Контрольная работа по немецкому языку в 11 классе по теме Профессии

Die Kontrollarbeit zum Thema „Berufe“

des Schülers/der Schülerin der 11. Klasse _________________________________________

I Variante

1)            Übersetzt bitte:

1.            körperliche Leistungsfähigkeit ___________________________________________________________

2.            rechnerisches Denken ___________________________________________________________________

3.            Kontaktfähigkeit _________________________________________________________________________

4.            die Stärken _______________________________________________________________________________

2)            Wer ist das?

1.      Der Mann arbeitet im Geschäft. Was ist er von Beruf?  _____________________________________________________

2.      Die Frau arbeitet in der Bibliothek. Was ist sie von Beruf?__________________________________________________

3)            Schreibt bitte Ihre Lebenslauf:

L E B E N S L A U F

Persönliche Daten

Vor- und Zuname _____________________________________________________________________________
Anschrift  _____________________________________________________________________________________   

Telefon  _______________________________________________________________________________________

E-Mail  ________________________________________________________________________________________

Geburtsdatum _________________________________________________________________________________

Geburtsort _____________________________________________________________________________________
Staatsangehörigkeit ____________________________________________________________________________
Familienstand __________________________________________________________________________________

Schulbildung ___________________________________________________________________________________

Hochschulbildung _____________________________________________________________________________

Fremdsprachen________________________________________________________________________________

Persönliche Interessen_________________________________________________________________________

4)            Übersetzen Sie bitte ins Deutsch:

Мой брат учится в 11 классе. В школе он получает хорошие оценки. После экзаменов он хочет поступить в строительный институт. Он хочет стать инженером. Это профессия его мечты.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5)            Ergänzen Sie den Text.
     Die Berufswahl _____________________ sehr schwer für die Jugendlichen. Schon in der Kindheit_____________________________ die Kinder ihren Traumberuf zu finden.
Sie möchten Schriftsteller, _________________________, Maler, Fotograph werden.
     Mit der Erwachsenen wählen die _______________________ die Berufe, die heute gebraucht sind. Das sind _____________________ Berufe, wie z.B. Bäcker, Ärzte, Fachleute. Wenn die jungen Menschen nach ihren ________________________ gefragt werden, so kann ___________________________ verschiedene Antworten hören.
     Mädchen ______________________________ Pflege- und Lehrberufe: Lehrerin, Psychologin, Bibliothekarin, Krankenschwester. Jungen finden ___________________________ Berufe attraktiv. Dazu gehören solche Berufe, wie Mechaniker, Ingenieure, IT-Techniker, Programmierer und viele anderen.
     Die Berufswahl _______________________ von vielen Faktoren ab. Einige junge Menschen haben den großen Interessenkreis und _______________________ die Berufe, die mit ihrem Hobby verbinden sind. Für die Berufswahl ist wichtig Interesse für einen bestimmten Beruf.

6)            Übersetzen Sie bitte:

1. Die Berufswahl bewegt alle Jugendlichen.

_____________________________________________________________________________________________
2. Bald stehen wir vor der Berufswahl.

_____________________________________________________________________________________________
3. Alle Wege sind uns bei der Berufswahl offen.

_____________________________________________________________________________________________
4. Viele Spezialisten werden an den Berufsschulen ausgebildet.

_____________________________________________________________________________________________

Die Kontrollarbeit zum Thema „Berufe“

des Schülers/der Schülerin der 11. Klasse _________________________________________

 II Variante

1)      Übersetzt bitte:

1.            gesundheitliche Leistungsfähigkeit ________________________________________________________

2.            Sprachbeherrschung _______________________________________________________________________

3.            Ideenreichtum _____________________________________________________________________________

4.            die Schwächen _____________________________________________________________________________

2)   Wer ist das?

1.   Der Mann arbeitet in der Schule. Was ist er von Beruf? ________________________________________

2.   Die Frau arbeitet in dem Krankenhaus. Was ist sie von Beruf? _________________________________

3)            Schreibt bitte Ihre Lebenslauf:

L E B E N S L A U F

Persönliche Daten

Vor- und Zuname _____________________________________________________________________________
Anschrift  _____________________________________________________________________________________   

Telefon  _______________________________________________________________________________________

E-Mail  ________________________________________________________________________________________

Geburtsdatum _________________________________________________________________________________

Geburtsort _____________________________________________________________________________________
Staatsangehörigkeit ____________________________________________________________________________
Familienstand __________________________________________________________________________________

Schulbildung ___________________________________________________________________________________

Hochschulbildung _____________________________________________________________________________

Fremdsprachen________________________________________________________________________________

Persönliche Interessen_________________________________________________________________________

4)            Übersetzen Sie bitte ins Deutsch:

Профессия моей мечты – это врач. Моя мама и бабушка были тоже врачи. После школы я буду учиться в медицинском институте. Я должна хорошо знать химию и биологию. Я хочу помогать людям.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________5) Ergänzen Sie den Text.
Die Berufswahl _____________________ sehr schwer für die Jugendlichen. Schon in der Kindheit_____________________________ die Kinder ihren Traumberuf zu finden.
Sie möchten Schriftsteller, _________________________, Maler, Fotograph werden.
Mit der Erwachsenen wählen die _______________________ die Berufe, die heute gebraucht sind. Das sind _____________________ Berufe, wie z.B. Bäcker, Ärzte, Fachleute. Wenn die jungen Menschen nach ihren ________________________ gefragt werden, so kann ___________________________ verschiedene Antworten hören.
Mädchen ______________________________ Pflege- und Lehrberufe: Lehrerin, Psychologin, Bibliothekarin, Krankenschwester. Jungen finden ___________________________ Berufe attraktiv. Dazu gehören solche Berufe, wie Mechaniker, Ingenieure, IT-Techniker, Programmierer und viele anderen.
Die Berufswahl _______________________ von vielen Faktoren ab. Einige junge Menschen haben den großen Interessenkreis und _______________________ die Berufe, die mit ihrem Hobby verbinden sind. Für die Berufswahl ist wichtig Interesse für einen bestimmten Beruf.

6)   Übersetzen Sie bitte:

1. Die Berufswahl ist eine wichtige Entscheidung im Leben.

_____________________________________________________________________________________________
2. Nicht alle Wünsche und Träume gehen in Erfüllung.

_____________________________________________________________________________________________
3. Entscheidend sind bei der Berufswahl die Leistungen, Fähigkeiten und das Talent.

_____________________________________________________________________________________________
4. Wer schöpferisch arbeitet, wird bei uns geachtet.

_____________________________________________________________________________________________