Презентация "Union européenne" предназначена для учащихся старших классов на уроке французского языка.Эта презентация знакомит учащихся со структурой строения Евросоюза,со странами в нее входящими.В ней представлены символы этой организации,органы,которые ею управляют.Презентация содержит текст для перевода со словарем.Она знакомит с политической лексикой.
Vocabulaire
politique
la sécurité безопасность
le parlement
парламент
еuropéenne европейский
Union européenne Евросоюз
la cohésion содружество
un Etat государство
un traité договор
un membre de l’Union член Совета
Сontemporainе современный
le Conseil des ministres Совет министров
créer создавать
assurer обеспечивать
sauvegarder la paix беречь мир
L'Union européenne est "l'association
économique et politique" de 28 Etats
appartenant au continent européen :
l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la
la Pologne, le Portugal, la République
tchèque, la Roumanie, le RoyaumeUni, la
Slovaquie, la Slovénie, la Suède et la Croatie.
Bulgarie, Chypre, le Danemark, l'Espagne,
l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la
Hongrie, l'Irlande, l'Italie, la Lituanie, la
Lettonie, le Luxembourg, Malte, les PaysBas,
de 28 membres:
La zone euro, parfois appelée eurozone, est une
zone monétaire qui regroupe les pays de l'
Union européenne qui ont adopté l'euro (EUR, €)
comme monnaie unique. Sur
les 28 États membres de l'UE, 19 utilisent l'euro.
Ces 19 pays représentent plus
de338 millions d'habitants1 au 1er janvier 2015.
UE : Union européenne
L’Europpéenne comprend
• Allemagne
• Autriche
• Belgique
• Chypre
• Espagne
• Estonie
• Finlande
• France
Slovénie
• Grèce
• Irlande
• Italie
• Lettonie
• Lituanie
• Luxembourg
• Malte
• PaysBas
• Portugal
• Slovaquie
Pays nonmembres de la zone euro
(9 membres) :
• Bulgarie
• Croatie
• Danemark
• Hongrie
• Pologne
• République tchèque
• Roumanie
• RoyaumeUni
• Suède
Qels sont les objectifs de l'UE ?
établir les fondements d'une union sans cesse plus étroite entre les
peuples européens, de sauvegarder la paix et de rechercher l'unité
politique
assurer, par une action commune, le progrès économique et social :
création d'un marché intérieur européen et renforcement de la
cohésion sociale.
Comment fonctionne l'Union européenne ?
Une organisation fondée sur des traités
La structure juridique de l’Union européenne repose sur des traités,
ratifiés par les Etats membres. Le dernier traité ratifié est le traité de
Lisbonne. C’est lui qui fixe l’ensemble des compétences de l’Union
européenne.
L’UE n’est pas un Etat, mais une organisation qui ne peut agir que
sur la base des compétences que les Etats ont bien voulu lui
transférer. Tout au long de la construction européenne, l’UE a reçu
de plus en plus de compétences. Elle agit désormais dans de très
nombreux domaines.
Texte à traduire
"UNION EUROPÉENNE L'Union européenne c’est une organisation
régionale généraliste, instituée par le traité de Maastricht,
UNION EUROPÉENNE - ЕВРОПЕЙСКИЙ
regroupant dans une union économique et politique 28 États
СОЮЗ"
d'Europe occidentale, et considérée comme une étape dans un long
processus encore inachevé de construction européenne. L'idée d'une
union entre les différents États européens a un long passé, de l'idéal
médiéval d'une chrétienté régie par le pape et l'empereur
germanique, jusqu'à la renaissance des mouvements européens au
cours des années 1920. Quoiqu'elle se soit, elle aussi, édifiée sur un
rejet explicite de l'usage de la force entre Européens, contrairement
aux diverses tentatives impériales et révolutionnaires, la
construction communautaire engagée après la Seconde Guerre
mondiale, loin d' être utopique, se caractérise, à l'inverse, par ses
très nombreuses réalisations concrètes. Parfois lente, mais toujours
poursuivie, cette construction communautaire, comprenant à
l'origine six membres, a profondément bouleversé le visage de
l'Europe contemporaine. Fruit d'une élaboration progressive, l'Europe
communautaire fonde sa légitimité sur sa propre histoire, qui l'a
conduite des différentes structures communautaires de l'après
-guerre à l'Union européenne.