Pollution (загрязнение)
Происхождение: От латинского глагола polluere, что означало «пачкать, осквернять, марать».
Как образовалось:
Корень: pollut- (от polluere).
Суффикс: -ion. Этот суффикс в английском языке часто превращает глагол в существительное, обозначающее процесс или результат действия.
Буквально: «Процесс загрязнения» или «результат загрязнения».
Современное значение: Наличие вредных или ядовитых веществ в окружающей среде.
Запоминаем: Pollute (глагол — загрязнять) + ion = Pollution
(существительное — загрязнение)
Malnutrition (недоедание, неполноценное питание)
Происхождение: Состоит из двух частей, обе латинские.
Как образовалось:
Приставка (префикс): mal-. Означает плохо, неправильно, зло. Например: malfunction (неисправность), malady (недуг).
Корень: nutrition. От латинского nutrire — питать, кормить. Nutrition само по себе означает «питание».
Буквально: «Плохое/неправильное питание».
Современное значение: Состояние здоровья, вызванное недостатком необходимых питательных веществ в пище.
Запоминаем: Mal- (плохо) + Nutrition (питание) = Malnutrition
(плохое питание).
Immigration (иммиграция, въезд в страну)
Происхождение: От латинского глагола immigrare.
Как образовалось:
Приставка (префикс): im- (вариант in-). Означает в, внутрь.
Корень: migr-. От латинского migrare — переселяться, перемещаться.
Суффикс: -ation. Как и -ion, образует существительное от глагола, обозначающее процесс.
Буквально: «Процесс переселения внутрь (какой-либо страны)».
Современное значение: Въезд в другую страну с целью постоянного или длительного проживания.
Запоминаем: Im- (внутрь) + Migrate (переселяться) + -ation = Immigration (процесс въезда в страну).
Важно! Не путать с Emigration (эмиграция — выезд из страны). Там приставка e- (ex-) означает «вон, наружу».
Переведи и сделай анализ
Предложения с русского на английский, используя слова из списка. После перевода объясни, почему ты выбрал именно эту форму слова (например, существительное в единственном/множественном числе).
Загрязнение окружающей среды — одна из главных проблем XXI века.
Environmental pollution is one of the major problems of the 21st century.
Недоедание ослабляет иммунную систему человека.
Malnutrition weakens the human immune system.
Иммиграция в эту страну строго контролируется законом.
Immigration to this country is strictly controlled by law.
Материалы на данной страницы взяты из открытых источников либо размещены пользователем в соответствии с договором-офертой сайта. Вы можете сообщить о нарушении.