Презетацияпо английскому языку на тему "Сходства и различия русских и английских праздников, сравнение традиций"»

Исследовательская работа Исследовательская работа Характеристика  Характеристика  английских и русских  английских и русских  праздников и их  праздников и их  сопоставление сопоставление . .

Цель и задачи исследования Цель и задачи исследования • Охарактеризовать английские и русские  праздники и сопоставить их. • 1.Обратить внимание на то , как проводятся  праздники в Англии и в России • 2.Выяснить , какие события предшествовали  празднику • 3.Сопоставить английские и русские  праздники • 4.Повысить интерес к культуре и языку  народов Англии и России

Методика исследования: Методика исследования: • 1. Сбор материала. • 2. Сопоставление фактов и событий. • 3. Анализ полученной информации. •  4. Поисковый метод. •  5. Изучение литературных источников.

Русские праздники Русские праздники • Новый год • Рождество • Крещение • Масленица • День защитника Отечества • Международный женский день • Вербное воскресение • Пасха • Всемирный день труда • День победы • День защиты детей • Семик • Троицын день • Ильин день • День знаний • Покров Богородицы

Английские праздники Английские праздники • Новый год • Первая нога • Рождество • День подарков • День святого Валентина • Материнское воскресение • Пасха • День веселых обманов • День солидарности • Банковские праздники • День урожая • Хэлуин

Празднование Рождества в  Празднование Рождества в  России России В православном календаре по значимости  Рождество Христово является вторым  праздником после Пасхи. Этот праздник  приходится на 7 января. В этот день церковь  отмечает рождение Иисуса Христа. В канун  Рождества в церкви совершают службы в  царские часы( в3,6 и 9 часов утра и в 3 часа  дня), во время которых исполняются псалмы,  отражающие тему Рождества Христова, и  тропари, посвященные празднику Рождество  Христово. Во время праздника в доме стоит  новогодняя  ёлка, везде горят  рождественские свечи – символ домашнего  очага.

Характеристика праздника  Характеристика праздника  Рождество в Великобритании Рождество в Великобритании В Англии Рождество празднуется 25  декабря. Для большинства английских  семей это самый главный праздник  года. Как и в России, англичане  украшают свой дом рождественской  ёлкой, цветными огоньками и разными  декорациями. У детей в этот день  сбываются мечты: они получают  подарки от Санта Клауса.

Празднование Пасхи в России Празднование Пасхи в России Пасха – это самый торжественный и  радостный христианский праздник, он  символизирует обновление и спасение мира  и человека, торжество жизни и бессмертия  над смертью, добра и света над злом и  тьмой. Христианская Пасха является  памятью об искупительной жертве Иисуса  Христа, о смерти его на кресте и  воскресении. На Пасху принято  «христоваться» ­ поздравлять друг друга с  праздником и дарить крашеные яйца –  символ жизни.

Празднование Пасхи в Англии Празднование Пасхи в Англии Англичане предпочитают связывать  происхождение слова Пасха с именем Богини  Весны. В Англии существует особое искусство  разукрашивать пасхальные яйца. В  таинственных знаках разукрашивания можно  различить знаки солнца, звезды, цветов,  травы, зерна, древа жизни. Подарком для  детей могут быть шоколадные пасхальные  яйца и шоколадные пасхальные кролики.  Другая загадка англичан заключается в том,  чтобы найти подарки в доме, а прячут их  обычно от детей в саду, и те должны их  отыскать.

Сопоставительный анализ  Сопоставительный анализ  английских и русских праздников. английских и русских праздников. Как в России, так и в Англии любят праздники.  Новый год считается в России самым любимым  праздником. В нашей стране его празднуют с 1700  года с 1 января по приказу Петра Первого.  Англичане в большей степени празднуют  Рождество и готовятся к нему тщательно. У нас  много религиозных праздников: Рождество,  Крещение, Масленица, Вербное воскресение.  Русский народ с издавна чтит эти праздники.  Работать в праздник считается грехом. В начале 20  века в России нарушились традиционные уклады и  до наших дней дошли отдельные элементы  праздничных обрядов. Конечно, в советское время  были свои интересные праздники, но многие  религиозные праздники были забыты.      Что касается Англии, она чтит свои древние  традиции и обычаи. Они празднуют те же  праздники, у них те же обычаи и традиции,  которые были сотни лет тому назад.

