Практическое задание по теме "Устройство на работу"

Covering letter

Task. 1. Read and translate

Dear Mr. Smith.

I am the third year student in the MBA program at the Wharton Business School in Philadelphia.

I understand that you are heading the independent Polish airline. I have heard from my friend Mr. Bill Eastmann, a student of Duke University’s Fuqua School of Business, that you might wish to have an American M.B.A  student  work    with your airline this summer as an intern. I am very interested in possibility of such an internship during the summer of 2024.

My professional experience has given me an in- depth   of the air transportation industry. I have in particular, worked for American Airlines, the Federal Avialation administration, and Kurth Company Inc. ,an aviation consulting firm where I was Manager of Airline Analysis. My responsibilities included the study of schedules, fares, equipment selection, and financial results. Notably, I prepared numerous feasibility studies for both yet and turboprop routes, including passenger and cargo flights, for proposed transatlantic and transpacific services.

I wish to place this experience at the disposal of your airline.  I believe strongly that my knowledge of the deregulated air transportation industry in the United States could be quite beneficial to your career.

I have enclosed a copy of my resume. If my background and qualifications  are of interest to you please telephone me on (215 748 3037). I would be interested in meeting you in mid –April in New York to discuss further the possibility of such a summer position, and your requirements.

I look forward to hearing from  you soon.

                                                                         Yours sincerely

                                                                                        M. Diamond

Task/2 Translate questions

1.      Have you received my covering letter and resume?

2.      When is deadline for application?

3.      Do you need a letter of recommendation?

4.      Whom can I contact for further information?

5.      Is it necessary for applicants to have commercial experience?

Task.3. Insert the missing prepositions/ for,  at,  to, in,  on,

1.      I am used to working …… my own.

2.      I have pleasure….. accepting this position.

3.      I am at present earning 2000 dollars  per month.

4.      Thank you …. offering me the position of an accountant.

5.      I reference…. your advertisement.

Task 4. Translate

1.      Я хотел бы работать в такой перспективной организации, как ваша.

2.      С нетерпением жду начала работы с 1 сентября

3.      Я получил другое, более привлекательное предложение

4.      Я надеюсь, что вы удовлетворены моими ответами

5.      Проявляйте выдержку на собеседовании

6.