Пословицы и поговорк14

  • docx
  • 28.12.2021
Публикация на сайте для учителей

Публикация педагогических разработок

Бесплатное участие. Свидетельство автора сразу.
Мгновенные 10 документов в портфолио.

Иконка файла материала Пословицы и поговорк4.docx

Пословицы и поговорки

 

90.    If you throw mud enough, some of it will stick.

 

91.     A good turn deserves an-other.

 

92.   As you sow so shall you reap.

 

93.   As the call so the echo.

 

94.    A friend in need is a friend indeed.

 

95.   Better an open enemy than a false friend.

 

96.   Out of sight, out of mind.

 

97.    Even reckoning makes long friends.

 

98.   Love can’t be forced.

 

99.     Politeness costs little but yields much.

 

100.   A civil denial is better than a rude grant.

 

101.   A bargain is a bargain.

 

102.   Good words and no deeds.

 

103.    Fish begins to stink at the head.


 

 

Если обдать грязью, то что пристанет.

 

Долг платежом красен.

 

Что посеешь, то и пожнешь. Как аукнется, так и отклик-нется.

 

Друг познается в беде.

 

Лучше открытый враг, чем ложный друг.

 

С   глаз долой — из сердца вон. Дружба дружбой, а деньги врозь.

 

Насильно мил не будешь. Вежливость ничего не стоит, а приносит много.

 

Лучше вежливо отказать, чем нагрубить, выполняя просьбу. Договор дороже денег.

 

Одни слова. Только на словах. Рыба гниет с головы.