Упражнения к тексту «Моя квартира»

MY FLAT 1. Give   the   Russian   equivalents   of   the words and word combinations, drill the pronunciation: 1.16­storeyed; 2. block of flats; 3. to be situated in … ; 4. a picturesque place; 5. not far from …; 6. a supermarket; 7. on the ground floor; 8. it's very convenient; 9. to do everyday shopping; 10.   on   the   fifth   floor;   11.   comfortable;   12.   well­planned;   13.   all   modern conveniences; 14. such as; 15. central heating; 16. electricity; 17. gas; 18. cold and   hot   running   water;   19.   a   telephone;   20.   a   room;   21.   a   kitchen;   22.   a bathroom; 23. a hall; 24. also; 25. a balcony; 26. to enjoy; 27. a lovely view of the river; 28. a living room; 29. to use; 30. a dining room; 31. a sitting room; 32. in the middle of; 33. a table; 34. a chair; 35. round; 36. opposite the window; 37. a wall unit; 38. lots of books; 39. a TV­set; 40. a video cassette recorder; 41. a comfortable armchair; 42. a coffee table; 43. in the right­hand corner; 44. a sofa; 45. an electric fire; 46. best of all; 47. to gather; 48. to watch TV; 49. to talk; 50. to rest; 51. cosy; 52. light; 53. a bed; 54. a wardrobe; 55. a desk; 56. an armchair; 57. several; 58. a bookshelf; 59. a thick carpet; 60. on the floor; 61. lightbrown; 62. a poster; 63. from time to time; 64. to change round; 65. to move; 66. well­equipped; 67. a refrigerator; 68. a freezer; 69. a microwave oven; 70. a coffeemaker; 71. a toaster; 72. a dishwasher; 73. expensive; 74. near future. 2. Give the English equivalents of the words and word combinations: 1.это   очень   удобно;   2.   время   от   времен;   3.   тостер;   4.   дорогой;   5. холодильник;   6.   микроволновая   печь;   7.   Кресло;   8.   толстый   ковёр;   9. рабочий стол; 10. ближайшее будущее; 11. постер (афиша); 12. смотреть телевизор; 13. менять обстановку; 14. кофеварка; 15. светло­коричневый; 16.   несколько;   17.   книжная   полка;   18.   передвигать;   19.   хорошо оборудованный; 20. собирать(ся); 21. лучше всего; 22. разговаривать; 23. отдыхать; 24. светлый; 25. уютный; 26. электрический камин; 27. на полу; 28. посудомоечная машина; 29. морозильная камера; 30. кровать; 31. шкаф; 32. делать ежедневные покупки; 33. на первом этаже; 34. многоквартирный дом; 35. живописное место; 36. все современные удобства; 37. такой как; 38. хорошо спланированный; 39. супермаркет; 40. располагаться в …; 41. недалеко   от   …   ;   42.   16­этажный;   43.   на   4­ом   этаже;   44.   удобный;   45. центральное отопление; 46. электричество; 47. кухня; 48. газ; 49. комната; 50.   холодная   и   горячая   водопроводная   вода;   51.   телефон;   52.   ванная комната; 53. гостиная; 54. зал; 55. чудесный вид на реку; 56. также; 57. наслаждаться;   58.   балкон;   59.   использовать;   60.   стул;   61.   столовая;   62. стол;   63.   жилая   комната;   64.   посередине;   65.   круглый;   66. 1 видеопроигрыватель;   67.   напротив   окна;   68.   телевизор;   69.   стенка;   70. множество   книг;  71. софа (диван);  72. удобное  кресло; 73.  журнальный столик; 74. в правом углу. 3. Make up sentences of your own with the given words and phrases. 4. Learn the following verbs: enjoy (­ed, ­ed) ­ наслаждаться talk (­ed, ­ed) – разговаривать, беседовать use (­ed, ­ed) ­ использовать rest (­ed, ­ed) ­ отдыхать gather (­ed, ­ed) – собирать(ся) change (­d, ­d) ­ менять watch (­ed, ­ed) – смотреть, наблюдать 5. Fill in the blank spaces with a proper article, translate the sentences into Russian: 1.Wе live in … new 16­storeyed block of flats in Strogino.  2. It's situated in … very picturesque place not far from … Moskva River.  3. There's … big supermarket on … ground floor and it's very convenient to do everyday shopping. 4. Our flat is on … fifth floor.  5. The largest room in our flat is … living room and we use it as … dining room and as … sitting room. 1. Give   the   English   equivalents   of   the   word   or   word   combination; translate the sentences into Russian: 1. We have all (современные удобства), such as (центральное (электричество), gas, cold and hot (водопроводная     отопление), вода) and a telephone.   2. There are three rooms, (кухня), (ванная), and a hall in our flat.  3. There's also a balcony and we can (наслаждаться) a (чудесным видом на) the river.  4. There are two comfortable (кресла) and a small (журнальный столик) in the right­hand (углу). 