8.3 Успех
1. to have smth under one’s belt — сделать что-л. или достичь чего-л. / дело сделано / дело в шляпе
Today, with the Nobel Peace Price under her belt, she is a stateswoman of world renown.
После получения Нобелевской премии мира она стала госу-дарственным деятелем с меж-дународной известностью.
2. to sweep the board — выиграть все призы / занять все места
The opposition has swept the board in Sofia where the re-named Communists have failed to win a single seat.
Оппозиция одержала сокру-шительную победу на выбо-рах в парламент в Болгарии, где коммунисты не смогли занять ни одного места.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.