Доклад на научно-практическую конференцию "Бить баклуши - это хорошо или плохо?"

«БИТЬ  БАКЛУШИ ­ ЭТО  ХОРОШО ИЛИ  ПЛОХО? » Секция: Русский язык                                                    Выполнила:                                               Филина Арина Андреевна                                         МАОУ «Лицей №102»                                          имени М.Ф.Решетнева,                                 3Г класс                                   Руководитель:                                       Ховрина Ж.В. Железногорск ­ 2019 Содержание 1 Введение                                                                            2. Толкование и  происхождения фразеологизма                                                                                                 3. Как я пошла «бить баклуши»              4. Результаты исследования  5. Выводы                                                                           6. Список литературы Введение.      Однажды я гуляла на улице и случайно услышала    фразу, брошенную  одной  бабушкой  в  разговоре со  своим внуком ­ «хватит  бить  баклуши !» Я  заинтересовалась – слово  совсем  незнакомое ­ «баклуши».  В школе я узнала, что такие высказывания называют фразеологизмами. Мне не давали покоя эти  «баклуши»,  и  за  что  их  нужно  бить? И  вообще, это  что такое «бить   баклуши»? Хорошо  ли  это, или  плохо? Я решила разобраться в этом. Цель работы: ознакомиться со значением фразеологизма «бить баклуши» найти историю его возникновения и объяснение значения Задачи:  1 Изучить литературу и найти значение фразеологизма. 2 Познакомиться с историей возникновения.  3 Ответить на вопрос исследования. 4 Проанализировать результаты и сделать вывод. 5 Познакомить с историей одноклассников.  Гипотеза: всему есть своё объяснение Методы исследования: ­  поисковый ­  исследовательский ­  аналитический ­  практический 3 Толкование и происхождение.        Прежде  всего, обратимся  к  нашему  помощнику – Словарь русского   языка  С.И. Ожегова.  Толкование  этого  фразеологизма  следующее: Бить баклуши (разг.) – бездельничать.  Баклуша – чурка для выделки деревянных изделий. Заглянем в учебный  фразеологический  словарь: Бить баклуши — Разг.  Обычно неодобр.  Ничего не делать, бездельничать; без пользы, праздно  проводить время. = Валять дурака (во 2 знач.), ворон считать (в 1 знач.),  лодыря гонять… В Большом Энциклопедическом словаре дано определение  слову  «баклуша» — обрубок древесины (в основном осиновой или берёзовой),  обработанный для выделки различных предметов (чашек, ложек и другой  деревянной утвари).  Заглянем  в  интернет: Википедия уу Бакл ша — обрубок древесины (в основном липовой, осиновой или  берёзовой), обработанный для выделки различных долблёных деревянных  изделий (ложек, чашек и другой утвари). Кроме  того, этот  фразеологизм  мы встречаем  у  многих  авторов  в   литературных  произведениях: «Что касается моих дальнейших планов, то, ежели я не поступлю на военную  службу, я постараюсь устроиться на гражданской… чтобы не говорили, что я  баклуши бью.» (Л. Толстой.) «Хватит баклуши бить – надобно быть и полезным.» (А. Герцен.) «Теперь можно ни о чем не думать и бить баклуши до сентября.» (В. Осеева.) 4                  Получается, что   тема, в которой   я   пытаюсь   разобраться, очень многогранна! Она  затрагивает  не  только  русский язык (точнее  лексику – науку, которая   изучает   фразеологизмы), но и литературу историю, и даже культурологию.                                                          Обратимся  же  к  истокам! Версий происхождения данного выражения существует не одна и даже  не две. Согласно самой распространённой версии, выражение зародилось во времена, когда кухонная утварь и посуда на Руси изготавливались из дерева, одним из этапов изготовления деревянных ложек являлось как раз­таки битьё баклуш, которое   заключалось   в   раскалывании   деревянных   поленьев,   чурбанов   на баклуши,   а   также   их   обтёсывание.  Баклушами     можно   назвать   и   простые полена,   которые   получаются   при   рубке   чурок.   Заготавливали   баклуши   в основном из такой древесины, как кедр, береза, осина. Из кедра вырезали очень  красивые   деревянные  статуэтки. Из  березы, осины  или  липы  делали ложки и миски, так как данная древесина легко поддавалась обработке. Эта работа считалась  простой  и поэтому, обычно,  её выполнял подмастерье или даже ребёнок. Регулярное употребление выражения привело к  переносному смыслу. Изначально, в переносном смысле фраза означала выполнение очень простой работы, а позднее и вовсе стала означать безделье.  Из этой версии можно сделать вывод, что бить баклуши – это не совсем бездельничать, а выполнять не трудную или не ответственную работу. И эта версия является общепринятой и на данный момент официальной. Существует также версия о том, что выражение  это  появилось благодаря  ночным сторожам, которые при обходе территорий стучали деревянными  обрубками и колотушками. Их работа также не представляла особого труда,  крестьяне и рабочий класс считали такую работу очень лёгкой, отсюда и  могла пройти параллель между особенностями работы ночного охранника и  бездельем. Еще  одна версия заключается в том, что  существовала игра, смысл которой  заключался в выбивании деревянной палкой построенных из баклуш фигур  (домиков, пушек и др.). В настоящее время эта игра называется городками.  