2. Make up the sentences, translate them into Russian: 1. Our, large, light, and, is, kitchen.  2. very, well­equipped, it's.  3.   have   got,  a   refrigerator,  a   freezer,   a   microwave   oven,   a   coffeemaker,   a toaster, we, and.  4. we, dishwasher, haven't got, a. 2 8.    Say it in English: 1. В моей комнате стоит кровать, шкаф и кресло.  2. На полу лежит толстый ковёр.  3. Стены в моей комнате светло­коричневые, и на них висят постеры. 4. Время от времени я меняю в ней обстановку.  5. Моя комната ­ самая маленькая в квартире, но она очень уютная и  светлая.  6. Больше всего мы любим жилую комнату потому, что по вечерам  собираемся там, чтобы попить вместе чай, посмотреть телевизор,  поговорить и отдохнуть.           9.    There are three rooms of the flat in front of you. Describe them. 1.                                                    2.                                                3.       10. Describe your own flat.  Consider  the  following issues  when  describing. They will help you  to reveal the subject matter of your story.  well­planned, 1. The type of house you live in. 2. The floor on which your flat is. 3.   Apartment   features   (характеристики  квартиры): comfortable.  4. The number of rooms in the apartment. 5. The presence of a dining room (a sitting room, a study, a balcony) in the apartment. 6. The furniture in in the apartment and the possibility to change it round from time to time. 7. The colour of the walls in the rooms. 8. The presence of pictures or posters on the walls and carpets on the floor. 9. The modern conveniences of the apartment. 10. The possibility to redecorate the rooms. MODEL SCHEME FOR RENDERING A TEXT 1. The introductory phrase.  I’d like to tell you some words about … . 3 2. The title of the text, (article, book) (if necessary).  The text is headlined … . 3. The author. The source. (if necessary).  The author of the text is … .  The text was published in … . 4. The subject. The contents.  The text is about … .  The main idea of the text is … . a. beginning:  The author starts with (introduces, describes, notes, …) … . b. continuation:  Then (after that, next, ,..) he depicts (mentions, points out, reveals, …) … . c. conclusion:  The text ends with … .  At the end the author tells us (sums up, …) … . 1. Your own opinion on the problem.  I think that… . It seems to me, that … .    To my opinion, … . 11. Compose a dialogue: you are a customer and you want to rent an apartment, so you meet an  estate agent (your groupmate) who offers you an apartment (a flat) describing its interior.  Consider the issues of ex. 10 during the discussion. They will help you to reveal the subject matter of your dialogue.  Use the following phrases if necessary:  a customer ­ клиент  an estate agent ­ агент по недвижимости  to plan a long­term (a short­term) rent ­ планировать аренду на  длительный (краткосрочный) срок.  for (2) months (years) – на (2) месяца (года).  wall­paper ­ обои  I'm looking for a (two­bedroom) apartment (flat).   ­ Я ищу  (двухкомнатную) квартиру.  ­ How much is the daily rent?   ­ Сколько стоит день аренды?  ­ It’s one thousand roubles.  ­1 тысяча рублей.  ­ Are you going to pay in cash?   ­ Вы собираетесь платить  наличными? 4  I'd like to pay by a credit card.  ­ Мне хотелось бы расплатиться  картой. TIPS FOR MAKING UP A DIALOGUE         When composing a dialogue you have to:  1. suggest your idea: 2. invite your friend to the conversation:  Let’s think (speak) about … .   How (What) about … ?  Would you like to ... ? 3. prove your idea: I suggest (think, suppose, can’t deny the fact, …) … . I’m sure (of it). In my opinion … . It’s a good (great) idea! I’m afraid … .       Personally, I think … . 4. learn the opinion of your friend:   What do you think  about … ?  What’s your opinion?    And (what about) you?  5. take   into   consideration  the   opinion   of   your friend;  agree or disagree (be polite!):  You are absolutely right.    I (can /can’t) agree (with a statement). I'm sorry to disagree with you. I think that this  statement is wrong (right). 6. find   common   ground   on   the   problem   under discussion.  Of course!   That's just what I was thinking.  I think so too. I suppose we can  make up our minds  (find common ground).        MUTUAL   conversation   is   the   basis   of   any conversation! 5 East or west home is best. 6