Портфолио учителя немецкого языка

Портфолио  учителя немецкого языка высшей квалификационной категории МАОУ «СОШ №6 с  углублённым изучением иностранных языков» г. Северодвинска                                                 Корниловой Любови Васильевны                                                                   с 2000­2014 годы Корнилова  Любовь  Васильевна, учитель высшей квалификационной категории, имеет стаж  педагогической работы  36 лет, в должности учителя немецкого языка ­ 31 год, в данном  учреждении 14 лет. Любовь   Васильевна   владеет   методиками   анализа   учебно­воспитательной   работы   по предмету, организационными формами диагностической работы с учащимися. Пройдя обучение на языковых   курсах   Гёте   –   института   в   Германии   и   Австрии,   курсах   Архангельского   областного института   открытого   образования   по   внедрению   современных   образовательных   технологий   при обучении   немецкому   языку   углублённо   и   как   второму   иностранному,   таких   как   обучение   в сотрудничестве,   личностно­ориентированный,     системно­деятельностный     подходы   в   обучении иностранному   языку,     информационно­коммуникационные   технологии,   исследовательскую   и проектную деятельность,   успешно применяет их на практике в школе и добивается стабильных положительных результатов в успеваемости учащихся.  К   отличительным   особенностям   в   работе   учителя   коллеги   относят   хорошее   знание современных достижений не только в российской, но и немецкой педагогике и методике, высокий уровень коммуникативной, профессиональной и общекультурной компетенции. Любовь   Васильевна   в   своей   работе   серьезное   внимание   уделяет   развитию   языковых способностей, совершенствованию произносительных навыков и устойчивого интереса учащихся к изучению немецкого языка. С этой целью учителем разработана «Программа урочной и внеклассной работы» по немецкому языку « Театрализация – эффективная технология обучения немецкому языку», применение которой на занятиях позволяет повысить академическую активность учащихся, создать атмосферу творчества, сотрудничества.   В   системе   применяет   компьютерные   технологии,   позволяющие   повысить   мотивацию учащихся, организовать их активную деятельность, дифференцированный подход в обучении на основе различных форм обучения: коллективных, групповых, парных, индивидуальных, самооценки знаний,  игровых и тестовых технологий в формате ОГЭ и  ЕГЭ. Преподаёт   немецкий   язык   в   4­ом   классе   с   углубленным   изучением   немецкого   языка   по рабочей   учебной   программе,   составленной   на   основе   «Программы   общеобразовательных учреждений. Немецкий язык для общеобразовательных школ с углубленным изучением немецкого языка   2­11   классы.­   М.:   Просвещение,   2009г.»   по   УМК   И.Л.   Бим,   Л.И.   Рыжовой,   а   также немецкий язык  в 5­ых,  7­ых, 8­ых, 11­ом классах как второй иностранный по рабочей учебной программе,  составленной   на  основе  «Программы     общеобразовательных  учреждений.   Немецкий язык как второй иностранный. 7­11 классы. – М.: Просвещение, 2008.  Создала   программу   театрального   кружка   «Театр   «Шпигель»   на   немецком   языке»,   рабочую программу курса немецкого языка «Практикум устной и письменной речи» для учащихся 10­11 классов,   рабочую   учебную   программу   для   4­го   класса,   утверждённые     методическим   советом школы, на основе Федерального  государственного образовательного стандарта основного общего образования,   утверждённого   приказом   Министерства   образования   и   науки   РФ   от   17.12.2010г. №1897. Любовь Васильевна принимала участие в проведении школьных, городских, областных семинаров, в различных   курсах   повышения   квалификации   при   АО   ИППК   и   Гёте­института   в   г.   Санкт­ Петербурге.   Проведены   открытые   уроки   по   темам   «Что   такое   счастье?»   (10   кл.)   «Защита окружающей   среды»   (5кл.,10кл.),   «Наша   школьная   жизнь»   (6кл.),   «Отношения   мальчиков   и девочек» (7 кл.),  мастер­классы и внеклассные мероприятия для коллег школы, города и области: С 2000­2012 г.г. являлась руководителем театрального кружка «Шпигель» на немецком языке и поставила 14 спектаклей: «Новое платье короля», «Теремок» (2002г.,2012г.), «Красная Шапочка» (2003г.,2005г.)   «Зимняя   сказка»,   «Золотой   гусь»,   «Госпожа   Метелица»,   «Три   поросёнка», «Золушка» (2004г., 2009г.) Театральные постановки показывались ежегодно в школе на собраниях для   родителей   будущих   первоклассников,   на   праздниках,   посвящённых   Дню   открытых   дверей, «Посвящение в первоклассники», в гала­концертах декады иностранных языков; в городских ­«Мы выбираем театр» и региональных­ «Играем, общаемся, учимся на немецком языке» фестивалях­ конкурсах детских театров.  В 2005 году театр выступил на Первом региональном фестивале школьных театров на немецком языке в г. Санкт­Петербурге и был награждён дипломами в двух номинациях «Лучшие костюмы», «Лучшая театральная постановка» в возрастной группе детей 10­13 лет. На фестивале поделилась опытом   внеклассной   работы   с   учителями   немецкого   языка   из   разных   регионов   Северо­Запада России. На городском методическом объединении учителей немецкого языка выступила по вопросу «Проведение и итоги Первого регионального фестиваля школьных театров на немецком языке в г.Санкт­Петербурге». В 2006г. на 12­ом городском конкурсе детских театров «Мы выбираем театр» за представление сказки «Золотой гусь» театр получил диплом 3­ей степени. С этим спектаклем театр «Шпигель» выступил   на   городском   празднике   «День   сказки»,   который   проходил   в   ЦУМе.   С   этим   же спектаклем учителем была проведена театральная мастерская. В   2007г.   школьный   театр   участвовал   в   «Рождественских   встречах»   со   спектаклем   «Госпожа Метелица»   в   СФ   ПГУ.   Учитель   провёл   открытое   занятие   по   театрализации   «С   театром   учим немецкий». В 2008г. на 14­ом городском фестивале­конкурсе детских театров «Мы выбираем театр» школьный коллектив «Шпигель» награждён дипломом 3­ей степени в номинации «Конкурс» за представление спектакля «Госпожа Метелица», в 2009г. на 15­ом – за представление сказки «Золушка»   1­ое место по итогам работы детского жюри. На 4­ом региональном фестивале школьных театров на немецком языке в г. Санкт­Петербурге за представление сказки «Госпожа Метелица» стали финалистами этого конкурса. В 2008г. театр «Шпигель» участвовал в городской телевизионной передаче «Знай наших». Опыт урочной и внеклассной работы по театрализации учитель обобщил на проблемных школьных, городских, областных и всероссийских семинарах в течение 2003­2012г.г.:  Любовь   Васильевна   провела   мастер­класс   «В   театральной   мастерской»   на   уровне   ШПО   для молодых учителей иностранного языка. Проведены   творческие   отчёты   по   театрализации   на   немецком   языке   на   ежегодной   научно­ практической   конференции   «Фестиваль   педагогических   идей»   и   мастер­классы   для   учителей школы. В   рамках   акции   «Подари   детям   радость»   для   детей   с   онкологическими   заболеваниями   был проведён благотворительный спектакль «Золушка». Учитель провела городской семинар­практикум «Углублённое изучение немецкого языка в школе». Опыт   работы   школьного   театра   был   обобщён   на   областных   семинарах   по   теме   «Организация воспитательного   процесса   в   школе»,   на   областном   семинаре   