Презентация по английскому языку на тему "Что такое палиндром?"

Министерство образования и науки Хабаровского края
Краевое государственное автономное
профессиональное образовательное учреждение
«Губернаторский авиастроительный колледж г. Комсомольска-на-Амуре
(Межрегиональный центр компетенций)»
Руднева Е. В.
Преподаватель иностранного языка

 – это слово или предложение, одинаково читающееся в обоих направлениях. Предположительно, палиндром изобрел древнегреческий поэт Сотад (3 в. до н.э.).

Примеры палиндромов на английском:

Deed подвиг
Nun монахиня
Noon полдень
Level уровень
Solos соло
Peep подглядывать

В английском языке почти самое длинное - REDIVIDER (что-то вроде перегородки).

Палиндромы есть в каждом языке, и английский – не исключение. Знать палиндромы совсем не обязательно, но если ты изучаешь английский язык и увлекаешься всем, что с ним связано, тебе будет интересно узнать примеры английских палиндромов.

  ●    Madam, I'm Adam [ˈmædəm, aɪm ˈædəm]
– Мадам, я Адам;
●    A man, a plan, a canal-Panama [ə mæn, ə plæn, ə kəˈnæl-ˌpænəˈmɑː]
– Человек, план, Панамский канал;
●    Was it a car or a cat I saw? [wɒz ɪt ə kɑːr ɔːr ə kæt aɪ sɔː] – Я увидел машину или кота?
●    "Not New York", – Roy went on [nɒt njuː jɔːk, rɔɪ wɛnt ɒn] – "Это не Нью-Йорк", – продолжал Рой;
●    Do geese see God? [duː giːs siː gɒd]
– Видят ли гуси бога?

Стихи, приведенные ниже, написаны Джеймсом Линдоном (James A. Lindon). С первой строчки и до последней, также как с последней до первой, стихи читаются совершенно одинаково. Впервые они были опубликованы в книге Дмитрия Боргманна "По ту сторону языка" (Beyond Language) или в другом варианте "Сверх язык".

На приведенных примерах видно как каждое слово может читаться одинаково как вперед, так и назад, как по вертикали, так и по горизонтали.

Dammit, I'm mad!
Wonder if Sununu's fired now.
Don't nod.
Dog God.
Borrow or rob?
Evil rats on no star live.
Evil olive
I'm a fool; aloof am I.
Let Omro open one poor motel.

A new order began, a more Roman age bred Rowena.
Murder for a jar of red rum.
Satan, oscillate my metallic sonatas!
Did Hannah see bees? Hannah did.
Live, O Devil, revel ever! Live! Do evil!
Ma is as selfless as I am.
Must sell at tallest sum.
Cigar? Toss it in a can. It is so tragic.
Lay a wallaby baby ball away, Al.
See, slave, I demonstrate yet arts no medieval sees.
Madam, I'm Adam.

Denim axes examined.
Naomi, did I moan?
May a moody baby doom a yam.
A dog, a plan, a canal: pagoda.
Desserts, I stressed!
No, Mel Gibson is a casino's big lemon.
Eva, can I stab bats in a cave?
Stack cats.
Poor Dan is in a droop.
Golf? No sir, prefer prison-flog.
Draw, O coward!

No cab, no tuna nut on bacon.
Drab as a fool, aloof as a bard.
Draw pupil's lip upward.
Anne, I vote more cars race Rome to Vienna.
As I pee, sir, I see Pisa!
Dennis and Edna sinned.
Go deliver a dare, vile dog!
A Santa at Nasa.
Draw nine men inward.
Acrobats stab orca.
Do geese see God?

Zeus was deified, saw Suez.
Are we not drawn onward, we few, drawn onward to new era?
Camp Mac
Evil, a sin, is alive.
Devil never even lived.
No, it never propagates if I set a gap or prevention
Emu love volume.
No, I save on final perusal - a sure plan if no evasion.
God saw I was dog.
No, Sir, panic is a basic in a prison.
He did, eh?
Hey, Roy! Am I mayor? Yeh!
I'm a pup, am I?

Nadia & Aidan
Lexa & Axel
Nella & Allen
Kira & Arik
Nala & Alan

http://www.correctenglish.ru/other/palindrome/
http://friendsclub.com.ua/articles/item/palindromi-na-angliyskom-yazike-858.html
http://www.study.ru/support/lib/note297.html
https://infourok.ru/razdatochniy-buklet-po-teme-palindromi-v-angliyskom-yazike-2138962.html
http://www.fun-with-words.com/palindromes.html