Презентация "Исследователи Тверской земли" посвящена участникам путешествий, оставивших записки или заметки о Твери и Тверской земле - это Олеарий Адам, Августин Мейерберг, Герберштейн Зигмунд, Николаас Витсен, Эрик Пальмквист. Презентация содержит авторские описания тех мест и событий, участниками которых стали путешественники, карты и виды старинной Твери.
Моск вияоо
(лат. Moscovia) — политико
географическое название Русского
государства в западных источниках
ИССЛЕДОВАТЕЛИ
ТВЕРСКОЙ ЗЕМЛИ
Участники путешествий, оставившие записки/заметки о
Тверской земле
Олеарий Адам
(1599 1671)
немецкий
путешественник,
географ,
ориенталист,
историк,
математик и физик.
Известен как: автор
книги «Описание
путешествия в
Московию»
Ориенталист ученый специалист по изучению
языков и культуры Востока
Места, отмеченные в записках
прибыли мы в деревню Будово. Едва прибыли мы в деревню, как наши лошади
начали скакать, лягаться и бегать, точно они взбесились, так что иные из нас
оказались на земле раньше, чем самостоятельно успели спуститься. Мы сначала не
знали, в чем дело; когда мы, однако, поняли, что явление это зависит от пчел,
которых в этой деревне очень много, да почувствовали, что и сами мы не смогли бы
обезопасить себя от них, то мы накинули наши кафтаны на головы, выехали из
деревни и расположились в открытом поле на зеленом пригорке. Позже нам
сообщили, что крестьяне раздразнили пчел, чтобы выжить нас из деревни.
Деревня Будово
Места, отмеченные в записках
8 августа мы вновь достигли
какогото яма и прибыли к
городку Торжку. Он лежит с
правой стороны дороги,
немного поодаль ее, и окружен
забором и бревенчатыми
укреплениями. Здесь находят
хороший хлеб, мед и пиво. Так
как нас не пускали в город, но
поместили в нескольких домах
перед городом, то господа
послы велели на зеленом холме
устроить хижину из зеленых
ветвей: здесь они пообедали и
переночевали кое с кем из
своего люду.
Торжок
Места, отмеченные
в записках
На следующий день мы перешли через две
речки — одну сейчас же за Торжком,
другую в 2 верстах от Медной. Вечером
были мы перед Тверью, в 12 милях от
Торжка. Тверь несколько больше Торжка и
лежит на холме за рекою; это епископская
резиденция; здесь, как и в Торжке, имеется
воевода. Перед городом соединяются,
образуя довольно широкую реку, река
Твер[ца], от которой город имеет свое
название, и Волга, протекающая 600
немецких миль через Россию и Татарию и
впадающая в Каспийское море. Здесь нам
пришлось переправляться на плоту, и нас
поместили за городом в мызе. Так как здесь
последний ям, то нам дали свежих лошадей,
которые должны были окончательно
доставить нас в Москву.
М заыо
стоящая усадьба с хозяйством,
поместье
— отдельно
Тверь
Герберштейн Зигмунд (14861566)
Наибольшую
известность как
в России, так и за её
пределами, приобрёл
за свои обширные
труды о географии,
истории и
внутреннем
устройстве Русского
государства.
«Записки о московитских делах»/
«Записки о Московии»
Места, отмеченные в записках
Тверь или Отверь, некогда обширнейшая область, одно из великих княжеств [Руссии], расположена
на реке Волге, отстоит от Москвы на тридцать шесть миль на северозапад; это большой город,
посредине которого протекает Волга. На одном берегу, где Тверь ближе к Москве, имеется
(деревянная) крепость, напротив которой вливается в Волгу река Тверца по которой я и приплыл в
Отверь, а на следующий день поплыл по реке Ра. Этот город был местопребыванием епископа при
жизни Иоанна, отца Василия, когда тверским княжеством управлял великий князь Борис.
Торжок (Tersak) — город в десяти милях от
Твери; одна половина его была под
владычеством Новгорода, другая — Твери, и
там начальствовали два наместника. Как я
сказал выше, там также начинаются две
реки: Тверца и Цна.
Места, отмеченные в
записках
Город Ржева Димитриева с крепостью отстоит от Москвы на двадцать
три мили прямо на запад. Крепость, от которой государь присвояет
себе титул, расположена на реке Волге и господствует над весьма
обширной областью. От Ржевы Димитриевой на несколько миль к
западу расположен лес, именуемый Волконским, из него начинаются
четыре реки. В этом лесу есть болото, зовущееся Фроновым
Великие Луки, крепость и город,
отстоят от Москвы на сто сорок
миль к западу, от Великого
Новгорода приблизительно на
шестьдесят, от Полоцка же на
тридцать шесть миль. Здесь также
проходит путь, из Москвы в Литву
Ловать (Lowat) — четвертая река,
которую отнюдь нельзя сравнить с тремя
прочими, начинается между озером
Двиной и Фроновым болотом или из
самого болота: откуда именно, я не мог с
достоверностью узнать, хотя ее истоки
недалеко от истоков Борисфена. Это та
река, в которую, как свидетельствуют их
летописи, святой апостол Андрей
перетащил посуху свое суденышко из
Борисфена (
Озеро Двина (Dwina) отстоит от истоков
Борисфена примерно на десять миль и на
столько же от Фронова болота. Из него
вытекает река с тем же названием,
направляясь на запад и протекая в двадцати
милях от Вильны, а затем сворачивает на
север и вблизи столицы либовйи Риги (Riga)
впадает в Немецкое море (Cermanicum
mare), которое русские называют Варяжским
морем.