5 Также существует и другая современная игра, которая в настоящее время  называется – боулинг. Смысл всем понятен, только раньше, роль кеглей  играли, как раз те самые деревянные баклуши. Вывод из этой версии таков,   что выражение бить баклуши – значит интересно проводить время, посвящая  его играм, но не работе. В одном  из исторических  упоминаний  рассказывается о  том, что  баклуша  — это ударный музыкальный инструмент в виде металлической тарелки,  играть на котором достаточно просто, в связи с чем, возможно, прошла  параллель между бездельем и игрой на этом инструменте. По другой версии — баклушами называют замерзшие лужи, а битьё баклуш — это когда дети ради забавы бьют по лужам раскалывая его. Пожалуй, эта  версия больше всех ассоциируется с бездельем, однако большинство учёных  склоняются к тому, что фразеологизм «бить баклуши» зародился именно из  процесса изготовления деревянной кухонной утвари. И в настоящее время не существует точных исторических дат, о первом  упоминании нашего выражения, и нет достоверных данных о том, что именно  первоначальная  версия, связанной  с  обработкой  дерева, является   единственно правильной.  Таким  образом, безделье — это далеко не первоначальное значение  фразеологизма «БИТЬ  БАКЛУШИ», и лишь с течением времени фраза  обрела переносный смысл. Из всех  версий попробуем сделать общий вывод ­ значение фразеологизма  «бить баклуши» – это не заниматься работой, а проводить время по своему  усмотрению, или же заниматься работой, не  трудной, и не требующей  ответственности. Поэтому, в  современном  обращении  это  выражение можно использовать,  когда ничего не делаете или когда занимаетесь легкой работой. 6 Как я  пошла  «бить баклуши»      Отдельной  историей  эта  тема  стала в одном  из  наших  семейных   путешествий. Тогда  мы  путешествовали  по  югу  Сибири, и заехали в  Этнографический  музей  в  поселке  Шушенское (или «Мемориальный  музей  – заповедник  Сибирская ссылка  В.И.Ленина» – так  он  назывался  раньше). В музее  очень  интересно  рассказывается о  жизни  и  быте  сибирской  деревни в 18­19 веках, о промыслах, которые  развивались  в  то время. Один  из  них – изготовление  деревянной  утвари ­ изделий  из  дерева. Именно  там  я   впервые  и  услышала  о баклушах, ложкарях и  ложках. И  об  искусницах­ мастерицах, которые  простую  деревянную  ложечку росписью  превращали  в произведение  искусства. Мастерство это  живет  там  и сегодня, и  при   желании  можно  посмотреть, как  делается  ложка, и  как  ее  расписывают. И  даже  приобрести  себе  такой  подарок.    Но  время  шло, а  желание  попробовать  самой ­ как это  «бить  баклуши ­  хорошо  или  плохо, легко  или  не очень?»  осталось. И  решила  я  сама  все   проверить – найти  нужное  дерево, заготовить полено, выбить  баклушу… 7 Результаты исследования       После того как я сама многое узнала об этом фразеологизме. Я решила  узнать, как его значение объясняют ребята и знают ли они что это такое.       С этой целью мной была предложена анкета, в которой были такие  вопросы: 1 Бить баклуши – это хорошо или плохо? Почему? 2 Что такое баклуши?       В анкетировании приняли участие ребята третьеклассники, всего 62  человека. Бить баклуши Хорошо 11 ч. Плохо 51ч. На вопрос «Почему?» были получены следующие ответы: ­потому что если ты будешь бездельничать, ты будешь неумный; ­потому что можно выбить всю свою силу; ­потому что это музыка; ­потому что бабушку бить плохо; ­потому что это еда, и мы ей питаемся; ­потому что отпугивает духов; ­не хочется быть старым и т.д.       Таким образом, из ответов на первый вопрос видно, что многие ребята не  знают значение этого фразеологизма. 8   А на вопрос «что такое баклуши» были получены и вовсе порой курьезные  ответы: ­это тапочки такие; ­это еда; ­это овощ; ­это бабушка старенькая; ­это музыкальный инструмент; ­это такая обувь; ­это живое существо       Таким образом, из ответов ребят видно, что значения этого слова  практически никто не знает. Знают отдаленно Не знают Что такое баклуши 4 ч. 58ч.       После данной анкеты я поняла, что  не зря заинтересовалась этим  вопросом, так как тема «Фразеологизмы» присутствует в программе по  русскому языку и будет полезно и интересно узнать об этом. Что значит «бить баклуши»  не только мне, но и другим ребятам.  Я подготовила сообщение по данной теме, где рассказала ребятам не только  моего класса об этом фразеологизме. А также что же такое эти пресловутые  баклуши. 9 Вывод       Своим докладом я сумела заинтересовать ребят и многие захотели узнать  самостоятельно значение и происхождение и других устойчивых выражений.  Они узнали о том, что такое баклуши и хорошо это или плохо «бить  баклуши»?  Если употреблять значение этого слова в прямом смысле – это  хорошо,  потому что это работа. Ну а если в переносном, то это, конечно,  плохо, потому что это безделье.       Наша гипотеза подтвердилась – действительно всему есть свое  объяснение. И для того, чтобы узнать истинное значение того или иного слова  или выражения необходимо прежде всего много читать и уметь находить  нужную информацию. 10 Список  литературы: 1.Словарь  русского  языка  С.И. Ожегова 2.Учебный  фразеологический  словарь :М., АСТ,Е.А.Быстрова,  А.П.Окунеева, Н.М.,Шванский,1997г. 3.Большой Энциклопедический  словарь: М.1978г. 4. «Детство» ,Л.Н. Толстой: 5.http://chtooznachaet.ru/vyrazhenie_bit_baklushi.html 6.Na-dostupnom.ru 7.ru.wikipedia.org NA-DOSTUPNOM.RU NA-DOSTUPNOM.RU 11