Пословицы и поговорк1

Пословицы и поговорки

24. A good marksman may miss.

25.   It is a good horse that never stumbles.

26.    Nothing is impossible to a willing heart.

27.    While there is life, there is hope.

28.   If you run after two hares you will catch neither.

29.     Nothing venture, nothing have.

30.   Make or mar.

31.   Cheek brings success.

32.   A man can die but once.

33.   Best defence is offence.

34.   Caution is the parent of safe-

ty.

35.   Look before you leap.

36.   Let sleeping dogs lie.

37.   Business before pleasure.

38.   No pains, no gains.

39.     Don’t sell the bear’s skin before you have caught it.

40.  Don’t cross the bridges before you come to them.

41.    Don’t count your chickens before they are hatched.

42.    Score twice before you cut once.

43.     Slow and steady wins the race.

44.   Rome was not built in a day.

45.      Make hay while the sun shines.

И   снайпер может промахнуть-ся.

Конь о четырех ногах и то спотыкается.

Кто хочет, тот добьется.

Надежда умирает последней.

Погонишься за двумя зайца-

ми, ни одного не поймаешь.

Кто не рискует, тот не пьет

шампанского.

Пан или пропал.

Наглость — второе счастье.

Двум смертям не бывать.

Лучшая защита — нападение.

Береженого бог бережет.

He зная броду, не суйся в воду.

He будите спящих собак. Не буди лихо, пока оно тихо. Делу время, а потехе час.

Без труда не вынешь рыбку из пруда.

He делите шкуру неубитого медведя.

He говори гоп, пока не пере-прыгнешь.

Цыплят по осени считают.

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Тише едешь, дальше будешь.

He сразу Москва строилась. Суши сено, пока солнце све-тит.