Система топонимов юга Тюменской области многообразна и включает в свой состав названия из многих языков, что свидетельствует о давней истории региона, об этапах его освоения. Легенды, предания, дастаны дают богатый материал, касающийся формирования системы названий татарских населенных пунктов Западной Сибири. Произведения устного народного творчества можно назвать первыми историческими книгами сибирских татар. Они являются прекрасным и богатым источником для изучения формирования исторической лексики языка сибирских татар.
Тема: Топонимические легенды
сибирских татар (материалы собраны
в селе Новоатьялово, в селе Осиново, в селе
Малое Чечкино, в селе Т.Сингуль).
Сегодня, как никогда раньше,
появляется интерес к своим истокам, к
историю своей малой Родины,
возрождение забытых имён деревень.
Много внимания уделяется сбору,
анализу фольклора, топонимики.
Фольклор издревле является
своеобразным спутником духовной
жизни народа и составляет его
бесценное культурное богатство.
Устное поэтическое творчество
сибирских татар уходит в глубину
веков, обнаруживая связь с очень
древними представителями людей.
«Невозможно представить себе жизнь
современного общества без географических
названий. Они повсеместны и всегда
сопровождают наше мышление с раннего
детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот
адрес начинается с места рождения
человека…»
Э.М. Мурзаев
Топоним « Мактам Сылу
Куле»
« Озеро ослепительной
красоты».
Информатор:
Чалимова Ачикамал.
Топоним « Бандит утрау»
«Остров бандитов»
Остров бандитов
«Бандит утрау»
Бандит утрау
Информатор:
М
Е
С
Т
Н
Ы
Й
Б.К. Наврузов
П
И
С
А
Т
Е
Л
Ь
Топоним « Калалавыц
елгасы» «река Калолуй».
Топоним « Сэел»
– Татарский
Сингуль.
Информатор:
Сафарова Ф.М.
(село Т.Сингуль).
Озеро села Татарский Сингуль
имеет форму рыбыкарп.
ОЗЕРО СЕЛА
ТАТАРСКИЙ СИНГУЛЬ
Собирая и анализируя устное народное
творчество сибирских татар, я убедилась, что
наш фольклор отличается многообразием
жанров, в нём отражаются обычаи, традиции
моего народа, что устное народное
творчество сибирских татар нашего края
можно сравнить полноводными реками,
чистыми озёрами, поэтическим прекрасным.
Ещё не до конца собраны, изучены,
исследованы они. Рядом с нами живут
творческие люди. Устное народное
творчество мы обязаны сохранить, передать
нашему будущему поколению – в этом моя
задача как жителя, так и исследователя
своего края.
Топоним « Местечко
Палтабай»Палтабай
урыны.
Информаторы: Газизов Ильнур М.(село
Новоатьялово), Садыков Дамир(село
Осиново).