для   руководителей общеобразовательных учреждений Архангельской области по теме «Профильная школа: опыт и перспектива»,   на   семинаре­практикуме   «Система   работы   школы   в   контексте   модернизации содержания   образования   по   иностранным   языкам»   для   слушателей   курсов   повышения квалификации преподавания иностранного языка АО ИППК. Отчёт   по   проблемам   «Раннее   обучение   немецкому   языку»     и     «Мотивация   к   изучению иностранного языка через внеклассную работу» на городских семинарах­практикумах и в Гёте­ институте в г. Санкт­Петербурге, где получена высокая оценка (письменные отзывы) коллег северо­ западного региона России и руководителя семинара. С   2000   года   учителем   ведётся   летопись   театральной   деятельности     кружка   «Всё   о   театре»   и собрана фильмотека по поставленным спектаклям на немецком языке.  В   2006   году   Любовь   Васильевна   стала   лауреатом   городского   конкурса   профессионального мастерства «Учитель года 2006».  В 2007 году она стала победителем конкурсного отбора в рамках приоритетного национального проекта «Образование – 2007». Обеспечиваю устойчивые положительные результаты в учебно­воспитательном процессе: Учебный год 2009­2010 2010­2011 2011­2012 2012­2013 2013­2014 Успеваемость 100% 100% 100% 100% 100% Характеристика качества образовательных результатов (в динамике): Учебный год 2009­2010 2010­2011 2011­2012 2012­2013 2013­2014 Качество 59,2% 63,3 % 67 % 75,5 % 75,8 % Мои ученики имеют хорошие результаты экзамена по немецкому языку (форма ЕГЭ): 2011­ 2012 уч. год: Логинова Екатерина 11Б кл – 48 баллов; Семёнова Марина 11Б кл. – 63 балла; Мелехова Алёна 11Б кл.­ 68 баллов; Могутова Анастасия 11Б – 79 баллов; Михалёва Дарья 11Б – 84 балла. 2013­2014 уч. год: Дунаева Ольга 11А – 75 баллов; Сверкунова Дарья 11А – 88 баллов. Повышаю   уровень   профессионального   мастерства   через   самообразование,   участие   в городских и областных  семинарах, конкурсах, посещение  открытых уроков коллег. В 2010г. (апрель) участвовала в областном семинаре по проблеме «Подготовка учащихся 9-ых классов к ГИА». В 2010г. участвовала в школьном семинаре «Интерактивная доска в преподавании иностранного языка». В 2010г. (декабрь) разработала и провела праздник «10-летний Юбилей школьного театра «Шпигель». (Статья «Большой театральный плюс» Наталии Оскерко в газете «Вечерний Северодвинск» от 04.01.2011г.). 2011г.- создан фильм к юбилею театра «Шпигель». Презентация истории театра (информация размещена на сайте МАОУ «СОШ №6»). В 2012г. (декабрь) участвовала в городском семинаре учителей немецкого языка. Провела консультацию - практикум «Обучение письменной речи: написание личного письма». Повышаю уровень профессионального мастерства через самообразование с помощью предметно-методических материалов, представленных в рамках Общероссийского проекта «Школа цифрового века» (сертификат «Учителя цифрового века» 2011/12г.). С 2011г. и по настоящее время работаю над темой по самообразованию «Работа с аутентичными материалами как средство формирования коммуникативной культуры учащихся». Своими наработками по данной теме делилась с учителями, участвуя в научно-практической конференции: Фестиваль педагогических идей «Знания, умения, компетентность учителя – залог творчества и успеха учащихся», в рамках которой провела мастер - класс «Страноведение в литературных текстах»; на областном семинаре АО ИППК РО «Система работы учителей по подготовке учащихся к успешной сдаче ЕГЭ по немецкому языку» для слушателей областных курсов повышения квалификации «ФГОС: Системно-деятельностный подход в преподавании иностранного языка» в марте 2012г. На данном семинаре мною был проведён открытый урок в 11 классе по теме «Преимущества и недостатки городской и деревенской жизни». За участие в семинаре отмечена Благодарственным письмом. В апреле 2013г. в рамках такого же семинара на базе нашей школы мною был проведён открытый урок во 2-ом классе по теме «Школа». Тема по самообразованию: Сроки работы над темой 2011­2014 Тема «Работа с аутентичными материалами как средство формирования коммуникативной культуры учащихся» Результаты работы по теме Опыт   работы   по   этой   теме   обобщён   и распространён на школьном и областном уровнях: ­ научно ­ практической конференции: Фестиваль педагогических   идей   «Знания,   умения, компетентность   учителя   ­   залог   творчества   и успеха   учащихся»   (провела   мастер­класс «Страноведение в литературных текстах»); ­ областном семинаре для слушателей курсов повышения квалификации АО ИППК РО «Система работы учителей по подготовке учащихся к успешной сдаче ЕГЭ по немецкому языку» для слушателей курсов повышения квалификации «ФГОС: Системно-деятельностный подход в преподавании иностранного языка» открытые уроки (март 2012 и апрель 2013) областных Мои учащиеся постоянно участвуют в школьных, городских, областных и Всероссийских олимпиадах и конкурсах, показывая высокие результаты: Дата Название, уровень 2010­2011 уч. год Школьный этап:  Результат конкурс «Мой первый  успех» во 2 Г кл.  Муниципальный  этап Всероссийской  Олимпиады  школьников Победитель: Бушихин Егор Призёры: Вирко Елизавета 7В  Колупаева Алина 7В  Конина Лариса  8 Г   Шарапов Никита 8Г  Могутова Анастасия 10Б кл.  Семёнова Марина 10Б    Михалёва Дарья 10Б  Мелехова Алёна 10Б  Румянцева Полина 11А кл.­3­е м.; Скворцова Татьяна 11А  кл. Фестиваль ­ конкурс  «Береги здоровье  смолоду» для  учащихся 7­ых классов  города Региональный   этап Всероссийской  Олимпиады школьников       3­я региональная лингвострановедческая олимпиада   САФУ   по немецкому   языку   и Второй тур региональной лингвострановедческой олимпиады для школьников Региональный фонетический   конкурс «Путешествие в страну звуков»   на   базе кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации САФУ: Всероссийский: Викторина   на   сайте Гёте   института   в рамках международного проекта полным ходом»   «Немецкий 2011­2012 уч. год Школьный  этап   Всероссийской Олимпиады   по немецкому языку:   Школьный отборочный тур городского   конкурса чтецов и переводчиков по немецкому языку:  Команда 7Г класса­ 4 место; Призёр в номинации   «Спорт – лучшее  лекарство» призёр:  Румянцева Полина 11А  Михалёва Дарья 10Б кл.­ участник; Призёр:  Михалёва   Дарья   10Б   ­  2­е   место (диплом в номинации «Перевод»); Могутова Анастасия 10Б кл.­ участник. победитель: Семёнова Марина 10Б  Участники: Михалёва Дарья 10Б кл Логинова Екатерина 10Б кл.; Мелехова Алёна 10Б кл  Победитель: Шарапов Никита 9Г кл. победитель: Михалёва Дарья 11Б кл.  призёры:  Семёнова   Марина   11Бкл   ­  2м.; Могутова Анастасия 11Бкл.­ 3м.; Мелехова Алёна 11Б кл  Конина Лариса 9Г­ 2м.;  Шарапов Никита 9Г кл. ­ 3м.;  Вирко Елизавета 8В кл.­2м.;  Колупаева Алина 8В кл.­3м.;  победитель: Химченко Ольга 5В кл.  призёр: Колпачников Юрий 5В кл. Муниципальный этап Всероссийской Олимпиады   немецкому языку: по   Городская   олимпиада по   немецкому   языку САФУ   Гуманитарного института   кафедры германской филологии Муниципальный конкурс   чтецов   и   переводчиков по немецкому языку Призёры: Конина Лариса  9Г кл. – 3­е м.;   Шарапов Никита 9Г кл ;  Могутова Анастасия 11Бкл.­ 2­е м.; Мелехова Алёна 11Б   Михалёва Дарья 11Б   Семёнова Марина 11Б кл; Призёр: Михалёва Дарья 11Б кл.­ 3­е место; Участники: Могутова Анастасия 11Бкл.; Мелехова Алёна 11Б   Куликова Наталья 11Б   Семёнова Марина 11Б  Победитель: Химченко Ольга 5В кл.; призёр: Колпачников Юрий 5В кл. Региональный  Всероссийской  Олимпиады школьников этап Конина Лариса 9Г кл.; Шарапов Никита 9Г кл.; Могутова Анастасия 11Б кл.­ участники. Региональный фонетический   конкурс «Путешествие в страну звуков» на базе  САФУ Всероссийский конкурс   по   немецкому языку «Альбус­2012»: призёр: Могутова Анастасия 11Б кл.­ 2­е место (диплом 2­ой степени).  Вирко Елизавета 8В кл Колупаева Алина 8В Комаров Илья 8В кл. Репьева Дарья 8В кл. Конина Лариса 9Г кл. Шарапов Никита 9Г кл Сверкунова   Дарья (сертификаты).   9Г   ­участники   2012­2013 уч. год Школьный отборочный тур городского   конкурса чтецов и переводчиков по немецкому языку Муниципальный конкурс чтецов и  переводчиков по  немецкому языку победители: Васильева Светлана 5А кл;  Химченко Ольга 6В кл. призёр: Анциферов Владислав 5А кл. Васильева Светлана 5А кл.; Прокофьев Максим 5В кл. – участники; призёр: Химченко Ольга 6В кл. 2012­2013 уч. год Школьный  Всероссийской Олимпиады   немецкому языку этап по Муниципальный: этап   Всероссийской Олимпиады   по немецкому языку Ломоносовские   чтения (научно­практическая конференция); этап Региональный  Всероссийской  Олимпиады школьников: Заочная   региональная лингвострановедческая олимпиада   САФУ   им. М. В. Ломоносова: Региональная лингвострановедческая олимпиада   на   базе института филологии и межкультурной коммуникации   САФУ им. М. В. Ломоносова Региональный фонетический   конкурс «Путешествие в страну звуков» на базе  САФУ им. М.В. Ломоносова: победители: Никитин Павел 10А кл Дунаева Ольга 10А кл.; призёры: Сверкунова Дарьа 10А  Вирко Елизавета 9В кл. Призёры: Вирко Елизавета 9Вкл. Никитин Павел 10А кл Дунаева Ольга 10А кл. Сверкунова Дарьа 10А кл. призёры: Вирко Елизавета 9Вкл.; Колупаева Алина 9В кл Вирко Елизавета 9В кл; Никитин Павел 10А кл; Дунаева Ольга 10А кл.­ участники. Вирко Елизавета 9В кл; Дунаева Ольга 10А кл.­ участники. призёр: Вирко Елизавета 9В кл.­ 2­е место. победитель:  Вирко Елизавета 9В кл.   в   номинации   «За   творческое   мышление   и любовь к иностранному языку»   и в номинации «Лучшее исполнение песни на иностранном языке» (диплом 3­ей степени); Дунаева Ольга 11А кл.­ участник. Всероссийский   1­ый  тур 9­ ой   международной олимпиады по основам наук (немецкий язык): Химченко Ольга 6В кл Колупаева Алина 9В кл.  Вирко Елизавета 9В кл.  Сверкунова Дарья 10А кл.  Дунаева Ольга 10А кл. (сертификаты) тур   9­ой 2­ой международной олимпиады по основам наук (немецкий язык): Химченко Ольга 6В кл.  (диплом участника Премьер Лига); Колупаева Алина 9В кл.  (диплом 3­ей степени Премьер Лига); Вирко Елизавета 9В кл (диплом 3­ей степени Премьер Лига); Сверкунова   Дарья   10А   кл.   степени Высшая Лига); Дунаева Ольга 10А кл. (диплом 1­ой степени Высшая Лига).   (диплом   3­ей Всероссийский   «Олимпус. конкурс Зимняя   сессия»   по немецкому языку Химченко Ольга 6В кл.; Вирко Елизавета 9В кл.; 2013­2014 уч. год Школьный  этап   Всероссийской Олимпиады   по немецкому языку:   Школьный   отборочный тур   городского конкурса   чтецов   и переводчиков по   немецкому языку Муниципальный  этап   Всероссийской Олимпиады по   немецкому языку:   Муниципальный городской конкурс чтецов и переводчиков по немецкому языку: Муниципальный конкурс   по   немецкому языку   среди   учащихся 2­3   классов   «Мой первый успех» Всероссийский конкурс «Мост культур ­   Россия   и   Германия 2014г.» Колупаева  Алина 9В кл. – участники  (сертификаты) победители: Рыжик Мария 10А кл.; Дунаева Ольга 11А кл.; Сверкунова Дарья 11А кл.  призёры: Химченко Ольга 7В кл. Баринова Екатерина 10А кл.; Никулина Вера 10А кл. призёры: Калинин Валерий 6В кл.  Данилова Анастасия 6А кл. Баринова Екатерина 10А кл.; Никулина Вера 10А кл Дунаева Ольга 11А кл.