Презентация Борис Заходер

Борис Заходер – детский писатель, имя которого знакомо каждому из нас с детства. Это человек, который приложил массу усилий, чтобы литература для малышей встала в один ряд с серьезными произведениями — и ему это, безусловно, удалось. Однако далеко не все знают, что творческая биография Бориса Заходера не ограничилась только написанием сказок и стихотворений для детей: Борис Владимирович был также талантливым переводчиком и поэтом. Родился 9 сентября 1918 г. В городе Кагуле Молдавской республики.

Писать стихи Борис  Владимирович начал с 11 лет. Но знаменитые стихи и сказки были ещё впереди. А начал свою литературную карьеру Борис Заходер с переводов. (Слайд 4).Борис Заходер перевёл на русский язык повести-сказки: П. А. Трэвэрс  «Мэри Поппинс», Льюис Кэррол «Алиса в Стране Чудес», Д. М. Барри «Питер Пэн»; сказки братьев Гримм и Карела Чапека, польские народные детские песенки; стихи Юлиана Тувима, Яна Бжехвы, Вильяма Дж. Смита и многих других.

Когда-то давно-давно маленький Боря учился в школе и влюбился. Он собрал дома все свои игрушки и принес их понравившейся девочке. Но когда пришел в класс учитель, игрушки вдруг посыпались из парты. Все посмотрели на Борю и стали смеяться. И та девочка тоже. Она и не догадывалась, что перед ней будущий большой писатель. А могла бы догадаться! Потому что уже тогда, пока все гоняли в футбол, Боря книжки читал. Все собирали марки и фантики, а Боря - считалки. Он их не записывал, а хранил в голове. Вот какая у него была голова! Прямо копилка считалок! Потом, когда он вырос, считалкам стало тесно в его голове, и Борис Заходер поместил их в книге «Считалия».

Раз, два, три, четыре, пять,Вышел зайчик погулять.Вдруг охотник выбегает,Прямо в зайчика стреляет.Пиф – паф! Ой-ой-ой!Умирает зайчик мой.Привезли его в больницу,Он украл там рукавицу,Привезли его в палату,Он украл там шоколаду.Привезли его на крышу,Он украл там дядю Мишу.Привезли его домой,Оказался он живой.

Многие стихи Заходера посвящены кошкам. У него есть даже книга «Краткая кошачья книжка» , в которой собраны стихи Бориса Владимировича о кошках.

 Стихи и сказки Бориса Владимировича Заходера весёлые, умные, ироничные, наполненные светом, радостью, добротой. Герои его произведений – это забавные малыши, озорные школьники, буквы алфавита, животные. А вы знаете, какое произведение сочетает в себе алфавит и стихи о животных? (Слайд 13). «Мохнатая азбука».

Мне очень нравится ЖИРАФ —Высокий рост и кроткий нрав.Жирафа — он ведь выше всех —Боятся даже львы.Но не вскружил такой успехЖирафу головы.Легко ломает спину львуУдар его копыта,А ест он листья и траву —И не всегда досыта…Мне очень нравится Жираф,Хотя боюсь, что он неправ!

Борис Владимирович Заходер писал не только стихи и сказки. У него есть и пьесы для театра: «Ростик в дремучем лесу», «Очень умные игрушки», а по пьесе-сказке «Лопушок у Лукоморья» создана опера. Не один десяток фильмов снят по сценариям или мотивам сказок Заходера: «Фантик», «Птичка Тари», «Считалия» и много других. Борис Владимирович был не только писателем и переводчиком, но и драматургом, и сценаристом.  Писал Заходер не только для детей, но и для взрослых.

Послушайте стихотворение Бориса Заходера о самом себе:Смотрите сами:Вот есть, например,детский писательБорис Заходер;Есть переводчики —Взрослый и детский.Тот знает английский,этот — немецкий…У всех у нихРазные интересы,Хотя они все как одинБорисы:Один ЗаходерСочиняет пьесы —(Его, очевидно,Волнуют актрисы!)Тот пишет сказкиПро разных тварей,Тот норовитСмастерить сценарий;Есть среди нихДаже автор либретто.Тутне хватало только поэта!

 В последний год жизни Борис Владимирович Заходер получил награду - Государственную премию РФ в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества.