Пословицы и поговорк

Пословицы и поговорки

1.   A man is known by the com-pany he keeps.

2.   The face is index of the mind. 3. There is no fire without smoke.

4.   Appearances are deceitful.

5.   All that glitters is not gold.

6.   Still waters run deep.

7.   The devil is not so black as he is painted.

8.   Barking dogs seldom bite.

9.   Much ado about nothing.

10.   Live and learn.

11.      Better untaught than ill taught.

12.    Never offer to teach fish to swim.

13.    Adversity is a great school-master.

14.     Four eyes see more than

two.

15.    We shall see what we shall

see.

16.   Curiosity killed a cat.

17.   Old birds are not caught with chaff.

18.   A burnt child dreads the fire.

19.   Many men, many mind.

20.   There is more than one way to kill a cat.

21.   No man is wise at all times.

22.   Too much knowledge makes the head bald.

23.   Easier said than done.

Скажи, кто твой друг, и я ска-жу кто ты.

Лицо — зеркало души.

Нет дыма без огня.

Внешность обманчива.

He все то золото, что блестит.

В  тихом омуте черти водятся. He так страшен черт, как его малюют.

Собаки, которые лают, редко кусают.

Много шума из ничего. Век живи, век учись.

Лучше быть неученым, чем неправильно ученым.

He берись учить рыбу плавать. Не учи ученого.

Нужда — великий учитель.

Одна голова хорошо, а две лучше.

Поживем, увидим. Время по-кажет.

Любопытной Варваре нос оторвали.

Старого воробья на мякине не проведешь.

Обжегшись на молоке, дуем на воду.

Сколько голов, столько и умов.

Имеется много способов убить кота, т. е. сделать что

И   на старуху бывает проруха. Много будешь знать, скоро состаришься.

Легче сказать, чем сделать.