­ участники Победители:  Калинин Валерий 6В кл.; Данилова Анастасия 6А кл. Призёр: Команда 3В класса­ 2­е место. Рыжик Мария 10А кл. ­ участник (перешла во 2­ой тур) Молодёжный чемпионат по немецкому языку 2013­ 2014г.:   победители: Сверкунова  Дарья  11А кл.  (1­ое место – город, 2­ое место – область); Рыжик  Мария 10А кл. (1­ое место ­ город, 5­ое место­область);  призёры: Дунаева  Ольга 11А кл.(2­ое место ­ город, 3­е  место­область); Прокофьев  Максим 6В кл. (2­ое место ­ город, 6­ое место­область); Шведова Екатерина 6Б кл. (5­ое место ­ город, 12­13 место­область); Химченко Ольга 7В кл. (5­ое место – город, 18­ое место­область). Всероссийский конкурс «Олимпус.   Осенняя сессия»: 2014 – 2015 уч. год Школьный  Всероссийской Олимпиады   немецкому языку: этап по Школьная Ломоносовская викторина на немецком языке: Муниципальный  этап Всероссийской Олимпиады   немецкому языку: по Данилова Анастасия 6А кл.; Васильева Светлана 6А кл; Рухлова Дарья 6Б кл; Шведова Екатерина 6Б Ермушина Дарья 6Б кл Молчанова Алина 6В  Елин Богдан 7А кл.; Химченко Ольга 7В ; Винюкова Юлия 7В кл победители: Скрыль Альбина 4В кл. Баринова Екатерина 11А кл.; призёры: Девдера Елизавета 4В кл.  Горних Матвей 4В кл.; Наговицына Полина 4В кл.; Миренкова Анастасия 4В кл.; Шведова Екатерина 7Б кл.;  Федькушова Анна 8А кл.;  Рыжик Мария 11А кл. победители: Наговицына Полина 4В кл.; Прокофьев Максим 7В кл.; Ляхов Никита 11А кл.; призёры: Девдера Елизавета 4В кл.; Шишкин Антон 7Б кл.; Баринова Екатерина 11 А кл. Призёр: Баринова Екатерина 11А кл.; Шведова Екатерина 7Б кл.; Федькушова Анна 8А кл. ­ участники В   течение   2010­2014г.г.   представляла   свой   педагогический   опыт   учителям   школы,   города, области: Название мероприятия, тема Мастер­ класс «Страноведение в литературных текстах» для   участников   научно­практической   конференции: Фестиваль   педагогических   идей   «Знания,   умения, компетентность   учителя   –   залог   творчества   и   успеха учащихся». Консультация – практикум «Обучение письменной речи: написание личного письма»  для   учителей   немецкого   языка   городского   семинара «Подготовка учащихся к ЕГЭ по немецкому языку». Открытый   урок   в   11   классе   по   теме   «Преимущества   и недостатки   городской   и   деревенской   жизни»   в   рамках модуля   программы   повышения   квалификации   учителей школ   области   по   теме   «Система   работы   школы   по подготовке   учащихся   к   успешной   сдаче   ЕГЭ   по иностранным языкам» Открытый урок во 2 классе по теме «Школа» в рамках модуля   программы   повышения   квалификации   учителей школ   области   по   теме   «Система   работы   школы   по подготовке   учащихся   к   успешной   сдаче   ЕГЭ   по иностранным языкам» Уровень Школьный Дата проведения Апрель, 2011 Муниципальный Декабрь, 2012 Региональный  Март, 2012 Региональный Апрель, 2013 Делилась опытом работы по предмету на разных уровнях через публикации: Название публикации Уровень публикации с указанием сборника, журнала, сайта Разработка урока в 11 классе по теме «Преимущества и  недостатки городской и  деревенской жизни»  Всероссийский: Pedsovet.org: http://pedsovet.org/component/option,com_mtree/task,viewli nk_id,88248/ltemid,88/ Разработка урока в 7 классе  по теме «Отношения между  мальчиками и девочками» festival.1september.ru: http://click.1september.ru/hlS7vBfp5y? Сборник   тезисов   2012   ­   2013   «Первое   сентября»: Фестиваль педагогических идей «Открытый урок ». (Стр.322 напечатаны тезисы к моему открытому уроку «Отношения между мальчиками и девочками») Дата Ноябрь 2012 Ноябрь 2012 Ноябрь 2013 Участвовала в инновационной, опытно­экспериментальной деятельности: Результат Название Уровень Региональный  Открытый урок Дата Март, 2012 Региональный Открытый урок Апрель, 2013 Участие в модуле программы  повышения