Проектная работа "Новый год в Германии и России"

Новый год в Германии и России  Спирина Катя, Лапсакова Полина 6Б класс МАОУ СОШ №6 Авторы: Руководитель: Корнилова Любовь Васильевна

Оглавление   Введение.  Пояснительная записка : цели и задачи.  Общие сведения о новогодних праздниках в Германии и России.  Отличия в праздновании Нового года в Германии и России.  Заключение.  Список использованной литературы.  Приложения.

Введение  Мы изучаем немецкий язык второй год. На уроках мы получаем не только языковые знания и навыки, но также по знакомимся страноведению. Особый интерес мы проявили к вопросу празднования Нового года в Германии и России, их сходство и различия в праздновании. материалом с

записка  Пояснительная Сегодня изучать два иностранных языка актуально, так как мы , например , много путешествуем. И на уроках иностранного языка у нас есть возможность практиковать языковые знания, а также приобщаться к культуре другой страны, изучать её обычаи и традиции заинтересовал вопрос празднования Нового года в Германии . . Нас

Цели и задачи   Цель: узнать о новогодних праздниках, выявить общее и различия в праздновании.  Задачи: Расширение нашего общего кругозора и познавательного интереса. Раскрытие творческих возможностей:  сделать венок  испечь печенье

Празднование Нового года в Германии и России  Россия традиционный Новый год в России празднуется с 31.12 на 01.01, всего одну ночь. Застолье в России более обильное. Существует салат «оливье». Люди собираются семьями, и кушают проводят конкурсы выступает Президент РФ, а затем звучит бой обычай: курантов. записать желание на бумажке , сжечь её и бросить в бокал с шампанским, который нужно успеть выпить под бой курантов ! угощения . В 24:00 такой Есть  Германия  Сбор гостей происходит вечером 31 декабря. При этом застолья в Германии не настолько обильные, как при праздновании Нового года в России. Обычно немцы ограничиваются лёгкими закусками. В Германии, в отличии от России, нет национального блюда. Оставшееся время до полуночи люди проводят за просмотром традиционного комедийного скетча «Ужин на одного» или игрой в настольные игры. Типичным занятием также является гадание на свинце: свинец выливают в холодную воду, и по застывшей пытаются предсказать, владельца фигурки в новом году. фигурке что ждёт расплавленный

Общие сведения   Ставят и украшают ёлку красивыми игрушками.  Пишут письмо Деду Морозу.  В 24.00 выступает высшее должностное лицо страны.

Отличия празднования   В Германии от России В России от Германии Более обильное застолье. Существует традиционное блюдо: салат «оливье». Дарят подарки.  Застолья длятся около 2-3 часов.  В новогоднюю ночь гадают.  Новый год не имеет такой важности.

Новогодний венок  до за света, Это вечнозелёный венок из еловых веток с четырьмя красными свечками, символизирующими четыре недели сочельника. Первую свечу зажигают в воскресенье четыре недели до Рождества как символ который придёт в мир с рождением Христа. Свеча должна гореть всю Каждое следующее воскресенье зажигают ещё одну свечу. В последнее воскресенье перед Рождеством зажигают все четыре свечи, чтобы освятить где неделю. место,

Венок   Мы решили сами сделать новогодний венок. Для него нам понадобится :  Картон  Мишура  Свечки  Ножницы  Циркуль

Немецкое печенье   В качестве творческой работы к нашему проекту мы выбрали традиционное немецкое печенье.  Рецепт :  500г. муки  4 желтка яйца  375г. сливочного масла  1 целое яйцо  190 г. сахара

Заключение   В заключение мы хотим сказать:  выявив различия и проанализировав празднование, мы пришли к выводу, что один и тот же праздник в России и Германии отмечается по-разному и имеет разные традиции .

Литература   Hans Peter Thiel « Deutschland fur Kinder».  Аверин М.М. , Джин Ф. « Горизонты», учебник немецкого языка 6 класса.  Аксёнова О.В. «Немецкий круглый год» , (ТРИГОН ).  Миронова Л.В. «Знакомимся с праздниками в Германии».  Lehrwerk fur Deutsch als Fremdsprache , Delfin.  Живенко Т.Г. «Занимательный немецкий».  Журнал на немецком языке « Schrumdirum».  Гальскова Н.Д. «Мозаика», учебник немецкого языка 3 класса.

Приложения 

Приложения   Мы сделали венок. И вот , как он выглядит.

 Спасибо за внимание!