Датский дипломат
Якоб Ульфельдт (15671630)
посетил Тверь в 1578 году, незадолго перед тем
опустошенную карательной экспедицией Ивана IV.
Впечатления дипломата от Твери предельно тягостные:
«14 августа мы прибыли в Отверь… некогда
этот город был богатейшим торговым
центром, теперь же он совершенно запустел и
доведен почти до крайней бедности, потому
что в нем сидел убитый князь… крепость,
прежде окруженная рвами, валом и стеной,
сейчас разрушена настолько, что не осталось
даже следов стены. Невозможно описать,
какие тяготы мы испытали, прибыв сюда.
Нам, страдающим от голода, предоставили
помещения, почти совершенно опустошенные и
без крыши… нигде в России мы не встречали
гостеприимства, во всех местах, где мы
проезжали, были пустые дома, брошенные
людьми…»
Августин Мейерберг (16121688)
«Путешествие
в Московию»
Августина
Мейерберга и
Горация
Вильгельма
Кальвуччи в
1661 году
Австрийский
дипломат, составил
описание своего
путешествия, снабдив
его большим
количеством
рисунков.
Зарисовки Тверской земли
Мейербергом
Торжок
Тверской кремль
село Медня под
Торжком
Николаас Витсен (1641 — 1717)
— голландский политик,
предприниматель, картограф,
«Путешествие в Московию» это дневник и
заметки молодого Николааса Витсена (1641—
1717), находившегося в это время в России в
составе голландского посольства к царю Алексею
Михайловичу.
Зарисовки Тверской земли
Торжок
Тверь
Датский вицеадмирал и дипломат Юль
Юст (1664 1715)
совершил путешествие по
далекой стране России в
1709, 1710 и 1711 годах.
Проезжал через Вышний
Волочек, Торжок, Тверь,
Городню.
В Твери ему запомнился пир у коменданта.
«Как только я приехал в Тверь, комендант Иван
Михайлович прислал за мной свои сани, приглашая к
себе обедать. Он сделал большие приготовления для
моего приема, зажег много люстр и канделябров с
восковыми свечами. На вид комендант был весьма
добродушный и вежливый человек. Жена его тотчас
же вышла к нам в сопровождении многочисленной
женской свиты и, по русскому обычаю, предложила
мне поцеловать себя; затем сама поднесла водки,
после меня усадили за стол, за которым подавалось
много рыбных блюд.
По русскому обычаю всякое здоровье пили иным
напитком и в другого рода сосудах для питья. Во время
обеда по распоряжению коменданта в горницу вошло
16 скоморохов, они принялись дудеть, свистеть, петь и
куковать, каждый на свой лад. Они сделали себе
также кастаньеты из деревянных ложек с
погремушками на концах и щелкали ими, играли на
волынках и скрипках, плясали, забавно ломались,
сгибались и бегали взад и вперед на карачках.
Комендант задержал меня до 11 часов ночи, я насилу
от него вырвался
Ганноверский резидент при русском
дворе Вебер Фридрих Христиан
(1690 1739)
в сочинении
«Преобразованная Россия»
поведал о своей поездке по
стране, совершенной в 1716
году.
Путь от Петербурга до
Москвы зимой он проделывал
за четверо суток, а летом
гораздо дольше – за дветри
недели.
«В городе Твери около 2000 домов, 70 церквей и
монастырей и довольно сильная, на горе возведенная
крепость, в которой живет комендант. Город стоит на
реке Волге, впадающей в Каспийское море, и так как
лежащее на той же реке царство Казанское сплавляет
сюда ежегодно по нескольку тысяч ластов хлеба, то
Тверь составляет настоящее складочное место для
хлебной торговли, и отсюда уже санным путем
развозится все потребное количество хлеба для армии
и в Петербург.
…страна от Петербурга до Твери кажется плодороднее, чем от
Твери до Москвы. Деревень встречается мало, и расположены
они не в лесах или кустарниках, а на открытых, ровных полях, и
крестьянские избы сложены из голых бревен, без извести, окон и
железа. Печи в этих избах преогромные и занимают четвертую
часть всего жилого помещения. Когда печь вытопят и закроют,
вся семья забирается к вечеру на нее, укладывается там плотно
друг к другу и прожаривается вдоволь. Когда я, бывши в Твери,
застал таким образом на печи и полатях целых 20 человек:
родителей и детей, зятьев и невесток и остальных челядинцев, то
спросил их, не тесно ли им так спать, мне отвечали, что им очень
удобно в таком теплом месте, что они покоятся там очень
хорошо и никакой другой постели не употребляют».
Шведский фортификатор
Эрик Пальмквист (1650 1676)
Создал карты на
которых
изображён путь
от Новгорода до
Торжка, от
Торжка
до Москвы
Составил первый
план Твери и
Торжка
первый план Твери
Фортификация военная наука об искусственных закрытиях и
преградах, усиливающих расположение войск во время боя.
Тверь, XIXXX век
План Твери,1845
1836 г., Тверь.
Станция Тверь. Начало XX века.
Тверской СпасоПреображенский собор
Морозовский городок:
Тверская мануфактура
План Твери 1871 года
Восьмиугольная площадь, Тверская «Фонтанка»
Спасибо за внимание!
Список литературы
СИГИЗМУНД ГЕРБЕРШТЕЙН. ЗАПИСКИ О
МОСКОВИИ russbalt.rod1.org/index.php
«Надо проехаться по России»
karavan.tver.ru/gazeta/4696
Описание путешествия в
Московию. Адам Олеарий
bibliotekar.ru/rus/27.htm
https://www.google.ru/search?
q=карта+Твери+Эрик+Пальмквист
https://ru.wikipedia.org/wiki