Изучающие английский
Значение имён
Происхождение фамилии
Гордость за свою фамилию
Знание известных нем. Деятелей
Фамилии учеников МБОУ СОШ № 19
а)название профессии:
1)Шнайдер – портной;
2)Лейнвебер – ткач полотна;
3)Шмидт – кузнец;
4)Вагнер – каретный мастер, более
современное значение – вагоностроитель;
б)обозначение продуктов:
1)Кальбфлейш – телячье мясо;
2) Шинкенберг – гора окороков;
в)название местности:
1)Зонненфельд – солнечное поле, солнечная поляна;
2)Швабенланд – Швабия (страна, где жило древнее племя швабов);
3)Унтерберг – под горой;
4)Болингер – выходец из местности Боллинген (Bollingen)
г)возможно, произошли от прозвищ:
1)Вальгер – благородный;
2)Брайтенбихер (возможно, искажённое –Брайтенбюхер) –широкие книги;
3)Гольцман – деревянный человек;
4) Ланг – Длинный;
5)Цвиль – 1)хмелевое семя; 2)плесень от сырости;
6) Фет – тучный, жирный;
7)Феллер –ошибка;
ИЗВЕСТНЫЕ НЕМЕЦКИЕ ФАМИЛИИ
Р.Вагнер – каретник.
В.А. Моцарт – от прозвища «хилый
силач».
Мендельсон –от еврейского мужского
имени Мендель – сын Менделя.
Г. Р. Герц – сердце
Кох – повар
А. Шварцнеггер – чёрный негр
М. Шумахер - сапожник
Немецкие фамилии,
прославившие Россию
В.И.Даль – от слова долина
А.А. Блок - кусок древесины
Рихард Зорге – забота, опека
Святослав Рихтер – «Судья».
Алиса Фрейндлих – дружелюбная
Анжелика Варум – Почему
Лариса Долина (Лебенбаум) –
Дерево жизни
Заключение
Проведенный анализ немецких фамилий
доказывает, что они действительно
произошли от географического названия,
от названий профессий, от имен
существительных. Это даёт основание
полагать, что происхождение и значение
немецких фамилий практически не
отличается от происхождения и значения
большинства фамилий других народов.
Иногда фамилия влияет на судьбу
человека, на род его деятельности.
ПРОИСХОЖДЕНИЕ НЕМЕЦКИХ ФАМИЛИЙ, ИХ АНАЛИЗ презентация.pptx
