образы скорби и печали.Карл Орф "Кармина Бурана"

Тема урока:Образы скорби и печали. «ФОРТУНА ПРАВИТ МИРОМ»

Слезы катятся из глаз,
Арфы плачут струны.
Посвящаю свой рассказ
Колесу Фортуны.
Из поэзии вагантов

«Carmina burana» -  БАВАРСКИЕ ПЕСНИ

В середине XIX в. был издан рукописный сборник стихов и песен XII-XIII вв.
Авторами стихов были ваганты

СЛОВАРЬ УРОКА:

Ваганты (лат.- бродячие) – странствующие поэты-музыканты
Кантата – сочинение для солистов, хора, оркестра.
Сценическая кантата - музыкально-театральный жанр, где сочетаются музыка, танец и сценическое действие

 КАРЛ ОРФ (немецкий композитор XIX века)

КАНТАТА

I ЧАСТЬ – «ВЕСНА»

КАНТАТА

II ЧАСТЬ - «В ТАВЕРНЕ»

КАНТАТА

III ЧАСТЬ - «О ЛЮБВИ»

ПРОЛОГ КАНТАТЫ

1. «О, ФОРТУНА»

2. «ОПЛАКИВАЮ РАНЫ,
НАНЕСЕННЫЕ МНЕ
СУДЬБОЙ»

1. О, Фортуна
O, Фортуна, словно луна
ты изменчива, всегда создавая
или уничтожая;
ты нарушаешь движение жизни,
то угнетаешь, то возносишь,
и разум не в силах постичь тебя;
что бедность, что власть —всё зыбко, подобно льду.

2. Оплакиваю раны,
нанесённые Судьбой
Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой,
и глаза мои залиты слезами,
она делает дары живущим,
но меня упрямо обходит.
На троне Судьбы я часто был
поднят, окружённый морем цветов
благосостояния;
я мог процветать счастливо и благословлять,
теперь же я падаю с этой вершины,
лишённый славы.

Сравните: музыка - стихи

… одетая цветами
господствует Флора,
гармония леса
хвалит её в песнях.
Словно арфа поёт
нежный соловей,
морем цветов
смеются радостные луга,
щебет птиц всё громче
в чудесных лесах,
и хор дев
уже обещает тысячу радостей.

Приди, приди, о, приди же,
не дай мне умереть,
Твоё лицо красиво,
свет твоих глаз прекрасен,
твои сплетённые волосы нежны,
что за чудесное существо!
Краснее розы,
белее лилии,
любимей, чем все другие,
я буду всегда славить тебя!

Сравните: музыка - живопись

Сравните:
МУЗЫКА –
ЖИВОПИСЬ