Презентация на тему пасха

Министерство образования Республики Башкортостан МБОУ Школа № 126 городского округа  г. Уфы РЕФЕРАТ  на тему: « Пасха в Англии и в России»                                                                                  Автор:                                                                                         ученик 5 «А» класса                                                                                         Панкевич Роман                                                                                  Руководитель:                                                         учитель английского языка                                                    Галеева Ирина Викторовна Уфа­2017 Оглавление 1. Введение. 2. Основная часть: 2.1 История происхождения праздника Пасхи 2.2 Как праздновать Пасху 2.3 Символы и традиции в Англии и в  России  2.4 Пасхальные игры  2.5 Пасхальный стол в Англии и в Росиии  3. Выводы и рекомендации. 4. Заключение. 5. Библиография. 1.Введение Introduction Good day to everyone! My name is Pankevich Roman, I am in а  5th   form. My work is about how people celebrate Easter in Russia and in    Great Britain. If we compare the holiday Easter in Russia and England, it is possible to identify similar and distinctive features of the Object of study –  Easter in Russia and in England, the Subject of the research is the  similarities and differences between Easter in Russia and in England. Добрый день! Меня зовут Панкевич Роман, я ученик 5 А класса.  Моя  научная работа о том как люди празднуют Пасху в России  и в Англии. Если сравнить праздник Пасхи в России и в Англии,  то можно выявить схожие и отличительные черты.    Объект исследования­Пасха в России и в Англии. Предмет исследования­ сходства и различия Пасхи в России и  в  Англии. 2.Основная часть 2.1 History About Easter (о Пасхе) - Easter is the oldest and the main Christian holiday. It is set in honor of the Jesus Christ`s resurrection from death according to Christian belief. However, Easter in Britain has its beginnings long before the arrival of Christianity. Many theologians believe Easter itself is named after the Anglo-Saxon goddess of the dawn and Spring- Eostre. That is why the Easter comes in spring (in March or April). It`s a religious celebration and it lasts for a week. As celebrate Easter (как праздновать Пасху). People start preparing for Easter with the Lent which lasts (49 days - in Russia and 40 days in England). There are three most important days: MaundyThursday ( чистый четверг) ,Good Friday( Страстная Пятница), and Easter Sunday(Пасхальное Воскресенье). 2.2 How to celebrate Easter Maundy Thursday – is the Thursday before Easter. Christians remember it as the day of the Last Supper, when Jesus washed the feet of his disciples ( [dɪˈsaɪpl] ученики), and established the ceremony known Eucharist( [ˈjuːkərɪst] Таинство причастия). In Britain the Queen takes part in the ceremony of the Royal Maundy, which dates back to 13th century. This involves the distribution of Maundy Money to deserving senior citizens( one man and one woman for each year of the sovereign’s age) (на каждый год жизни монарха). Usually chosen for having done service to their religious community. They receive ceremonial red and white purses.The white purse contains coins made especially for the occasion- one coin for each year of the monarch’s reign( [reɪn] правления). The red purse contains money in place of the gifts that used to be given to the poor.Up to the 17th century the King or queen would wash the feet of the selected poor people as a gesture of humility, and in remembrance of Jesus Christ, but now it doesn’t happened anymore. Good Friday- It is the Friday before Easter Sunday. It is a day of mourning in the eve of Easter Sunday, when Christians remember the day Jesus was crucified, who died to atone for human sins. (Good Friday - это день скорби в преддверии Пасхального воскресенья, когда христиане вспоминают день распятия Иисуса, принявшего смерть во искупление человеческих грехов.) Easter Sunday- is the day of abundant( [əˈbʌndəntJ обильное) food. After the Great Lent the best and the most delicious food is on table. 2.3 Symbols and Traditions If we compare symbols and traditions from each county they are different, in some , but very similar in the most of . Many of them are connected with renewal, birth, good luck. In Russia very important is an Easter greeting (Пасхальное приветствие) In Russia there is a custom of a general kissing. After a greeting people say: «The Christ revive ( Христос Воскрес)" – "Truly revive" ( Воистину Воскрес)- people kisses three times . It is a distinctive feature of the Russian Easter. In other countries anything similar isn't observed. The Orthodox Christians are going to church where the Easter eggs, «paska»  are blessed by the  priest  at the end of the Paschal Vigil      ( вечерие) (which is equivalent to Holy   Saturday), and distributed to the faithful. There are many Easter symbols in Great Britain: Unlike in Russia , the most important symbol is an Easter Bunnies , and Chicks. Easter Rabbit is a kind symbol of Easter in England. It is a very innocent animal. The Easter Rabbit symbolizes abundance. However the bunny as an Easter symbol seems to come to UK from Germany, where it was first mentioned in Germany writings in the 16th Century. The most important symbol in England,as in Russia, are eggs. They are a symbol of spring and new life. All families color eggs. 2.4 Easter Games Easter parade and games take an important part of entertainment in Russia and England. The rolling eggs. People simply roll eggs from any hillock( холмик) or make trays. When sliding egg hits about the egg lying on the earth, the player takes away this egg. Another game is called an egg fight.  