Исследовательская работа «Происхождение моей фамилии»

VI  районная исследовательская конференция младших школьников «Юный изыскатель» Исследовательская работа  «Происхождение моей фамилии»  Авторы: обучающийся 4 класса                                                                                                                      Мухетдинов Дмитрий, обучающаяся 5 класса  Мухетдинова Екатерина Руководитель: Алексеева Наталья Сергеевна,  учитель русского языка и литературы 2016 г  ОГЛАВЛЕНИЕ  Введение…………………………………………………………………………..3 ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ Практическая часть. Анкета…………...…..…………………………………….5 1 глава.  Наука, изучающая фамилии ………………………………………….6 1.1. Происхождение и значение слова «фамилия»………….………………..6 1.2. Происхождение  фамилий...........................................................................8 2 глава. Происхождение моей фамилии………………………………………10 Заключение ..…………………………………………………………………  ..12 Список литературы…………………………………………………………….  .13 Приложение 1…………………………………………………………………….14 Введение  «Без корня и трава не растёт» Народная мудрость  Краеведение —  школьный  предмет, который посвящён  комплексному изучению   конкретной   территории   на   основе   географических   компонентов. Содержание курса разнится в зависимости от региона. В учебный курс вполне могут   входить   сведения   как   о   рельефе   местности,   почве   и   геологическом строении, водных путях, флоре и фауне, так  и самое главное – о населении. Ведь   история   жизни,   семьи,   фамилии   каждого   человека   в   отдельности, живущего   на   определенной   территории   и   есть   та   информация,   что   в совокупности создаёт историю этого региона. «Каково происхождение моей фамилией?» ­ такой вопрос задавал себе, наверное, каждый человек и не один раз. Вот и я задумалась, откуда у меня такая   фамилия   и   что   она   означает.   Поэтому   решила   найти   ответ   на   этот вопрос.  Фамилия  ­ это наследственное имя семьи, своего рода живая история. Естественно   стремление   каждого   человека   знать,   что   означает   его      фамилия, от какого слова произошла, изменилась с течением времени.  Многие   люди   годами   пытаются   проникнуть   в   тайны   собственной родословной,   определить   свои   корни   и   составить   родословную   семьи. История выясняется тяжело и постепенно, никакой гарантии достоверности того, что с предками происходили именно описанные события, не существует, но именно фамилия способна рассказать больше, чем все исторические факты и свидетельства в совокупности.  Целью моей работы является исследование происхождения и значения фамилии Мухетдинова. Задачи  настоящей работы:  изучить   и   проанализировать   справочные  источники,   ресурсы интернета на данную тематику;  ознакомиться с происхождением и значением фамилий;  собрать информацию о происхождении и значении моей фамилии. Актуальность: Сейчас   стало   модным   интересоваться   своими   предками,   составлять фамильное (генеалогическое) дерево.  Ведь так важно для каждого, ощутить себя не отдельной личностью,  а частью целого рода, звеном в цепи поколений. Гипотеза: Я думаю, что история моей фамилии тесно связана с историей народа и его  языка и предполагаю, что моя фамилия образована от имени собственного. Объект исследования: антропонимика: литература, посвященная фамилиям, данные интернета Предмет исследования: моя фамилия, её  происхождение и значение. Методы исследования: ­ поисковый ­ описательный ­ метод анализа и обобщения Этапы реализации научной работы Этапы Подготовительный Планируемое содержание деятельности проекта ­ Изучение актуальности проблемы ­ Подбор литературы Основной Заключительный ­ Консультации с научным руководителем ­ Работа в Интернете (подбор материала по теме) ­ Анкета «Знаешь ли ты, что означает твоя фамилия?» ­ Изучение и систематизация материалов по теме ­ Обобщение полученных материала ­ Внесение результатов исследования в научную  работу ­ Подготовка к выступлению на конференции  Практическая часть.  Анкета «Знаете ли вы происхождение и значение своей фамилии?» В начале проекта мне захотелось узнать, сколько обучающихся и учителей нашей школы знают о происхождении и значении своей фамилии. Для этого было   проведено   анкетирование   среди   школьников   и   учителей   МКОУ «Комсомольской   ООШ».   Опрошенная   группа   составляет   40   человек. Испытуемые отвечали на следующие вопросы:  Знаешь   ли   ты,     откуда   пошла   твоя   фамилия?   (подчеркни  «да»  или «нет»)   Что ты знаешь о значении и происхождении своей фамилии? И   результат   оказался   таким:   20   из   опрошенных   ребят   никогда   не задумывались над этим вопросом.  Анализ результатов показал, что 75% обучающихся нашей школы с 1 по 9 класс затрудняются ответить на вопрос о происхождении своей фамилии. 25% 75% да нет   Однако 87% ребят не уверены, но предполагают, что знают значение своей фамилии.  13% 87% ничего не знаю не знаю, но предполагаю   И   почти   100%   учителей   нашей   школы   знают   о   происхождении   и значении своей фамилии.  Большинство   обучающихся   нашей   школы   не   знают,     каким   образом появились их фамилии и что они значат, но очень  хотели бы об этом узнать. А,  значит,  наша работа является актуальной. Глава 1. Наука, изучающая фамилии Антропонимика – это раздел ономастики, который  изучает имена людей и их отдельные составляющие (например, личные имена, отчества, фамилии, прозвища), а также их происхождение, закономерности и  функционирования. Антропонимика вычленялась из ономастики в 60 – 70­е годы 20 века.  Ученые   ­   антропонимисты   подчеркивают,   что   изучение происхождения   фамилий   способно   дать   полезные   сведения   и   для историков, и для исследователей русского языка, так как некоторые слова, исчезнувшие из современного языка, могли сохраниться именно в фамилии. Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков.  1.1.Происхождение и значение слова «фамилия» Само   слово   "фамилия"   имеет     латинское   происхождение.   Слово "famulus" значит "раб", "слуга". И первоначально "фамилией" в Древнем Риме называли   всех   рабов в   доме.   Достаточно   долго   это   слово   имело   похожий смысл в Европе и России.  И уже   позднее однокоренное слово "familia" стало обозначать семью, род.  Лишь  впоследствии ­ имя родовое, семейное. Вот и с английского языка слово "family" ­ "семья".                    Русское значение – «семейное имя», то есть   это наследственное семейное   именование,   употребляемое   вместе   с   личным   именем. Следовательно,  она передаётся из поколения в поколение, от старших членов семьи к младшим.  Заглянем в "Толковый словарь русского языка" С.И.Ожегова: "Фамилия – это  наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени". Для   начала   начнём   с   корней   возникновения   слова   «фамилия».   Оно произошло   из   Древней   Греции.   Его   латинское   происхождение   на   данный момент неизвестно. В Римской империи оно принадлежало не ко всей семье (супругам, дедушкам, детям, бабушкам, тетям), а только к рабам, так как они считались низшими  сословиями.  Под фамилией понимали определённое количество подвластных людей (рабов),   принадлежащих   одному   человеку.   В   нашей   стране   происхождение фамилии было внедрено законом в 16 ­ м веке, первоначально исключительно для князей и знатных чиновников, а впоследствии уже и  для дворян и богатых торговцев.   Среди   крестьян   фамилии   стали   использовать   лишь   после окончательной отмены крепостного права в 18 веке при Александре II.  Схемы создания фамилий по роду занятий  и другим показателям  не дают точных данных о том, что происхождение фамилии было более глубоким процессом,   хотя   также   имеют   своё   место   на   существование   в   различных теориях.   В   этом   отношении   русская   традиция   совсем   не   отличается   от обычаев множества других восточно­европейских народов. 1.2.Происхождение фамилий   Русский язык имеет определенную сформированную морфологию. Ему свойственно   стремление   обозначить   каждую   смысловую   группу   особым показателем, что явилось основой для разгадывания происхождения фамилии. Российские фамилии в форме существительных  или прилагательных могут склоняться   как   в   едином,   так   и   во   многократном   числе,   то   есть     могут изменять свои окончания в согласовании с падежом.                Фамилия – это очень ценный материал для исследования в разных областях   знаний.  Почти   все   фамилии,   таким   образом,   имеют   большое количество   всевозможных   форм,   и   каждая   из   них   располагает   полным правовым статусом. В этом отношении русская форма фамилии отличается от строгой, постоянной и единой формы в неславянском мире. Во   многих   славянских   языках,   в   том   числе   и   в   русском,     женские фамилии,   как   правило,   отличаются   от   мужских.   В   частности,   Иванов   ­ Иванова, но Иванчук (он) – Иванчук (она).    Между тем, в определенных языках, например,  в литовском, фамилии имеют всевозможные формы для замужних и незамужних представительниц слабого пола (Орбакайте ­ Орбакене).   