Manga. What is it?

Student: Kasimovich Aleksandra, 7kTeacher: Kotlyarova E.V.

In Japan, people of all ages read ‘manga’. The word ‘manga’ means ‘comics’ in Japanese.

В Японии люди всех возрастов читают ‘манга’. Слово ‘манга’ означает комиксы по-японски.

There are lots of different kinds of manga: adventure, horror, mystery, science fiction, fantasy and comedy.

Существует большое количество разных манга: приключения, ужасы, научная фантастика, фэнтэзи и комедии.

Unlike other comic book heroes, manga characters usually have large eyes, small mouths and long legs. They also show their emotions quite clearly.

В отличии от других комиксов, герои манга имеют большие глаза, маленькие носики и длинные ноги. Они также ярко показывают свои эмоции.

Another difference is that manga are read right-to-left (the traditional way Japanese is read).

Другое отличие это то, что манга читают справа на лево (традиционный японский способ чтения)

Manga stories are usually printed in black-and white, but full-colour books also exist.

Истории манга обычно печатают в черно-белом варианте, но цветные книги также существуют.

If a manga series becomes popular, it’s made into an anime, special Japanese cartoon.

Если комикс становится популярным из него делают аниме, особый японский мультфильм.

There are also lots of manga computer games.

А также существуют много компьютерных игр на основе манга.

In Japan, there are even manga cafes, where you can read manga books or magazines, look at manga on the Internet and have coffee.

В Японии даже существуют манга кафе, где вы можете почитать манга, посмотреть в интернете и выпить чашечку кофе.