Мини-презентации к 4 туру "Какие песни пели на войне" викторины "Своя игра" ( 10-11 класс, воспитательная работа, история)

Текст этой песни  был написан  сначала по­ аварски. Эту песню часто  называют песней­ реквиемом по  погибшим в войне.

Первым исполнителем песни «Журавли»  стал  Марк Бернес. Это была последняя песня  смертельно больного певца и актера.

10  10     Дополнительный  вопрос.    Назовите авторов  музыки и стихов  песни. Прочитайте или  спойте несколько  строк из песни.

Стихи  Расула  Гамзатова,  переведённые  Наумом  Гребнёвым, были опубликованы  в апрельском номере  «Нового мира» за 1968 год: Мне кажется порою, что джигиты, С кровавых не пришедшие полей, В могилах братских не были зарыты, А превратились в белых журавлей.      Именно  это  стихотворение  вскоре  видоизменилось,  став  текстом  песни.  Музыку  написал Ян Френкель. Ян Френкель и  Расул Гамзатов