In all weathers. Translator's corner. Spotlight 5, module 7.

In all weathers

Spotlight 5, Module 7.
Translator's corner

by L. V. Fayt

What’s the English for

Translate the sentences into English

Translate the situation into English

Odd one out and translate it

Choose the correct response

What’s the English for:

to swim
to pick flowers
to put on a coat
to be/get tired of something
to wear a long skirt
to ski/go skiing
a nice/lovely day

плавать
срывать цветы
надевать пальто
уставать от чего-либо
носить длинную юбку
кататься на лыжах
хороший денек

What’s the English for:

to be on one’s (my, his, her…) way to the airport
to watch TV
to make a snowman
to have a great time/fun
to have a picnic
to look for

поехать в аэропорт

смотреть телевизор
лепить снеговика
хорошо проводить время
устроить пикник
искать что-либо

Translate the sentences into English

1. Тепло, и идет дождь.
2. Сейчас жарко. Светит солнце.
3. На улице замечательно. Морозит.
4. Идет снег. Холодно.
5. Какая погода сейчас в Шотландии?

6. В России много снега зимой.
7. Какое сейчас время года в Австралии?
8. Какого размера юбка?
9. Как на мне смотрится это платье?
10. Это мне не подходит.

1.It is warm and it’s raining.
2. It’s hot now. The sun is shining.
3. It is lovely outside. It’s freezing.
4.It’s snowing. It’s cold.
5.What is the weather like in Scotland?
6. There is a lot of snow in winter in Russia.
7. What season is in Australia now?
8. What size is the skirt?
9. How does this dress look on me?
10.It doesn’t suit me/I’m not sure it suits me.

Translate the situation into English

— Привет, Маша! Это Аня. Что ты делаешь?
— Здравствуй. Читаю интересную книгу.
— Пойдем, погуляем в парк.
— Хорошо.
— Надевай теплое пальто. На улице холодно.
— Снег идет?
- Нет, но морозит. Солнце светит. Хороший денек!

— Hi, Masha! It’s Anya. What are you doing?
— Hi! I’m reading an interesting book.
— Let’s go for a walk in the park.
— OK.
— Put on a warm coat. It’s cold outside.
— Is it snowing?
— No, but it’s freezing. The sun is shining. It’s a lovely day!

Translate the situation into English

2. В России зимой часто идет снег.
Дети катаются на лыжах, лепят снеговиков.
Иногда очень холодно.
Мы тепло одеваемся.
Моя подруга любит зиму, а я люблю лето.
Жарко.
У нас каникулы.
Мы можем устроить пикник.
Я часто играю в футбол.
Летом я ношу шорты и футболку. Иногда идет дождь, но тепло.

2. It often snows in winter in Russia.
Children go skiing, make snowmen. Sometimes it is very cold.
We put on warm clothes.
My friend likes winter and I like summer.
It’s hot.
We have holidays.
We can have a picnic.
I often play football.
I wear shorts and a T-shirt.
Sometimes it rains but it’s warm.

Translate the situation into English

3.
— Идет дождь.
— Чудесно. У меня новый плащ. Я могу его надеть. Как он на мне смотрится?
— Он тебе очень идет, но возьми мой зонт.

3.
— It’s raining.
— Lovely! I have got a new raincoat. I can put it on. How does it look on me?
— It suits you perfectly, but take my umbrella.

Translate the situation into English

4.
Я не люблю дождь.
Я не могу гулять или кататься на велосипеде.
Когда идет дождь, я смотрю телевизор, играю в компьютерные игры.
Я люблю весну.
В апреле у меня день рождения.
Это мой любимый месяц.
Тепло.
Небо голубое.
Можно увидеть первых птиц.

4.
I hate rain.
I can’t walk or ride a bike.

When it rains, I watch TV, play computer games.

I like spring.
My birthday is in April.
This is my favourite month.
It’s warm.
The sky is blue.
You can see first birds.

Translate the situation into English

Я не люблю дождь.
Я не могу гулять или кататься на велосипеде.
Когда идет дождь, я смотрю телевизор, играю в компьютерные игры.
Я люблю весну.
В апреле у меня день рождения.
Это мой любимый месяц.
Тепло.
Небо голубое.
Можно увидеть первых птиц.

I hate rain.
I can’t walk or ride a bike.

When it rains, I watch TV, play computer games.

I like spring.
My birthday is in April.
This is my favourite month.
It’s warm.
The sky is blue.
You can see first birds.

Odd one out and translate it

1.MONTH

2. SNOW

3. WEAR

4. SHOES

5. SUMMER

1. AUTUMN, SPRING, MONTH, WINTER

2. BLOUSE, SNOW, SKIRT, TROUSERS

3. LOOSE, TIGHT, LIGHT, WEAR

4. SHOES, COLD, COOL, FREEZING

5. AUGUST, APRIL, SUMMER, JANUARY

Choose the correct response

A. I'm not sure it suits you.
B. You look pretty!
C. It's hot!
D. It's £5.
E. I'm looking for a new coat.
F. Small.

1. How does this look on me?
2. What's the weather like today?
3. How can I help you?
4. How do I look in this?
5. What size are you?
6. How much is it?

Spotlight 5, module 7. Workbook.