Поделиться
Пословицы о добре и зле.pptx
Межрегиональный конкурс «Пословица-душа народа»
Номинация
«Мои любимые пословицы и поговорки»
Пословицы о
обре
ле
Пословица- один из наиболее древних жанров народного творчества, представляет собой логически законченную фразу или образное афористическое изречение. Пословица всегда несет в себе поучительный смысл и в большинстве случаев имеет ритмическую организацию.
Что же такое пословица?
Записывать пословицы начали еще в глубокой древности. Один из первых сборников пословиц был составлен еще Аристотелем. В России сборники пословиц появились в конце XVII века и почти сразу начали издаваться. Самое известное собрание «Пословицы русского народа», содержащее более 25 000 текстов, составлено В.И.Далем.
Русские пословицы
Пословицы и поговорки издавна любимы их создателем — народом. Русские люди всегда с уважением относились к метким, мудрым и образным изречениям. Недаром говорится: «Пословица век не сломится», «Без углов дом не строится, без пословицы речь не молвится». В пословицах и поговорках народ правдиво отразил свой жизненный опыт, неустанный труд, ненависть к угнетателям, борьбу за лучшую жизнь, свою историю и любовь к Родине. В образных и мудрых изречениях народ запечатлел свои обычаи и нравы, чаяния и надежды.
Добро творить — себя веселить.
Лихо помнится, а добро век не забудется
Война разрушает ,а Мир строит.
Жизнь дана на добрые дела
Во зле жить – по миру ходить.
Лихо до дна, а там дорога одна.
Злой человек не проживет в добре век.
На свете не без добрых людей
Тому тяжело, кто помнит зло
Доброе дело и в воде не тает
Беда не приходит одна.
Доброго чти, а злого не жалей.
Японские пословицы
Пословицы говорят о мировоззрении японцев, их национальном характере, где часто выступает проблема духовности или добра и зла. Символами являются огромное количество животных.Основные-голубь и черепаха.
Древние японские пословицы представляют собой зеркало тогдашнего состояния общества. В них отражена психология этнической общности людей.
Добро, сделанное втайне, вознаграждается явно.
Бог живёт в честном сердце.
Гнев твой — враг твой.
И добро и зло — в твоём сердце.
Китайские пословицы
В китайском языке, как и в русском, имеются устойчивые речевые обороты, называемые пословицами и поговорками. Происхождение их различно, однако функция вполне определенная— стилистическая. Служат они для придания речи определенного стиля и эмоциональной окраски. По своему строению китайские пословицы о добре и зле схожи с русскими, только в виде добра китайцы представляют дракона.
Нужно большое сердце — и не надо большой комнаты.
На сердце обида, а на лице улыбка.
Английские пословицы
Английский язык очень богат пословицами и поговорками, которые являются неизменным атрибутом народного фольклора, и в свою очередь, атрибутом культуры данного народа.
В английском языке с более высокой, чем в русском, активностью во фразообразовании преобладают следующие целостные смыслы: осторожность, трудолюбие, сдержанность в речи; во всём остальном они схожи с пословицами других народов.
good man is hard to find Хорошего человека трудно найти.
A bad beginning makes a bad ending. Плохое начало ведет к плохому концу.
Better safe than sorry Побережешься вовремя, не о чем будет жалеть после.
«Русские пословицы лучшие и выразительнейшие из всех пословиц в мире.»
Пословица недаром молвится
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.
