Речевой материал для индивидуального занятия по РСВ и ФПСР (Выразительное чтение, нотирование текста, фрагментарное заучивание - по выбору ученика)

  • doc
  • 24.10.2021
Публикация на сайте для учителей

Публикация педагогических разработок

Бесплатное участие. Свидетельство автора сразу.
Мгновенные 10 документов в портфолио.

Иконка файла материала Английская песенка.doc

Английская песенка «Перчатки»
(перевод С. Я. Маршака) 

Потеряли котятки на дороге перчатки

И в слезах прибежали домой:

- Мама, мама, прости,

Мы не можем найти,

Мы не можем найти перчатки! –

Потеряли перчатки?

Вот дурные котятки!

Я вам нынче не дам пирога.

Мяу-мяу, не дам,

Мяу-мяу, не дам,

Я вам нынче не дам пирога!

Побежали котятки,

Отыскали перчатки

И, смеясь, прибежали домой;

 - Мама, мама, не злись,

Потому что нашлись,

 Потому что нашлись перчатки!

- Отыскали перчатки?

 Вот спасибо, котятки!

Я за это вам дам пирога.

Мур-мур, пирога,

Мур-мур, пирога,

Я за это вам дам пирога!

Расселись котятки

Надели перчатки

И скоро доели пирог!

- Мама, мама, прости,

Мы перчатки, увы

В пироге извозили совсем!

 -Извозили перчатки?

Грязнули-котятки!

 И вздохнули все дружно втроем

Ах, мяу-мяу, ох мяу-мяу

В пироге извозили совсем!

Шустрятки-котятки

Отстирали перчатки

Над ванной повесили в ряд!

- Мама, мама, смотри!

Все перчатки чисты

И над ванною дружно висят

- Отстирали перчатки?

Вот спасибо,  котятки!

 Принесу на обед я вам мышь

Мур –мяу, Мур-мур

Мур –мяу, Мур-мур

Принесу на обед я вам мышь!


Посмотрите также