квалификации учителей  школ области по теме «Система  работы школы по подготовке  учащихся к успешной сдаче ЕГЭ по  иностранным языкам» Участие в модуле программы  повышения квалификации учителей  школ области по теме «Система  работы школы по подготовке  учащихся к успешной сдаче ЕГЭ по  иностранным языкам» Участие в семинаре по теме  «Интерактивная доска в  преподавании иностранного языка» Участие в проекте «Учитель  цифрового века» Школьный Всероссийский Ноябрь, 2010  2011­2012 уч. год Применение  интерактивной доски  на практике Сертификат об  активном применении  в работе современных  информационных  технологий,  эффективном  использовании  цифровых предметно­ методических  материалов,  представленных в  рамках проекта Участвовала в научно­исследовательской деятельности: Название Научно­исследовательская работа   по   теме   «Своеобразие годонимов   в   немецком   языке (на   материале   названий   улиц Гамбурга»)  Уровень ОУ:  Ломоносовские   чтения (научно­практическая конференция) Результат Вирко   Елизавета, Колупаева Алина (9В класс) – призёры: (2­ое место) Дата Ноябрь, 2012 Научно­исследовательская  работа   по   теме   «Своеобразие годонимов   в   немецком   языке   (на материале улиц Гамбурга») названий     Научно­исследовательская работа   по   теме   «Своеобразие годонимов   в   немецком   языке (на   материале   названий   улиц Гамбурга») Колупаева Алина (9В класс) ­ участник Февраль, 2013 Вирко Елизавета (9В класс) ­ участник 24­25   апреля 2013      открытая учебно­ Муниципальный:   15­ая городская исследовательская конференция школьников   «Юность Северодвинска».   Секция «Лингвострановедение. Языкознание». Региональный: Научно­практическая конференция   студентов, аспирантов   и   молодых учёных «Филологические чтения»   (САФУ   имени М.В. Ломоносова) Работала в жюри олимпиад и конкурсов: Название Работа в организации школьных туров городских олимпиад,  проверке олимпиадных работ  по немецкому языку Уровень Школьный Дата 2010­2011 уч. год 2012­2013 уч. год 2013­2014 уч. год Работа в жюри школьного  отборочного тура городских  конкурсов «Юный чтец»,   «Юный переводчик» Школьный 2010­2011 уч. год 2012­2013 уч. год 2013­2014 уч. год Работа в организации  Ломоносовской викторины на  немецком языке и проверке  работ учащихся 7­8 классов Составила городскую   олимпиадную работу для  учащихся 11­ых классов Работа в оргкомитете, жюри  и  проверке олимпиадных работ  на муниципальном этапе  Всероссийской олимпиады  школьников Школьный 2014­2015 уч. год Муниципальный 2010 уч. год Муниципальный 2011­2012 уч. год 2013­2014 уч. год 2014­2015 уч. год    Участвовала в работе творческой группы: Название Работа  по организации и  проведению школьных и  городских мероприятий: по подготовке к 10­летнему  юбилею театра «Шпигель»;   «Праздник алфавита»,  «Праздник, посвящённый  «Дню Матери» « Рождественские встречи» Уровень Дата Школьный и муниципальный 2010 уч. год Школьный Школьный Муниципальный 2012 уч. год 2013 уч. год 2014 уч. год Руководила педагогической практикой студентов: Количество человек 1 1 2 1 ФИО, учебное заведение Петрина Юлия Игоревна ­ ПГУ имени М.В. Ломоносова в  г. Архангельске Ерёмина Марина Валентиновна  ­ СФ ПГУ имени М.В.  Ломоносова  Михалёва Елена Сергеевна Ветошных Софья  Владимировна СФ ПГУ имени М.В.  Ломоносова   Папушина Ксения Андреевна САФУ имени М.В. Ломоносова Института филологии и  межкультурной коммуникации  кафедры немецкой и  французской филологии Дата 2010 уч. год  2011 уч. год 2012 уч. год 2014 уч. год В 2011­2012уч. году  мои  ученицы становятся студентками педагогических университетов. 2011 уч. год: Папушина Ксения – студентка САФУ Института филологии  и межкультурной коммуникации кафедры немецкой и французской филологии. 