Поделиться
Начало, конец.docx
5.7 Начало, конец
1. A good beginning is half the battle. (посл.) — Хорошее начало половину дела откачало.
2. The end crowns the work. (посл.) — Конец — делу венец.
3. In every beginning think of the end. (посл.) — Начиная что-л., думай о конце этого дела.
4. shelf life — срок хранения / предельная дата гарантирован-ного качества при хранении / срок существования
There was an interesting article “All marriages have a shelf life” in yesterday’s paper.
Во вчерашней газете была опубликована интересная статья «Все брачные союзы имеют свой срок».
5. from the word go — с самого начала какой-л. работы или деятельности
Right from the word go, many of the players looked out of breath and out of their depth.
С самого начала игры многие из игроков выглядели усталы-ми и растерянными.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.
