Поделиться
Судьба, риск.docx
8.1 Судьба, риск
 |
1. to give smb an even break — давать кому-л. равные шансы сделать что-л. наряду с другими людьми
Не kept talking about how he never got an even break from his family.
 |
Он постоянно говорил о том, что чувствует себя обделен-ным по сравнению с другими членами своей семьи.
2. to dice with death — рисковать жизнью / подвергать жизнь опасности
In the daily routine of their toil, fishermen are constantly dicing with death.
 |
В своей повседневной тяже-лой работе рыбаки постоян-но подвергают свою жизнь опасности.
3. to sign smb’s death warrant — подписать чей-л. смертный приговор / обречь на гибель / вызвать крах
It was not too extreme to say He было бы преувеличением
that to identify her might be сказать,
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.