The rule of  the game is simple. One holds a hard­boiled egg  and taps the egg of  another participant with one's own egg intending to break the other's,  without breaking one's own. As with any other game, it has been a subject  of cheating; eggs with cement, alabaster, and even marble cores have  been reported. 2.5 Easter table A traditional way of breaking the Lenten fast is to prepare an amazing abundance of food. Of course, the main decoration of a table is «paska»- Easter bread. As a rule, a lot of relatives and friends are gathered around the Easter table. Everyone is given a beautiful egg and a small kulichik. Easter table in England. On Easter Sunday people eat a traditional roast dinner with lamb, potatoes and vegetables. The table is usually decorated by chocolate nests for eggs, chocolate eggs and hares from dough. Sunday morning hot cross buns are given for tea. Friends and relatives give each other chocolate eggs in which sweets are hidden. 3.Выводы и рекомендации. В результате проделанной работы мною были выполнены задачи: ­изучение происхождения Пасхи в Англии и в  России; ­нахождения  сходства и различия  между двумя исследуемыми странами.  ­почему Пасха является главным праздником для верующих, и какую пользу приносит строгий пост; ­  каким образом люди отмечают этот светлый праздник;   Получены   ответы   на   вопросы:   Почему   Пасха   «   исцеляет» верующих?   Что   может   дать   этот   праздник     каждой   отдельной личности? Выполнив данную работу, я сделал вывод:  ­ трудно обойти стороной и не заметить этот великий праздник даже для неверующих; ­   по   всем   каналам   телевидения     и   средствах   массовой информации     можно     увидеть   и   услышать     службу   в   церкви, приготовления к великому дню, различные рецепты для пасхального стола; ­ Пасха приносит пользу верующим тем, что во время великого поста отказавшись от еды они могут очистить не только тело, но и душу, очистившись от грехов;   ­  в Англии  ученикам и студентам предоставляют каникулы в течении четырёх дней.  ­ в России официального выходного дня нет; ­   существует   много   забав,   игр   и   развлечений   на   Пасху,   к сожалению   много   традиций   исчезли   или   утратили   свое первоначальное значение, тем не менее и в настоящее время  Пасха не стала менее ярким и радостным праздником как в Англии  так и в России!   4.Заключение. In Conclusion the holiday Easter has no permanent calendar date but is celebrated as in Russia and England in spring. In General, traditions the celebration of Easter in the two countries are very similar, despite the fact that each country has its own differences that are associated with some cultural, climatic features. At Easter, English students are on vacation, the whole country has four state holidays , in Russia, there isn’t the official day off, but it doesn’t meant the Russians are celebrate less, they also have festive days. There is a lot of fun and games for Easter . From its begging till these days Easter is no less bright and joyful holiday in England and in Russia. Happy Easter and Христос Воскресе. Thank you for your attention! 5.Библиография Быкова, Поспелова: Английский язык. Программы  1. общеобразовательных учреждений. 5 класс. – Просвещение, 2014 Английский язык. 5 класс: учеб. для общеобразоват.  2. учреждений [Н.И. Быкова, Д. Дули, М.Д. Поспелова, В. Эванс]. – 4е  изд., перераб. и доп. – М.: Express Publishing: Просвещение, 2014. –  184 с.: ил.  Английский язык. 5 класс: рабочая тетрадь. для  3. общеобразоват. учреждений [Н.И. Быкова, Д. Дули, М.Д.  Поспелова, В. Эванс]. – 4е изд., перераб. и доп. – М.: Express  Publishing: Просвещение, 2014. –84 с.: ил. Английский язык. Книга для учителя 5 класс: пособие  для  4. общеобразоват. учреждений [Н.И. Быкова, Д. Дули, М.Д.  Поспелова, В. Эванс]. – 2е изд., перераб. и доп. – М.: Express  Publishing: Просвещение, 2014. –152 с.: ил. Английский язык. Книга для родителей 5 класс: пособие  для  5. общеобразоват. учреждений [Н.И. Быкова, М.Д. Поспелова]. –– М.:  Просвещение, 2014.  Соловова Е.Н. Методика обучения иностранным языкам:  6. Базовый курс лекций: / Е.Н. Соловова.   М.: Просвещение, 2011. –  239 с. Интернет Ресурсы : 1. http://www.bbc.co.uk.children 2. http://www.bbc.co.uk/cbeebies 3. http://www.macmillanenglish.com/younglearners 4. http://pedsovet.su/load 5.  wikipedia.org )