А ещё происхождение фамилии не является   неотъемлемым   элементом   полного   имени   человека.   Скажем,   в исландском   языке   фамилии,   в   обыкновенном   понимании   этого   слова,   не используются.   В   испаноязычных   странах   употребляются   парные   фамилии. Первая часть ­ от отца, вторая ­ от матери.   Например,  Федерико Гарсия Лорка (отец — Федерико Гарсия Родригес, мать — Висента Лорка Ромеро) В   португалоязычных   также   употребляются   аналогичные,   но   порядок употребления прямо противоположен испанскому языку: первая часть ­ от   Например: Жуан   Паулу   Родригеш матери, Алмейда (Жуан и Паулу ­   фамилия матери, Алмейда ­ фамилия отца)   вторая   ­   от   отца. имена, Родригеш ­     личные Все   факты   хранит   в   себе   история   явления   под   названием   Фамилия человека.  По статистике:  10%  фамилий имеют дворянское происхождение;  14% фамилий  происходят от великих Исторических личностей;  9% фамилий  в родственниках имеют деятелей Культуры;  5%     имеют   одно   происхождение   с   Политиками   и   фамилий   Знаменитостями;  72% фамилий  происходят от помещиков или крестьян Основные группы  фамилий по происхождению: 1. Фамилии,   образованные  от христианских  мужских крестильных имен, т.е. получаемых при крещении: Евдокимов, Харитонов, Сергеев...  2. Фамилии, сохранившие в своей основе имена мирские и прозвища. Мирские   имена   ­   это   те,   которые   давались   без   участия   церкви.   Детский писатель С.Михалков писал: В фамилиях различных лиц, порою нам знакомых, Звучат названья рыб и птиц, зверей и насекомых...    В старину часто человек в качестве прозвища получал названия животных, птиц.  3.   Фамилии,   образованные  от   профессиональных   прозвищ   предков, рассказывающие, кто из них, чем занимался. У Гончарова прадед знал гончарный круг и глину... С пилою Пильщиков дружил, мял кожи Кожемякин. В атаки Воинов ходил, Стрельцов сражался тоже. (С.Михалков) 4. Фамилии, образованные от названия местности, откуда родом был один из предков.   Основой   таких   фамилий   становились   разные   географические названия ­ Новгородцев, Москвина, Муромов  5.   Интереснейшая   группа   российских   фамилий,   принадлежавших православному духовенству: Троицкий, Рождественский, Боголюбский. Глава 2. Происхождение  и значение фамилии Мухетдинова                     Обладательница   фамилии   Мухетдинова,   без   сомнения,   может гордиться   своей   фамилией,   поскольку   она   является   интереснейшим памятником восточной письменности и культуры.           Фамилия Мухитдинова имеет богатейшую историю, которая является ярким свидетельством взаимодействия различных национальных культур и принадлежит к распространенному в России типу семейных наименований тюркского происхождения.            Известно, что русский народ на протяжении всей своей истории жил в тесном   контакте   с   самыми   разными   тюркскими   племенами   –   половцами, печенегами, позднее татарами, чувашами, башкирами, шорцами, алтайцами, казахами и другими народностями. Русские люди не только воевали с этими народами,   но   и   постоянно   общались,   вступали   в   активные   торговые отношения и родственные связи. В результате представители разных народов заимствовали   друг   у   друга   не   только   различные   элементы   быта,   но   и различные элементы языка, и,  конечно, в том числе  личные именования.                              Процесс формирования фамилий был длителен, и массовый характер   он   приобрел   только   в   XIX   веке,   в   связи   с   укреплением государственной   власти,   требующей   более   полного   и   точного   учета населения. Этот процесс коснулся и россиян тюркского происхождения, у которых до XIX века сохранялась особая система именования, совершенно не похожая на славянскую. Но на рубеже XIX­XX веков они под влиянием русской администрации вынуждены были приобретать семейные именования, соответствующие русской модели создания фамилий ­ путем прибавления суффиксов   ­ов/­ев   или   ­ин   к   старинным   тюркским   именам   (Абашев, Абдулов).   В   этот   период   и   появилось   множество   молодых   тюркских родовых   именований,   которые   образовывались   по   русской   модели   от традиционных арабо­мусульманских имен.             К числу молодых семейных именований тюркского происхождения относится   и  фамилия   Мухетдинова.   