Сопоставительный анализ праздника  Сопоставительный анализ праздника  – Дня Валентина – Дня Валентина В нашей стране есть такие праздники,  которые позаимствованы из других стран.  Например день Валентина. В последние  годы этот праздник любят и справляют в  нашей стране и во всем мире, так как это  праздник Любви и Добра. Этому вполне  современному празднику более 6 веков. В  этот день поздравляют своих друзей,  возлюбленных, посылают яркие  поздравительные открытки, иногда –  чтобы подразнить ­ без подписи.

Международный женский день и  Международный женский день и  Материнское Воскресение Материнское Воскресение Уже более 3 веков живет традиция, когда в этот  день взрослые сыновья и дочери, покинувшие  дом, возвращаются в родные стены. Когда все  дети, независимо от возраста, готовят мамам  подарки. В нашей стране матерей чествуют в 8  марта, как и во многих странах мира. Это  прекрасные весенние праздники. Потребность  выражать чувства благодарности родившей,  вырастившей и воспитавшей тебя матери – ещё  одна черта, присущая человеку, независимо от  его национальности.

День Дурака и День Веселых  День Дурака и День Веселых  Обманов Обманов К 1 апреля многие люди, особенно дети,  готовятся заранее :они продумывают разные  веселые шутки, розыгрыши и трюки ,чтобы  подшутить над кем­нибудь из друзей, близких,  знакомых. Но в Англии время для розыгрышей  отведено немного –всего до обеда. Затем  наступает время «обманутых».Еще в 1925 году  Уильям Хоун вспоминал, как 30 лет назад  мальчики останавливали прохожего на улице и  говорили: «Сэр, извините, но ваш ботинок  развязался,»и затем, когда прохожий  наклонялся , раздавался радостный возглас:  «April Fool!», соответствующий нашему: «1  апреля ­никому не верь!»

Английский праздник День  Блинов и Русская Масленица    В Англии этот праздник отмечают только один  день .У русской Масленицы у всех дней , с  понедельника до воскресенья , есть свои  названия .Масленица в нашей стране связана с  весной .На Масленицу провожают зиму и  встречают весну. В Англии дети любят трюки с  блинами: кто­то подбрасывает блин высоко в  воздух ,остальные подпрыгивают в надежде  ухватить кусок побольше .Тот , кому удается  оторвать самый большой кусок , получает  приз. Между прочим, английские блины  больше и толще русских, и едят их только с  сахаром и лимонным соком. Русские блины  едят со сметаной ,вареньем ,медом.

Праздник Урожая в Англии и в  Праздник Урожая в Англии и в  России России     В Англии он называется Harvest Festival и отмечается во всех  церковных приходах . В России Покров Богородицы похож  на этот английский праздник. Покров Богородицы­ один из  самых важных осенних праздников ,связывавшийся в  народной традиции с завершением сельскохозяйственных  работ и началом зимы. В Англии в День Урожая церкви  украшают фруктами и овощами , хлебом и зерном ,  принесенными прихожанами. По окончании праздника все  это отправляется в местные больницы или идет на  благотворительные цели. К завершению Уборки Урожая  приурочивают свадьбы ,ярмарки , всевозможные состязания  и игры. Эти традиции очень созвучны и в Англии , и в России.  Очень древней традицией является празднование конца  Уборки Урожая. В Давние времена на многих фермах Англии  бытовал обычай Последнего Снопа. Жители фермы радостно  приветствовали оглашение Последнего Снопа , а какой­ нибудь парень хватал сноп и бежал к дому. Если ему  удавалось вбежать и не быть облитым ( одна из девушек  стояла на пороге с ведром воды) , так он получал право на  поцелуй девушки.

Наши выводы Наши выводы  1.Праздники сближают людей , поддерживают чувство  коллективизма.  2.Они требуют уважительного отношения к себе и  уважительного отношения людей друг к другу.  3.Праздники преображают нашу жизнь.  4.Праздники имеют большое интернациональное ,  воспитательное и образовательное значение.  5.Праздники играют значительную социальную роль в жизни  народов , они способствуют консолидации людей.  6.Праздники отвлекают людей от будничных забот , дают  психологическую разрядку.  7.Праздники позволяют людям продемонстрировать свои  творческие возможности , таланты и способности.  История праздников Англии и России увлекательна и  поучительна. Ни один народ не мог жить и развиваться  отдельно от других. Изучение истории возникновения  праздников помогает формировать в каждом человеке  чувство любви и привязанности к Родине , помогает осознать  смысл своего существования и места в общности людей  нашей планеты.

Спасибо за внимание! Спасибо за внимание!