2012 уч. год: Семёнова Марина – студентка Московского педагогического государственного университета   факультета   иностранных   языков:   лингвистика,   теория   и   методика   преподавания иностранных языков и культур.   Логинова Екатерина – студентка Ярославского государственного педагогического университета им. К.Д. Ушинского.    Систематически провожу внеклассные мероприятия по предмету:              Название мероприятия Уровень Дата Праздник «Мой первый успех» во 2­ом кл. Муниципальный 2010, май Классный вечер во 2­ом классе «На год мы стали  старше». Участие учащихся 9Г, 11Б классов в уличном  перформансе в г. Архангельске в рамках  международного проекта «Немецкий полным  ходом» с представителями молодёжной культуры  Германии. Учащиеся 11Б класса показали для гостей инсценировку «Укороченные брюки» на немецком  языке, Логинова Катя исполнила песню  «Электрическое чувство» (информация размещена  на сайте МАОУ «СОШ №6») , на сайте: (http://blog.goethe.de/deutsch­ unterwegs/archives/2011/09/27.html)  Участие учащихся 9В и 10А классов в пресс –  конференции на немецком языке организатора  выставки Корнелиуса Штифенхофера «Марлен  Дитрих – легенда в фотографиях» в ЦК и ОМ (фото  и информация размещены на сайте МАОУ «СОШ  №6»). Праздник алфавита во 2­ом классе. Недели иностранных языков: викторина на немецком языке в 10А классе:  победитель ­ Дунаева Ольга; игра «Мафия» на немецком языке в 9 –ом классе; проект «Какое транспортное движение в  современном городе? в 7­ых классах (победитель: Чертова Елизавета, 7В кл); ОУ 2010, май Региональный 2011,  сентябрь Муниципальный 2012,  сентябрь ОУ 2012,  декабрь ОУ 2013, март ОУ 2014, март проект «Времена года» в 6­ых классах (победители: Дерягина Валерия , Ермушина Дарья  6Б класс);                                 урок – соревнование «Мой первый успех» в 3В  классе (1­ ое место команда «Солнечные зайчики»,  информация размещена на сайте МАОУ «СОШ  №6»);  видеоурок по фильму «Марли и я» в 11А классе  (написание эссе «Любовь – это только на словах?» и  личного письма главному герою). Выступление учащихся 3В класса на общешкольном  собрании родителей будущих первоклассников. Праздник «День Матери» на немецком языке с  учащимися и их родителями в 3В классе (фото,  отзывы родителей). Урок – соревнование по теме «Рождество» в 3В  классе. Ломоносовская викторина в 4В, 7­8 , 11А классах. Муниципальный 2014, март                                    ОУ  ОУ ОУ  ОУ 2013,  сентябрь 2013,  ноябрь 2013,  декабрь 2014, ноябрь В 2010, 2011 уч. годы работала в школе «Раннее развитие»: немецкий язык для малышей.     С 2010 по 2012г. являлась руководителем школьного театрального кружка «Шпигель» на немецком языке. Занятия вела по программе, утверждённой методическим советом школы. 2010 уч. год: Выступление театра «Шпигель» на собрании родителей будущих первоклассников с отрывком из спектакля «Теремок». Разработала и провела праздник «10­летний Юбилей школьного театра «Шпигель» (информация представлена в газете «Вечерний Северодвинск», статья  Наталии Оскерко «Большой театральный плюс» от 04.01.2011 года). 2011уч. год: Создан фильм к Юбилею театра «Шпигель». Презентация истории театра (информация размещена на сайте МАОУ «СОШ №6»). Март  –   выступление   театра   «Шпигель»   на   17­ом   городском   фестивале   детских   театральных коллективов  «Мы   выбираем  театр»  (диплом  в  номинации   «Сказка»   за  спектакль  на  немецком языке «Зимняя сказка»; информация размещена на сайте МАОУ «СОШ №6»). 2012 уч. год: Школьный театр «Шпигель» ­ участник 18­го городского фестиваля – конкурса детских театров «Мы выбираем театр» со спектаклем «Волк и семеро козлят» (диплом 1­ой степени в номинации «Лучшая афиша»; информация размещена на сайте МАОУ «СОШ №6»).