Она   была   образована   от   древнего арабского имени Мухетдин (произносительный вариант имени Мухутдин). Переводится это имя на русский язык как «возрождающий, укрепляющий, защищающий религию». Менее вероятно, что это имя происходит от двух основ:  тюркской  «мухут» ­ «океан»  и арабской  «дин» ­ «вера,  религия». Таким образом, имя Мухутдин может означать «вера, великая, как океан»            Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын стал настоящим мусульманином, что не удивительно для традиционного   в   котором   огромное   значение   придается   религии. общества,     Подобные имена издревле были самыми популярными среди правоверных мусульман, что объясняется указанием пророка Убу­иль­Кассим Мухаммада (570–632   гг.),   содержащимся   в   главной   священной   книге   мусульман   – Коране: «В день суда призовут вас по именам вашим, выбирайте лучшие имена».                  Несомненно, что лучшими считались именно те имена, которые имели   отношение   к   религии   и   должны   были   стать   для   маленького продолжателя рода знаком великого предназначения.               Татарские фамилии чаще всего представляют собой производные от имен какого­либо предка мужского пола с добавлением русских окончаний ­ов, ­ин для мужчин или ­ова, ­ина для женщин. Так, к примеру, фамилия Юнусов   означает,   что   одного   из   предков   ее   носителя   звали   Юнус. Следовательно, одного из предков рода Мухетдиновых звали Мухетдин.            Заключение Как только мы появляемся на свет, нам дают имя, и соответственно, мы получаем фамилию. Она достается нам от наших родителей. Конечно, нас интересует значение и происхождение фамилии, которую мы носим. И это не удивительно:   хочется   же   знать   её   родословную,   историю   происхождения, значение   своей   фамилии.   К   этому   стремятся   многие   люди.   Немало   книг написано для того, чтобы облегчить решение этой проблемы. Изучением родословных и истории своих предков увлечены миллионы людей   на   нашей   планете.   И   это   не   случайно.   Любому   человеку   хочется ощутить себя не просто отдельной личностью, а частью рода, связывающего нас с поколениями наших предков. Судьба фамилии, наследственного имени семьи, часто скрывает очень интересные загадки. Интерес к фамилиям, знание их происхождения и смысла воспитывают  в нас:  любовь к своей родословной;  поддерживают национальную гордость и уважение к истории, как  своего, так и других народов;  отражают национальную и общечеловеческую культуру. Моя гипотеза подтвердилась. Моя фамилия действительно произошла от имени собственного. Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек ­ его общественное положение и духовный мир. Данная   работа   может   быть   продолжена   в   нескольких   направлениях, можно   значительно   расширить   список     изучаемых   фамилий   (например, фамилии   моих   родственников   или   одноклассников),   можно   составить более точную классификацию фамилий. Мне кажется, что эта работа очень интересна и увлекательна.  Список  использованной литературы   1. Баскаков И.А. Русские фамилии тюркского происхождения.  2. Введенская   Л.А.,   Колесников   Н.П.   От   собственных   имён   к нарицательным.­ М.:Просвещение,1989.­143с. 3. Ганжина И.М. Словарь современных русских фамилий. М., 2001 4. Е.Н.Полякова. Из истории русских имён и фамилий.­М.,1975. 5. Лидин Р.А. Иностранные фамилии и личные имена.  6. Медведев Ю.М. 10000 русских имен и фамилий. Энциклопедический словарь. М.. 2009 7. Никонов В. А.Словарь русских фамилий./ Сост. Е. Л. Крушельницкий; Предисл. Р. Ш. Джарылгасиновой. — М.: Школа­Пресс, 1993 8. Пасхалов А.П. Удивительная этимология.­М.:НЦ ЭНАС, 2007.­176с. 9. Суперанская   А.В.,   Суслов   А.В.   Современные   русские   фамилии.   М., 1981 10.Тер­Саркисянц А.Е. Системы личных имен у народов мира.  11.Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995 12.Федосюк   Ю.А.Русские   фамилии:   популярный   этимологический словарь.­М.:Дет.Лит., 1981 13.Шейко Н.И. Русские имена и фамилии. М., 2005 Электронные ресурсы: 14.http   .  iqbuy    ://   books    ­  nikonov familii      .  ru   /  categories  /9785885270113/  slovar    _  offer    ­  russkih    ­   15.http://ru.wikipedia.org/wiki . Приложение 1  Анкета              Ф. И. __________________ 1. Какая у тебя фамилия?___________________ 2. Знаешь ли ты откуда пошла твоя фамилия?(подчеркни «да» или «нет»). ____________________________________________________________      ____________________________________________________________      ____________________________________________________________ 3. Что ты знаешь о значении и происхождении своей фамилии? ____________________________________________________________ ____________________________________________________________