Республики Коми»

Государственные символы

Республики Коми

n  Гимн (греч.) – торжественная песня.

n  Государственный гимн – торжественная песня, являющаяся музыкальным символом какого-либо государства.

рассмотреть и систематизировать

данные о гимне Республики Коми.

qпроанализировать различные источники - по вопросам государственной символики Республики Коми, истории создания гимна, его авторах (В.Савин – коми текст, музыка; М.Герцман - обработка музыки В Савина, авторы перевода с коми языка – А.Шергина, А.Суворов).

qпровести анкетирование студентов СГПК им. И.А.Куратова и выявить уровень общей информированности о гимне Республики Коми.

qдать характеристику особенностям музыки гимна в различных вариантах – первоисточник (В.Савин), обработка М.Герцмана – оркестровая, с хором.

n  Опрошено студентов СГПК им. И.А Куратова– 54 студента.

n  студенты Дошкольного отделения – 9 студентов.

n  студенты Музыкального отделения:

1     курс – 15

2     курс – 12

3     курс – 8

4     курс –10

Вопросы анкеты «О гимне Республики Коми»

n   1. Чем является «Гимн» по отношению к государству.

n   2. С какой целью в Республике Коми был создан свой Гимн.

n   3. Слышали ли Вы Гимн Республики Коми. n 4. Что ВЫ знаете о Гимне Республики Коми:

а) Кто автор песни (и ее название), на основе которой создан современный гимн РК.

б) В какие годы появилась идея о создании Гимна РК.

в) Кто является основным автором русского текста Гимна РК в переводе с коми языка.

г) Кто является автором музыкальной редакции Гимна.

д) Когда Гимн был утвержден Законом Республики Коми в музыкальной редакции со словами (два куплета на коми языке, два на русском языке).

1. Чем является «гимн» по отношению к государству?

1)    Отличие от других государств - 3 человека

2)    «лицом» государства - 3 человека

3)    символ государства - 16 человек

2. С какой целью в Республике Коми был создан свой гимн?

1)Государственная символика - 5 человек 2) особенность - 12 человек     3. Слышали ли вы гимн?

1)    да – 41 человек

2)    нет - 12  человек

4. Что ВЫ знаете о Гимне Республики Коми?

НИЧЕГО-32 человека

Знают название и автора гимна – 19 человек

Знают автора - 6

Савин Виктор Алексеевич 1888-1943

Выдающийся коми поэт и драматург, прозаик и литературный критик, актёр, переводчик и публицист, автор новых коми песен

«Варыш поз»

(«Соколиное гнездо»)

1923 год

Посвящение друзьям и коллегам

Первый закон о Государственном гимне

Республики Коми

n6 июня 1994 года N XII-20/5

nРЕСПУБЛИКА КОМИ

ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОМ ГИМНЕ

РЕСПУБЛИКИ КОМИ

Настоящим Законом в соответствии с законодательством Российской Федерации и Конституцией Республики Коми устанавливаются Государственный гимн Республики Коми, его описание и порядок официального использования.

n   Государственный гимн Республики Коми является официальным государственным символом Республики Коми, направленным на сохранение традиций национальной культуры, единства многонационального народа в Республике Коми.

n   Государственный гимн Республики Коми представляет собой музыкально - поэтическое произведение, созданное на основе песни Виктора Савина "Варыш поз".

n   Мелодией Государственного Гимна

Республики Коми утверждена песня классика коми литературы

Виктора Савина

«Варыш Поз»

Композитор, педагог, член Союза композиторов СССР (1973), лауреат Государственной премии Коми АССР им. В. Савина

(1981), заслуженный деятель искусств Коми АССР (1988),  заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995)

Принят Государственным

Советом Республики Коми 21 марта 2001 года

Закон

Республики Коми О Государственном гимне Республики Коми

Настоящим Законом в соответствии с законодательством Российской Федерации и

Конституцией Республики Коми устанавливаются Государственный гимн

Республики Коми, его описание и порядок официального использования.

Государственный гимн Республики Коми может

исполняться в оркестровом, хоровом, оркестрово-хоровом либо ином вокальном и инструментальном исполнении. При этом могут использоваться средства звукозаписи

2005      год – текст гимна на коми языке

2006      год – текст

(перевод) на русском языке

Музыковед, член Союза композиторов России (1997), заслуженный работник Республики Коми (2003)

nЗАКОН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КОМИ

"О ГОСУДАРСТВЕННОМ ГИМНЕ РЕСПУБЛИКИ КОМИ"

Принят

Государственным Советом Республики Коми 22 июня 2006 года г. Сыктывкар

4 июля 2006 года N 44-РЗ

прослушивание гимна

18.05.2006

Хор Государственного ансамбля песни и танца им. В.Морозова «Асъя кыа»

Государственный гимн Республики Коми

(слова В.Савина в редакции В.Тимина на коми языке, в редакции А.Шергиной, А.Суворова на русском языке)

n Ылын-ылын Войвылын                   Север, наш родимый край,

Джуджыд парма сулалö.                  Глубоки твои снега,

Парма шöрын варыш поз                 Холодны твои ветра, Кыпыд горöн шыалö.                       Высока твоя тайга!

Лэбзьöй, повтöм варышъяс,             Нас несут через века Вына бордъяс шеныштлöй,              Соколиные крыла. Веськыд туйöд нуöдöй,                     Коми край, твоя судьба Коми мусö югдöдöй!                         Благодатна и светла!

музыкальная основа гимна

Республики Коми

В.Савин   песня «Варыш поз»

1923 год

Оркестровая музыкальная редакция гимна Республики

Коми – симфоническая картина

Текст гимна              Мелодия гимна -

Государственного гимна             на основе песни

Республики Коми (слова

В.Савина в редакции      Виктора Савина В.Тимина на коми «Варыш поз» языке, (Соколиное в редакции гнездо) в

А.Шергиной,

обработке

А.Суворова на русском

языке).                                 М. Герцмана.