7.9 Степень качества, явный, скрытый, обманчивый
1. to be in applepie order — быть в безупречном порядке, в опрятном состоянии
On the upper deck everything was На верхней палубе был наве-
very much in applepie order. ден безупречный порядок.
2. to the core — до глубины души / до мозга костей / совер-шенно / в огромной степени
The artist is English to the core yet inspired by France. He began painting ten years ago.
Этот художник — англичанин до мозга костей, но увлекся французскими художниками и черпает в них вдохновение. Он начал писать десять лет назад.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.